«Двойное лицо» ( итал . A doppia faccia , [а] нем . Das Gesicht im Dunkeln , дословно «Лицо во тьме») — триллер 1969 года режиссёра Риккардо Фреды с Клаусом Кински , Кристианой Крюгер и Аннабеллой Инконтрера в главных ролях . Является частью серии экранизаций Эдгара Уоллеса , созданных Rialto Film .
Бизнесмен по имени Джон Александр узнает, что его богатая жена Хелен погибла в автокатастрофе. После траура он сталкивается с какими-то подозрительными личностями, которые заставляют его поверить, что его жена все еще жива.
Информация об актерах из книги «Риккардо Фреда: жизнь и творчество прирожденного режиссера» . [1]
Следующий актерский состав не указан в титрах. [1]
В более поздний период карьеры режиссера Риккардо Фреды режиссер начал пробовать коммерчески жизнеспособные жанры. [4] Фреда встретился с итальянским продюсером Оресте Колтеллаччи, который заключил сделку с немецкой компанией Rialto , которая создала несколько работ в немецком поджанре, называемом krimi . [4] Крими были вдохновлены работами Эдгара Уоллеса и стали популярны после фильма Харальда Рейнля Der Frosch mit der Maske (1959) [4] В Германии фильм рекламировался как основанный на Das Gesicht im Dunkeln Эдгара Уоллеса. [4] Это было сделано по коммерческим причинам, поскольку сценарий не имел ничего общего с книгой. [4] Оригинальный сюжет для фильма был разработан Лучио Фульчи , Романо Мильорини и Джанбаттистой Муссетто. [4] Сценарий фильма приписывают Фреде и родившемуся в Австрии Полу Хенгге. [4] По словам Джусти, Фульчи написал первую трактовку. [5] В интервью 1994 года Фульчи утверждал, что написал фильм для Фреды. [4] [6] Фильм ему не понравился, и он сказал, что Фреда «полностью раздавила его в пух и прах; в то время ему было уже все равно». [6] [7] Фульчи вернется к центральной теме «Двойного лица» — о мужчине, узнающем, что его жена, по-видимому, инсценировала свою смерть — в своем собственном фильме «Один на один» (1969). [8]
Во время кастинга фильма Фреда встретилась с Клаусом Кински в Риме, где Кински изначально отказался сниматься в фильме, не желая играть еще одного психопатического персонажа. [9] Фреда убедила его взяться за эту роль, узнав, что вместо этого он будет играть роль жертвы. [9]
«Двойное лицо» снималось в период с 20 января по 15 марта 1969 года на киностудии «Чинечитта» в Риме , а также на натурных съемках в Лондоне и Ливерпуле . [1] Фреда и Кински не ладили на съемочной площадке, Фреда называл его «наследным принцем придурков» [9] и в конечном итоге продолжил снимать фильм с двойником Кински, которого нашел на съемочной площадке фильма Федерико Феллини . [9] Когда Кински узнал об этом, он отложил в сторону свои разногласия и продолжил работу над фильмом. [9]
Double Face был выпущен в Западной Германии 4 июля 1969 года под названием Das Gesicht im Dunkeln ( дословно «Лицо в темноте») продолжительностью 80 минут. [2] [1] [10] В Западной Германии фильм распространялся компанией Constantin Film GmbH. [2] В Италии он был выпущен в кинотеатрах под названием A doppia faccia 26 июля 1969 года, где его распространяла компания Panta продолжительностью 90 минут. [1] [10] Фильм собрал 175 626 000 итальянских лир в прокате внутри страны. [1] [10]
Позже он был выпущен во Франции под названием Liz et Helen ( дословно « Лиз и Хелен » ), а также с добавленными взрослыми сценами с участием актрисы Элис Арно в роли Chaleur et Jouissance ( дословно « Жара и Удовольствие » ). [11] Он был выпущен в Соединенных Штатах под названием Puzzle of Horrors . [10]
Кинокритик Марко Джусти пишет, что Кински «сумасшедшая, истеричная, но доминирует в фильме», вспоминает милую интригу вокруг персонажа Кински и хвалит лесбийские сцены. [7]
Писатель и историк кино Тим Лукас ссылался на сцену, в которой Джон Александр смотрит фильм о мальчишнике с Кристиной и женщиной, которую он принимает за Хелен из-за шрама на затылке, как на вдохновение для своего романа 1994 года «Глотка» . [12]