Twice Brightly — комический роман Гарри Секомба , в котором он описывает свой опыт недавно демобилизованного валлийского военнослужащего и армейского комика, вернувшегося с полей сражений в Северной Африке и Италии и пытающегося заработать на жизнь в британских театрах варьете после Второй мировой войны. Главный герой — валлийский комик по имени Ларри Гауэр, альтер эго Секомба. Название представляет собой каламбур на фразе «twice nightly». После выхода в 1974 году эта книга стала его первым опубликованным романом. [1]
Для молодых военнослужащих, которые провели шесть лет, сражаясь с фашизмом, послевоенная Британия была унылым, гнетущим местом. Для молодого и неопытного армейского комика, увлеченного братьями Маркс и Джимми Кэгни, театр Йоркширского варьете в феврале был видением самого ада.
В 2006 году пьеса была экранизирована в виде 60-минутной радиопьесы на Radio 4 сыном Гарри Дэвидом Секомбом, впервые транслировавшейся в том же году и повторенной в субботу 19 мая 2007 года. Это закончилось успехом Гауэра, который уехал в Лондон, чтобы принять участие в «Crazy People», пьесе своего бывшего сослуживца и комика Джима Мориарти — это вымышленная версия начальных стадий Goon Show , а Мориарти (получивший свое имя от персонажа Goon Графа Джима Мориарти ) — вымышленный Спайк Миллиган .
Роман стал первой известной книгой, рецензию на которую в печати дал член британской королевской семьи . Тогдашний принц Чарльз дал произведению положительную рецензию в еженедельном юмористическом журнале Punch в 1974 году. [2]