stringtranslate.com

Пол Йи

Пол Йи (родился 1 октября 1956 года) — китайско-канадский историк и писатель. [1] [2] Он является автором многих книг для детей, включая « Научи меня летать», «Небесный истребитель» , «Проклятия третьего дяди» , «Золото мертвеца » и «Поезд-призрак» — лауреат Премии генерал-губернатора 1996 года за англоязычную детскую литературу . [3] В 2012 году Писательский фонд Канады наградил Пола Йи премией Вики Меткалф за литературу для молодых людей в знак признания «уникального и весомого вклада в наш литературный ландшафт за почти 30-летнюю писательскую карьеру». [4]

Ранняя жизнь и образование

Пол Йи родился в Сполдинге, Саскачеван, в 1956 году, но был воспитан в Чайнатауне, Ванкувер, его тетей Лилиан. [5] Он описывает себя как человека, который рос, чувствуя себя «между двух миров», [6] и многие из его работ о китайцах-канадцах отражают это напряжение. Он учился в начальной школе Лорда Страткона и средней школе Британия в Ванкувере. Пол Йи получил степень бакалавра и магистра по истории Канады в Университете Британской Колумбии . [7]

Карьера

Йи был волонтером в Китайском культурном центре Ванкувера (1974–1987) и работал архивариусом в Архиве города Ванкувер (1979–1987) и в Архиве Онтарио (1988–1991). Он также работал в Министерстве гражданства Онтарио (1991–1997). [8]

Первая книга Пола Йи под названием « Научи меня летать, истребитель! И другие истории », проиллюстрированная Скай Ли , была опубликована в 1983 году издательством James Lorimer & Company. Он заявил, что его карьера как писателя — это «счастливая случайность», поскольку именно Лоример обратился к Йи, желая найти знающего человека для создания книги, действие которой происходит в районе Чайнатаун ​​в Ванкувере. [9] С тех пор он опубликовал более двадцати пяти различных произведений, включая детские книги, книги для молодежи, короткие рассказы и научно-популярные книги для взрослых. Одна из его книг для детей, Ghost Train , была адаптирована как пьеса Бетти Куан и поставлена ​​Young Peoples Theatre в Торонто в 2001 году. [10] [11] Первая оригинальная пьеса Йи, Jade in the Coal , была впервые представлена ​​в Frederic Wood Theatre в Ванкувере 25 ноября 2010 года. [12] В 2011 году он создал стихотворение для сопровождения выступления Vancouver Youth Symphony Orchestra оригинальной композиции Цзинь Чжана. Произведение было переведено с английского на китайский и исполнено на обоих языках Томми Тао. [13]

Йи пишет в основном о китайско-канадском опыте, как историческом, так и современном. Он отвечает на вопрос, почему он пишет о китайско-канадцах на своем сайте, заявляя: «Когда я был ребенком, рос в 1960-х годах, не было книг о моем мире — мире иммигрантов, расовых меньшинств и различных историй. Мне пришлось узнать об этих вещах гораздо позже в жизни... Мои книги отражают образы китайцев, возвращающихся к ним самим. Такие книги могут убедить тех, кто живет в Северной Америке, в том, что отличаться от «мейнстрима» — это правильно. Кроме того, эти книги позволяют китайцам в Северной Америке увидеть себя и друг друга с новых и разных точек зрения». [13] Сейчас Йи живет в Торонто и пишет на постоянной основе. [14]

Три недавно опубликованные монографии включают главы, посвященные публикациям Йи; в их число входят: « Влияние даосизма на азиатско-канадских писателей» д-ра Джона З. Мин Чена (Mellen, 2008) с предисловием д-ра Юхуа Цзи; « Исследование канадской литературы социального реализма: неомарксистские, конфуцианские и даосские подходы» д-ра Джона З. Мин Чена и д-ра Вэй Ли (Inner Mongolia University Press, 2011); и «Канадско-даосская поэзия, этика и эстетика » д-ра Джона З. Мин Чена и д-ра Юхуа Цзи (Springer, 2015).

Он признан геем . [15]

Работы

Иллюстрированные книги:

Средний класс и молодые люди:

Взрослый:

Награды и почести

Для Призрачного поезда :

Для золота мертвеца :

Ссылки

  1. ^ "The Stellar Book Award :: Paul Yee". Stellaraward.ca. Архивировано из оригинала 2012-09-14 . Получено 2010-01-30 .
  2. ^ "интервью | Пол Йи". papertigers. Архивировано из оригинала 2016-03-03 . Получено 2010-01-30 .
  3. ^ "CUMULATIVE LIST OF FINALISTS FOR THE GOVERNOR GENERAL'S LITERARY AWARDS / LISTE CUMULATIVE DES FINALISTES POUR LES PRIX LITTÉRAIRES DU GOUVERNEUR GÉNÉRAL" (PDF) . Канадский совет. 2006. стр. 35. Архивировано из оригинала (PDF) 14 декабря 2010 г. . Получено 30 января 2010 г.
  4. ^ ab "Писатели и книги | Писательский траст Канады". Писатели и книги | Писательский траст Канады | Писательский траст Канады . Получено 2022-12-13 .
  5. ^ Йи, Пол. Кровь и железо: Строительство железной дороги. Торонто: Scholastic Canada, 2010. Печать.
  6. ^ Йи, Пол и Саймон Нг. Рассказы с Золотой горы: Истории китайцев в Новом Свете . Нью-Йорк: Macmillan, 1989.
  7. ^ "Пол Йи – Азиатское наследие в Канаде" . Получено 13 декабря 2022 г.
  8. ^ "Home". paulyee.ca . Архивировано из оригинала 26 июня 2009 года.
  9. ^ Синтия (2011-10-11). "Чтение — это новый черный: интервью автора с Полом Йи". Чтение — это новый черный . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 года . Получено 2022-12-13 .
  10. ^ Ouzounian, Richard (23 апреля 2001 г.). «Одаренная творческая команда едет на хитром поезде-призраке». Toronto Star . стр. C.05. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Получено 30 января 2010 г.
  11. ↑ Уокер, Сьюзен (16 апреля 2001 г.). «Забытые герои; Новая пьеса, опера рассказывают историю китайских рабочих, построивших национальную железную дорогу Канады». Toronto Star . стр. E.01. Архивировано из оригинала 31 января 2013 г. Получено 30 января 2010 г.
  12. ^ Straight. 24 ноября 2010 г. Web. 10 марта 2014 г. «Jade in the Coal дебютирует в театре имени Фредерика Вуда в UBC». Архивировано 10 марта 2014 г. на Wayback Machine .
  13. ^ ab "Paul Yee". Архивировано из оригинала 11 марта 2019 г.
  14. ^ Йи, Пол. Money Boy. Торонто: Groundwood Books/House of Anansi Press, 2011.
  15. ^ «Конец дней». The Globe and Mail , 12 апреля 2016 г.
  16. ^ "Комикс собирает кассовые сборы Saturday Night's Dunn". Toronto Star . 8 мая 1990 г. стр. E.2. Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 г. Получено 30 января 2010 г.
  17. ^ "Paul Yee – Asian Heritage in Canada". Архивировано из оригинала 10 ноября 2022 г.

Внешние ссылки