stringtranslate.com

Дауэр

Соглашение о приданом (Proikosymfono) перед свадьбой в Кастории, Греция (1905). Источник: Фольклорный музей Кастории

Вдовье — это положение, традиционно предоставляемое мужем или его семьей жене для ее поддержки, если она овдовела . Оно было установлено для невесты (отдано в доверительное управление ) по соглашению во время свадьбы или в соответствии с законом.

Приданое возникло из практики выкупа невесты , который передавался семье невесты задолго до организации брака, но в раннем Средневековье передавался непосредственно невесте. Однако в просторечии этот термин может использоваться для пожизненного права на имущество, закрепленного мужем за своей женой в любое время, а не только на свадьбе. Иногда используется глагол to dower .

В обиходе термин «приданое» можно спутать с:

Значение

Будучи предназначенным для вдовы и предоставляемым по закону, приданое существенно отличается от традиционного приданого, такого как английское приданое (ср. рим. dos , визант. proíx , ит. dote , фр. dot , голл. bruidsschat , нем. Mitgift ).

Невеста получала право на определенное имущество от жениха или его семьи. Оно должно было обеспечить ее пропитание во вдовстве, и оно должно было храниться отдельно и во владении жены.

Приданое — это подарок, который жених дарит невесте, обычно на следующее утро после свадьбы, хотя все приданое, даримое женихом невесте, будь то в период помолвки, свадьбы или после, даже в случае завещательного приданого, считается приданым, если оно специально предназначено для содержания вдовы.

Приданое было соглашением о собственности для брака, впервые использованным в ранних средневековых немецких культурах, и католическая церковь способствовала его принятию в других странах, чтобы улучшить безопасность жены с помощью этого дополнительного преимущества. Практика приданого была распространена в тех частях Европы, которые находились под влиянием германской скандинавской культуры, таких как Швеция, Германия, Нормандия и государства-преемники Лангобардского королевства.

Мужу было юридически запрещено использовать приданое жены — в отличие от ее приданого , которое приносила на свадьбу невеста и использовалось обоими супругами. Это часто означало, что законный представитель женщины, обычно родственник-мужчина, становился опекуном или исполнителем приданого, чтобы гарантировать, что оно не будет растрачено.

Обычно жена была свободна от родственных ограничений, чтобы использовать (и завещать) свое приданое кому и чему угодно. Оно могло стать собственностью ее следующего брака, быть передано церковному учреждению или унаследовано ее детьми от других отношений, нежели те, от которых она его получила.

Типы

В истории английского права изначально существовало пять видов приданого: [1] [2]

  1. Dower ad ostium ecclesiae — наиболее близкое к современному значению слова dower. Это была собственность, закрепленная законом на имя невесты в церковной паперти (где раньше заключались браки). Это было необязательно. Dower не был тем же самым, что и выкуп за невесту; скорее, это была законная передача движимого или недвижимого имущества, которое становилось собственностью невесты.
  2. Dower de la plus belle — наследственная передача права владения рыцарской службой . Она была отменена в 1660 году актом, который покончил со старыми владениями. [1]
  3. Dower ex assensu patris — приданое, данное невесте отцом жениха. Это устарело задолго до того, как было официально отменено (например, в Соединенном Королевстве Законом о приданом 1834 года).
  4. В общем праве приданое имело совершенно иную природу. Это было юридическое заявление о праве жены на имущество, пока муж жив, которым он будет управлять; которое перейдет к детям жены, когда они родятся; и которое обеспечит ей средства к существованию, если она овдовеет. Приданое в общем праве не несет ответственности за долги мужа — что стало спорным после того, как многие попытались использовать его, чтобы защитить свое имущество от взыскания долгов. Законы о приданом 19 века отменили это.
  5. Dower by tradition был попыткой признать правила приданого, принятые в каждом поместье и в каждом регионе. Обычные приданые также были отменены в 19 веке и заменены едиными законами о наследовании.

