Барри Даффман [ 1] или Барри Хаффман [2], более известный по своему рабочему псевдониму Даффман , — персонаж анимационного ситкома «Симпсоны» . Он является талисманом и главным представителем компании Duff Beer . Однако упоминается, что корпоративный талисман «Даффман» на самом деле воплощался несколькими разными актерами, хотя они практически идентичны. Он известен своей отрывистой крылатой фразой: «Oh, yeah!» (также неофициальной песней персонажа ). Его можно узнать по кепке с надписью «Duff», солнцезащитным очкам Wayfarer , красному плащу, светло-голубому боди и поясу с пивом «Duff».
Барри Хаффман, более известный как Даффман и озвученный Хэнком Азарией , является повторяющимся персонажем, который, по словам Криса Тернера , «воплощает в себе всю собственную важность и преувеличение современного маркетинга». [3] Он является талисманом вымышленной корпорации Duff, которая продаёт пиво Duff Beer , [4] и основан на бывшем талисмане Budweiser Bud Man . [5] Даффман — мускулистый актёр, одетый в костюм супергероя, который выкрикивает лозунги, одновременно двигая бёдрами. [3] Толчки Даффмана впервые были сыграны Брэдом Бёрдом . [5] Его коронная фраза «Oh, yeah!» — отсылка к песне группы Yello « Oh Yeah », которую многие рекламодатели начали использовать, когда Ferris Bueller's Day Off сделал её хитом. [5] Хотя Даффман и был верен своим корпоративным спонсорам, в эпизоде 15 сезона « День созависимых » Даффман признался, что ему стыдно предать свое еврейское происхождение, устроив нацистское представление на Октоберфесте («Этот Рейх продержится тысячу кружек пива! О, ja ! [бормочет]: Я делаю это, и я еврей »). В эпизоде 17 сезона « Мардж и Гомер превращают парную пьесу » выяснилось, что работали еще двое Даффманов (но это держится в секрете, чтобы не разочаровывать детей). В « Челюсти заперты » выяснилось, что все актеры, игравшие Даффмана, умерли, что является отсылкой к смертям ковбоев Мальборо («Даффман никогда не умрет; только актеры, которые его играют»), что проливает свет на так называемую ошибку преемственности, из-за которой Даффмана называли «Ларри» в « Пигмелиане ». Говард К. Дафф называл его «Сид», в « Голодном, голодном Гомере » и в « Старом Йеллере » он сам себя идентифицирует (вне роли) как «Барри Даффман». В « В ожидании Даффмана », в котором Даффман временно уходит на пенсию и его заменяет Гомер, его зовут Барри Хаффман. Персонаж был изображен как еврей . [6]
Первое появление Даффмена состоялось в эпизоде девятого сезона « Город Нью-Йорк против Гомера Симпсона » в 1997 году. [5] Кстати, персонаж комиксов по имени «Даффмен» был изображён на обложке программы для Сан-Диего Комик-Кона 1994 года , нарисованной иллюстраторами Симпсонов Стивом Вэнсом и Биллом Моррисоном . [7]
Существуют также международные, культурно-специфические версии Duffman для зарубежных рынков. Duffmensch , немецкая версия Duffman, носит синий шлем pickelhaube и синие спандексовые lederhosen с темным кожаным поясом с держателями для пивных банок, которые выглядят как подсумки для боеприпасов. Он использует немецкоязычный слоган Oh Ja!. Канадская версия Duffman (увиденная на этикетке Le Duff , канадской версии Duff) носит форму Mountie и использует франкоязычный слоган Mais Oui! Их до сих пор играет американский Duffman, и у них есть его манеры.
Актёр озвучивания Даффмана, Хэнк Азария, признался, что он «боится» озвучивать персонажа, так как это «за секунду взорвёт меня» и «на самом деле больно». [8] [9]
Игрок MLB Мэтт Даффи , по прозвищу «Даффмен», изобразил этого персонажа на своих битах. [10]
Просто старый добрый Барри Даффман.
И прежде чем раскрыть наши результаты, бывший Duffman, Барри Хаффман, здесь, чтобы пожелать вам удачи.