«Два к одному» — канадский комедийно-драматический фильм 2014 года [1] , в котором дебютироваларежиссёр из Виктории , Британская Колумбия Морин Брэдли . [2] В фильме снялся Гэвин Кроуфорд в роли Адама, трансгендерного мужчины , который соглашается на одну ночь со своей бывшей девушкой Мириам ( Наоми Сникес ), во время которой он использует домашний набор для искусственного оплодотворения с помощью донорской спермы. [1] Однако несчастный случай во время встречи оставляет Адама и Мириам беременными, заставляя Адама, который ещё не завершил хирургическую фазу своего гендерного перехода, столкнуться с тем, как беременность повлияет на его чувство гендерной идентичности. [1]
После премьеры 21 сентября 2014 года на Международном кинофестивале в Калгари [ 3] фильм получил признание среди ЛГБТ- сообщества и был показан на квир- и ЛГБТ-кинофестивалях по всей Северной Америке и Великобритании. Он получил несколько номинаций на премию Leo Awards 2015 и выиграл три награды за лучший фильм в том же году.
Two 4 One в общих чертах вдохновлен реальной беременностью Томаса Бити , трансгендерного мужчины, который родил троих детей в период с 2008 по 2010 год вместо своей бесплодной жены. После операции по смене пола в области груди, но сохранив внутренние репродуктивные органы нетронутыми, Бити и его жена использовали искусственное оплодотворение и сдали сперму, чтобы оплодотворить Бити в 2007 году. Брэдли использовал беременность Бити в качестве научной основы, на которой построил вымышленный сюжет Two 4 One , [4] добавив элемент случайной беременности, чтобы противопоставить теме фильма о сексуальной идентичности.
Финансовую поддержку фильму оказали Telefilm Canada , National Screen Institute и BC Arts Council , а также краудфандинговая кампания на Indiegogo . [2] Из-за ограниченного бюджета и 15-дневного съемочного окна выбор Брэдли для съемок в ее родном городе был одновременно неизбежным и счастливым, поскольку прибрежный фон Виктории стал ключевым элементом темы фильма — экзистенциальных вопросов. [4]
Фильм получил неоднозначные отзывы: одни хвалили Брэдли за создание честной и динамичной картины трудностей, с которыми сталкивается трансгендерное сообщество, а другие критиковали ее за использование юмора как средства обсуждения серьезных трансгендерных проблем.
Ребекка Такер, пишущая для National Post , утверждает, что сосредоточение фильма на истории любви Адама и Мириам, а не на операции Адама по смене пола, «заставляет фильм работать... Привычка [кино] сосредотачиваться именно на переходе — на обращении с телами трансгендерных людей как с физическими диковинками, открытыми для обсуждения, — ужасно бесчеловечна». [5] Подчеркивание Брэдли трансгендерного персонажа в «более широком контексте человеческого опыта, а не только трансгендерного опыта, важно, в частности, как средство получения большего принятия, понимания и терпимости: проще говоря, это довольно прямолинейно сообщает, что трансгендерные люди тоже люди». [5] Брэд Уиллер из The Globe and Mail также дал фильму оценку три из четырех звезд, заявив, что, хотя «актёрская игра однородно непринуждённая, а тон мягкий на протяжении всех поворотов», есть изъян в том, как «крайне неловкие ситуации разрешаются с эффективностью, которая больше похожа на желаемое, чем на реальность». [6]
Сьюзан Г. Коул , феминистская писательница журнала NOW Magazine , описывает фильм как имеющий проблемы с тоном, заявляя: «Это должна быть комедия, но трудности трансгендерных людей очень реальны и не смешны. А сценарист/режиссер Брэдли дает нам легкую концовку, которая заставляет думать, что трансфобии не существует». [7]
На премии Leo Awards 2015 фильм «Два для одного» получил 5 номинаций, в том числе: «Лучший фильм», «Лучший режиссер» (Брэдли), «Лучший сценарий» (Брэдли), «Лучший кастинг» и «Лучший дизайн костюмов». [8] На кинофестивале Available Light 2015, кинофестивале в Виктории и Международном кинофестивале в Ванкувере фильм победил в номинации «Лучший полнометражный/канадский игровой фильм». [9] Среди дополнительных наград — «Выдающаяся мужская роль» для Гэвина Кроуфорда на премии ACTRA Toronto Awards и номинация «Лучший начинающий режиссер Британской Колумбии» для Морин Брэдли на Международном кинофестивале в Ванкувере. [9]
Фильм получил международное признание благодаря показам в Северной Америке и Великобритании, был номинирован на награды и победил на: Питтсбургском кинофестивале ЛГБТ (приз зрительских симпатий за лучшую комедию), Чикагском международном кинофестивале ЛГБТК+ (специальный приз жюри) и на Сиэтлском кинофестивале трансгендеров (приз зрительских симпатий за лучший полнометражный фильм). [9]