История

римская эпоха

Считается, что приданое было предложено по выкупу за невесту, который Тацит считал обычным среди германцев . Этот выкуп за невесту он называет dos , но противопоставляет его dos (приданому) римского права, который был подарком со стороны жены мужу, в то время как в Германии подарок делал муж жене. [3] Действительно, в римском праве было то, что называлось donatio propter nuptias , подарком от семьи мужа, но это требовалось только в том случае, если dos приносился со стороны жены. Точно так же в особом случае вдовы (сама бедная и не имеющая приданого) мужа, богатого на момент его смерти, указ христианского императора Юстиниана обеспечивал ей право на часть имущества ее мужа, которого никакое распоряжение им не могло лишить ее.

Учреждение в Западной Европе

«Твоя правда да будет твоим приданым». Король Лир

Выплаты приданого произошли от германского обычая платить выкуп за невесту, который на протяжении столетий трансформировался в дар невесты. После введения христианства обычай приданого сохранился как метод получения от мужа при вступлении в брак обещания одарить свою жену, обещания, сохранившегося в форме даже сейчас в брачном ритуале Государственной церкви в Англии . [4] Приданое упоминается в указе короля Филиппа Августа Французского (1214) и в почти современной ему Великой хартии вольностей (1215); но, похоже, оно уже стало обычным правом в Нормандии , Сицилии и Неаполе , а также в Англии. Целью как указа , так и хартии было регулирование размера приданого, когда это не было предметом добровольного соглашения, приданое по английскому праву состояло из пожизненного имущества жены в одной трети земель мужа, «из которых любой потомок, который мог бы у нее быть, мог бы по возможности быть наследником». [5]

Англия и другие страны общего права

Существует судебное основание 1310 года для утверждения, что приданое было благоприятствовано законом, [6] и в менее отдаленный период говорилось, что это было наряду с жизнью и свободой одной из трех вещей, которым «закон благоприятствует». В Англии в конце 18 века стало обычным для мужчин владеть землей с помощью траста, который не позволял их женам приобретать приданое. Соответственно, был принят английский статут, Закон о штрафах и взысканиях 1833 года, чтобы нарушить неприкосновенность приданого, предоставив мужьям право лишать своих жен приданого по акту или завещанию. Жены, вышедшие замуж до принятия Акта, все еще должны были (в определенных случаях) признать акт перед комиссаром, чтобы лишить их права на приданое в собственности, которую продал их муж. Это было проще, чем предыдущая процедура, которая требовала наложения штрафа в суде общих тяжб , фиктивной процедуры , посредством которой она и ее муж формально передавали свое право на имущество покупателю.

В английском праве приданое составляло одну треть земель, конфискованных мужем в качестве платы во время брака. Однако в ранний современный период было обычным делом для жены заранее лишать себя права на приданое по брачному соглашению, по которому она соглашалась вместо этого взять вдовью долю , то есть особый интерес к имуществу ее мужа, либо определенную долю, либо пожизненное право на определенную часть земли, либо ренту. Это часто было частью соглашения, по которому она отказывалась от своей собственности мужу в обмен на свою вдовью долю, которая, соответственно, была больше трети. Строго говоря, приданое можно было получить только с земли, которой владел ее муж, но пожизненный арендатор по соглашению часто получал право назначать вдовью долю для своей жены. Жена сохраняла свое право на приданое (если это не было запрещено соглашением), даже если ее муж продавал имущество; однако это право также могло быть запрещено фиктивным судебным разбирательством, известным как взимание штрафа. Вдове копигольдера обычно предоставлялось по обычаю поместья право свободного владения , эквивалентное праву на приданое, но часто (но не обязательно) в размере половины, а не трети.

Шотландия

Согласно шотландскому законодательству , часть имущества, в которой не может быть отказано пережившей жене, называется jus relictae .

Французская Канада

С 1913 года закон в Квебеке признал обычное приданое для вдов, пережиток старого французского права. Это приданое могло быть утрачено женщинами, которые давали вечные обеты в определенных религиозных орденах. [7]

