Двухобъективная зеркальная камера ( TLR ) — это тип камеры с двумя объективами с одинаковым фокусным расстоянием . Одна из линз является фотографическим объективом или «съемочной линзой» (линзой, которая делает снимок), в то время как другая используется для системы видоискателя , [1] которая обычно рассматривается сверху на уровне талии.
В дополнение к объективу, видоискатель состоит из 45-градусного зеркала (причина слова reflex в названии), матового фокусировочного экрана в верхней части камеры и выдвижной бленды, окружающей его. Два объектива соединены, так что фокус, показанный на фокусировочном экране, будет точно таким же, как на пленке. Однако многие недорогие «псевдо» TLR представляют собой модели с фиксированным фокусом, чтобы сэкономить на механической сложности. Большинство TLR используют лепестковые затворы с выдержкой до 1/500 секунды с настройкой bulb .
Для практических целей все TLR являются пленочными камерами, чаще всего использующими пленку 120 , хотя есть много примеров, которые использовали пленку 620, 127 и 35 мм. Существует немного универсальных цифровых TLR-камер, поскольку расцвет TLR-камер закончился задолго до эры цифровых камер, хотя их можно адаптировать с цифровыми задниками . В 2015 году MiNT Camera выпустила Instantflex TL70, двухлинзовую зеркальную камеру, использующую пленку Fuji instax mini.
В традиционных камерах фотограф сначала просматривал изображение на экране из матового стекла в том же месте, где размещалась бы фотопластинка. После настройки камеры и закрытия диафрагмы объектива экран из матового стекла заменялся на фотопластинку, и, наконец, можно было сделать снимок. (Некоторые камеры использовали эту компоновку вплоть до 1960-х годов, например, Koni-Omegaflex. [2] ) С добавлением второго объектива и постоянного куска матового стекла фотограф мог делать снимок сразу после фокусировки изображения вместо того, чтобы снимать и заменять экран из матового стекла каждый раз. [3] Это преимущество, конечно, применимо и к зеркальным камерам, но ранние зеркальные камеры вызывали задержки и неудобства из-за перемещения зеркала, необходимого для видоискания, из оптического пути к фотопластине. Когда этот процесс был автоматизирован, движение зеркала могло вызвать дрожание камеры и размытие изображения. Использование зеркала для обзора сверху также позволило гораздо более устойчиво прижимать камеру к телу, чем если бы ее держали только руками.
Модель "Carlton" компании London Stereoscopic Co, датируемая 1885 годом, считается первой серийной камерой TLR. [4] Важным шагом вперед к массовому маркетингу TLR стал Rolleiflex в 1929 году, разработанный Franke & Heidecke в Германии. Rolleiflex широко копировался, и большинство массовых камер TLR во многом обязаны его дизайну. Говорят, что Райнхольд Хайдеке вдохновился на создание Rollei TLR, когда фотографировал вражеские линии из немецких окопов в 1916 году, когда перископический подход к фокусировке и съемке радикально снизил риск для фотографа от снайперского огня. [5]
TLR по-прежнему производятся в Германии компанией DHW Fototechnik, преемницей Franke & Heidecke , в трех версиях. [6]
TLR более высокого класса могут иметь выдвижное увеличительное стекло, помогающее пользователю фокусировать камеру. Кроме того, многие имеют «спортивный искатель», состоящий из квадратного отверстия, пробитого в задней части выдвижного колпака, и выбивного отверстия спереди. Фотографы могут смотреть через них вместо использования матового экрана. Это особенно полезно при отслеживании движущихся объектов, таких как животные или гоночные автомобили, поскольку изображение на матовом экране перевернуто слева направо. Однако при таком расположении практически невозможно точно оценить композицию.
Mamiya C-Series, представленная в 1960-х годах, C-3, C-2, C-33, C-22 и Mamiya C330 и Mamiya C220 вместе со своей предшественницей Mamiyaflex [7] являются основными традиционными камерами TLR, которые оснащены действительно сменными объективами. [8] TLR-камеры с «байонетным креплением», в частности Rolleis и Yashicas, имели как широкоугольные, так и телеобъективы, а Zeiss Mutars от Rollei были дорогими, но довольно резкими. Rollei также выпускала отдельные TLR с фиксированными широкоугольными или телеобъективами: Tele Rollei и Rollei Wide, в относительно ограниченном количестве; более высокая резкость, более удобно (быстрее, чем смена объективов), если можно было носить несколько камер на шее, но гораздо дороже, чем использование одной камеры с дополнительными объективами. Mamiya TLR-камеры также используют фокусировку мехами , что делает возможными экстремальные крупные планы.
