stringtranslate.com

Два сибиряка

Two Siberians — российский музыкальный дуэт , состоящий из Артёма Якушенко (электроскрипка) и Юрия Матвеева (электрогитара). [1] В России их музыка выпускается под названием White Fort ( Белый Острог ) .

Матвеев и Якушенко, как следует из их западного псевдонима , на самом деле жители Сибири. Они встретились в 1986 году во время учебы в Иркутской академии искусств. На своем дебютном концерте в Новосибирске они выиграли приз фестиваля в номинации «Лучшие оригинальные исполнители», честь, которая едва не стоила им исключения из школы (за то, что они осквернили свое суровое классическое образование исполнением джазовой и рок-музыки).

Под названием White Fort дуэт выпустил девять студийных альбомов в родной стране в период с 1995 по 2006 год, включая партитуру для балета и саундтреки к российскому телевидению и кино. Они много гастролировали по России и выступали на многих крупных фестивалях.

В 1997 году, играя за водочные шоты на открытии эксклюзивной фотовыставки в Москве, White Fort привлекли внимание американского музыкального продюсера, который небрежно предположил, что хотел бы увидеть, как они делают запись в Соединенных Штатах. Ни к чему не обязывающий характер этой болтовни, по-видимому, был потерян при переводе, так как в следующий раз, когда этот продюсер увидел дуэт, они только что прибыли в аэропорт имени Кеннеди, «готовые следовать своей версии американской мечты».

Несмотря на восторженную реакцию публики на их выступления, оказалось невозможным подписать с ними контракт с крупным звукозаписывающим лейблом. Руководители студий отказывались верить, что два оборванца из «ниоткуда» могли продать 125 демо-дисков за одно выступление на Таймс-сквер в Нью-Йорке.

После серии приключений, включающих в себя головокружительный национальный клубный тур, истекающие грин-карты, одиноких музыкантов, скучающих по своим женам и детям в Старой Стране, и метеориты, Two Siberians профинансировали и выпустили свой первый западный LP, Out of Nowhere. Ряд известных джазовых музыкантов внесли свой вклад в отдельные песни на альбоме, включая Майкла Брекера (тенор-саксофон), Дона Байрона (кларнет) и Ричарда Бона (бас).

Дуэт распался в 2009 году и несколько лет занимался сольными проектами. В апреле 2012 года они снова воссоединились на сцене в Москве. Через несколько дней после этого концерта их песня «6/8» заняла первое место в категории «Инструментальная» на Международном конкурсе авторов песен 2011 года. [2]

Воодушевленные призом и теплым приемом на их воссоединительном выступлении, White Fort снова начали выступать на сцене вместе в мае и июне 2012 года. Они вернулись в Соединенные Штаты следующей осенью и гастролировали по западному побережью. [3]

Фактически невозможно найти какие-либо их оригинальные записи за пределами России, кроме LP Out of Nowhere . Однако White Fort переиздали англизированные версии своих альбомов Two Kings и 6/8 на американском рынке. Находясь в Сиэтле, штат Вашингтон, дуэт провел сессию звукозаписи в Electrokitty, хотя новый релиз пока не анонсирован.

Дискография

1995: Своеобразная реальность (Белый Форт), En Face Records, Новоуральск, Россия.
1996: Древняя пещера (Белый Острог), En Face Records, Новоуральск, Россия.
1997: Забытое имя (Белый Острог), En Face Records, Новоуральск, Россия.
2000: Из леса (Два сибиряка), демо-диск, Soundbyte Studios, США.
2001: Любовь моя, зеленый цвет (Белый Острог), партитура балета.
2002: Два сибиряка (Белый Острог).
2002: Next 2 (Белый Острог), саундтрек к сериалу.
2003: Next 3 (Белый Острог), саундтрек к сериалу.
2004: Два короля (Белый Острог).
2005: Из ниоткуда (Два сибиряка), Heads Up International, Кливленд, Огайо, США.
2005: 6/8 (Белый Острог).
2006: Герцог Черногории (Белый Острог), саундтрек к фильму.
2011: Два короля (Белый форт), Cool Hat Records, Салем, Орегон.
2012: 6/8 (Белый Форт), Cool Hat Records, Салем, Орегон.

Ссылки

Вкладыш к альбому Out of Nowhere LP, выпущенному Heads Up International в 2005 году.

  1. ^ whitefort.net, официальный сайт на английском языке
  2. ^ songwritingcompetition.com, победители ISC 2011 года
  3. ^ lifeinLA.com, обзор концерта

Другие внешние ссылки