Соединенные Штаты

Это был закон о приданом, не затронутый законом, который, по словам американского комментатора канцлера Кента , был «с некоторыми изменениями повсеместно принят как часть муниципальной юриспруденции Соединенных Штатов ». [8] В американском праве приданное имущество вдовы имеет фазы: незаконченное приданное , пока муж еще жив (жены совместно подписывают акты своих мужей на землю, чтобы освободить свои незаконченные права на приданное), [9] неназначенное приданное после его смерти и до того, как ей будет назначен участок приданного, назначенное (и при необходимости измеренное ) приданное после того, как участок будет определен. Затем она может жить на участке приданного или получать его узуфрукт («фрукты», такие как настоящие фрукты или животные, выращенные там, и любой доход от аренды со своей доли) в течение своей жизни. Она может продать свои неназначенные или назначенные права на приданное, но не может продать их, пока они были еще незаконченными до смерти ее мужа. Ее приданое назначается ей наследниками мужа, которые наследуют землю, и оно должно составлять одну треть от недвижимого имущества мужа (по стоимости, а не по площади земли). Если вдова оспаривает это, она или наследники могут подать иск в суд для измерения приданого , и суд определит и назначит приданое вдове. См. Scribner о приданом . [10] Приданое вдовы и права вдовца на уход были отменены законом в большинстве американских штатов и территорий, последний раз в Мичигане в 2016 году. [11] Приданое никогда не было « принято » в законодательство Луизианы , ее гражданский кодекс в основном основан на французском праве. В Арканзасе [12] , Кентукки [13] , Огайо [14] и на территории острова Пальмира [15] приданое вдовы остается действительным имуществом в виде земли — измененным и дополненным в Арканзасе и Кентукки другими мерами защиты для переживших супругов, такими как избирательная доля и общая собственность .

Отношение к религиозной профессии

В период до Реформации человек, который становился монахом и принимал монашеское обетование в Англии, считался граждански умершим, «мертвым по закону»; [16] следовательно, его наследники наследовали его землю немедленно, как если бы он умер естественной смертью. Тем не менее, назначение приданого в его руки откладывалось до естественной смерти такого человека, поскольку только с согласия его жены женатый мужчина мог законно исповедовать религию, и ей не разрешалось своим согласием обменять своего мужа на приданое. После Реформации и принятия английского статута 11 и 12 Вильгельма III , запрещающего «папистам» наследовать или покупать земли, вдова -католичка не считалась лишенной права на приданое, поскольку приданое, накапливаемое в силу закона, считалось не подпадающим под запреты статута. Из-за любопытного недостатка старого английского права еврейская вдова, родившаяся в Англии, была бы лишена права на приданое в виде земли, которую ее муж, будучи англичанином той же веры и обратившись в христианство после замужества, должен был купить, если бы она сама оставалась необращенной.

Морганатический брак: постсредневековое применение

Некоторые высокородные особы были склонны вступать в брак с неподходящим супругом. В частности, в европейских странах, где равное рождение супругов ( Ebenbürtigkeit ) было важным условием браков династов правящих домов и высшей знати, старое положение брачного и договорного права о приданом было введено в новое использование путем институционализации морганатического брака . Брак, будучи морганатическим, препятствует передаче титулов и привилегий мужа жене и любым детям, рожденным в этом браке.

Морганатический , от латинского выражения matrimonium ad morganaticam , относится к приданому (лат. morganaticum , нем. Morgengabe , шв. morgongåva ). Когда брачный контракт заключается так, что невеста и дети от брака не получат ничего (кроме приданого) от жениха или из его наследства или вотчины или из его клана, такой вид брака назывался «браком только с приданым и без другого наследства», т. е. matrimonium ad morganaticum .

Ни невеста, ни дети от брака не имеют никаких прав на титулы, права или наследственное имущество жениха. Дети считаются законными по другим пунктам, и на них распространяется запрет на двоеженство .

Практика «только приданого» близка к брачным контрактам, исключающим супруга из имущества, хотя на детях добрачные контракты обычно не распространяются, в то время как морганатический брак, безусловно, влияет.

Морганатический брак содержал соглашение о том, что жена и дети, рожденные в этом браке, не получат ничего сверх того, что было согласовано в брачных соглашениях, и в некоторых случаях могло быть нулевым или чем-то номинальным. Отдельные дворянские титулы давались морганатическим женам династов правящих домов, но иногда они не включали никакой реальной собственности. Этот вид приданого был далек от первоначальной цели получения невестой устоявшейся собственности от клана жениха, чтобы обеспечить себе средства к существованию во вдовстве.

Практика морганатических браков была наиболее распространена в исторических немецких государствах , где равенство рождения между супругами считалось важным принципом среди правящих домов и высшей знати. Морганатический брак не был и невозможен в юрисдикциях, которые не допускают достаточной свободы заключения контрактов, поскольку это соглашение, содержащее преимущественное ограничение на наследственные и имущественные права жены и детей. Браки никогда не считались морганатическими ни в одной части Соединенного Королевства .

В Исламе

Плата от жениха невесте является обязательным условием для всех действительных мусульманских браков : мужчина должен заплатить махр своей невесте. Обязанность мужа платить, как указано в Коране (сура «Ан-Ниса», стихи 4 и 20–24), хотя часто его семья может помогать, и по соглашению может быть в форме долгового обязательства, т. е. в случае, если муж произносит талак . [ 17] Это считается подарком, на который невеста должна согласиться. Махр может быть любой стоимости, если это согласовано обеими сторонами. Когда жених дает своей невесте махр, он становится ее собственностью. Хотя махр обычно имеет форму наличных денег, это также может быть недвижимость или бизнес.

Махр помогает жене в периоды финансовых трудностей, таких как развод или уход мужа. Если махр имеет форму долгового обязательства, то он становится подлежащим уплате, если муж инициирует развод . Если он был выплачен ранее, жена имеет право сохранить свой махр. Однако, если женщина инициирует развод (в процедуре, называемой хула ), обстоятельства разрыва становятся значимыми. Если развод подается по причине (такой как насилие, болезнь, импотенция или неверность), женщина, как правило, считается имеющей право сохранить махр; однако, если развод подается не по общепринятой причине, муж может потребовать его возврата. [ необходима цитата ]

В Вере Бахаи

Согласно Китаб-и-Агдас , самой святой книге Веры Бахаи , брачный дар выплачивается женихом невесте. Брачный дар, если муж живет в городе, составляет девятнадцать мискалей (приблизительно 2,2 тройских унции ) чистого золота, или, если муж живет за пределами города, то ту же сумму в серебре.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Скотт, Гарольд Спенсер (1911). "Dower"  . В Чисхолм, Хью (ред.). Encyclopaedia Britannica . Том 8 (11-е изд.). Cambridge University Press. стр. 457.
  2. Уильям Блэкстоун (2009), Комментарии сэра Уильяма Блэкстоуна, рыцаря, к законам, Конституции Англии; ISBN 978-1-60442-719-6 ; страницы 105–111 
  3. ^ Ларусс , Grand dictionnaire Universel , Париж, 1870, св. Дуэр
  4. См . Блэкстоун , Комментарии к законам Англии , II, 134, примечание стр.
  5. Блэкстоун, op. cit. , 131
  6. Ежегодники Эдуарда II , Лондон, 1905, т. III, 189
  7. ^ Herbermann, Charles, ed. (1913). "Dower"  . Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Robert Appleton Company.
  8. Комментарии к американскому праву , IV, 36
  9. ^ Vahlsing, Joseph H.; Hudson, William E. (1972). «Inchoate Dower — An Idea Whose Time Is Past» (Зачаточное приданое — идея, время которой прошло). Kentucky Law Journal . 60 (3): 671. Получено 3 мая 2021 г.
  10. Чарльз Х. Скрибнер, Трактат о законе приданого, в двух томах , T. & JW Johnson & Co., Филадельфия (1867, 2-е изд. 1883). https://archive.org/stream/cu31924018800619/cu31924018800619_djvu.txt
  11. ^ Штат Мичиган, Публичный закон 489 от 2016 года.
  12. ^ Кодекс Арканзаса, §§ 28-11-305, 28-11-307 и 18-12-402.
  13. ^ Пересмотренные законы Кентукки, § 381.135.
  14. ^ Пересмотренный кодекс штата Огайо §2103.02.
  15. Дауэр , § 319-1, Пересмотренные законы Гавайев 1955 г. , Filmer Bros. Press, Сан-Франциско, (1955–1959); неотмена: Закон о допуске на Гавайи , PL86-3, §§ 2 и 15 (1959).
  16. Блэкстоун, op. cit. , Bk. II, 121
  17. ^ «Исламские женщины – Фикх брака – Приданое». islamswomen.com.

Дальнейшее чтение