Многие TLR использовали передние и задние вырезы в откидной верхней крышке для обеспечения быстродействующего видоискателя для спортивной и экшн-фотографии. Поздние модели Rollei Rolleiflex TLR представили широко копируемую дополнительную функцию второго зеркала «спортивный видоискатель». Когда откидной передний выступ бленды перемещается в положение спортивного видоискателя, вторичное зеркало опускается вниз над экраном просмотра, чтобы отразить изображение на вторичный увеличитель на задней стороне крышки, прямо под вырезом прямого вида. Это позволяет точно фокусироваться при использовании функции спортивного видоискателя. Увеличенное центральное изображение переворачивается как сверху вниз, так и слева направо. Эта функция сделала Rolleis ведущим выбором для фотожурналистов в 1940-1960-х годах. [9]
Основным преимуществом TLR является его механическая простота по сравнению с более распространенными однообъективными зеркальными камерами (SLR). SLR должна использовать какой-то метод блокировки света от попадания на пленку во время фокусировки, либо с помощью фокального затвора (наиболее распространенный), либо с помощью самого зеркала. Оба метода механически сложны и значительно увеличивают объем и вес, особенно в камерах среднего формата. Благодаря своей механической простоте камеры TLR значительно дешевле, чем камеры SLR аналогичного оптического качества, а также по своей природе менее подвержены механическим поломкам.
TLR практически отличаются от SLR в нескольких отношениях. Во-первых, в отличие от практически всех пленочных SLR, TLR обеспечивают непрерывное изображение на экране видоискателя. Вид не затемняется во время экспозиции. Поскольку зеркало не нужно отодвигать в сторону, снимок можно сделать гораздо ближе к моменту срабатывания затвора фотографом, что сокращает так называемую задержку затвора . Эта особенность и непрерывный просмотр сделали TLR предпочтительным типом камеры для танцевальной фотографии. [10] Отдельный объектив для просмотра также очень выгоден для фотографий с длительной выдержкой. Во время экспозиции зеркало SLR должно быть убрано, затемняя изображение в видоискателе. Зеркало TLR фиксировано, а снимающий объектив остается открытым на протяжении всей экспозиции, позволяя фотографу изучать изображение во время экспозиции. Это может облегчить создание специальных эффектов освещения или прозрачности. Модели с листовыми затворами внутри объектива, а не с фокальными затворами, установленными внутри корпуса камеры, могут синхронизироваться со вспышкой на более высоких скоростях, чем SLR. Вспышки на зеркальных фотокамерах обычно не могут точно синхронизироваться, когда выдержка короче 1/60 секунды, а иногда и 1/125 секунды. Некоторые высококачественные зеркальные фотокамеры могут синхронизироваться при выдержке до 1/500 секунды. Лепестковые затворы позволяют синхронизировать вспышку при любой выдержке. Механизмы затвора зеркальных фотокамер сравнительно шумные. Большинство зеркальных фотокамер используют лепестковый затвор в объективе. Единственный механический шум во время экспозиции исходит от открытия и закрытия лепестков затвора.
TLR также идеально подходят для скрытых снимков, где камера на уровне глаз будет бросаться в глаза. TLR можно повесить на шейный ремешок, а затвор можно спускать с помощью тросика . Благодаря доступности камер среднего формата и простоте композиции изображения, TLR в течение многих лет также предпочитали многие портретные студии для статичных поз.
Экстремально темные фотографические фильтры, такие как непрозрачный Wratten 87, можно использовать без проблем, поскольку они покрывают и, таким образом, затемняют только снимающий объектив. Изображение в видоискателе остается ярким.
Немногие камеры TLR предлагали сменные объективы, и ни одна не была сделана с зум-объективом . В системах со сменными объективами, таких как Mamiya, фиксированное расстояние между объективами устанавливает жесткое ограничение на их размер, что исключает возможность использования длиннофокусных объективов с большой апертурой. Объективы также более дороги, поскольку механизм затвора интегрирован с объективом, а не с корпусом камеры, поэтому каждая пара объективов должна включать затвор. Поскольку фотограф смотрит через один объектив, а делает фотографию через другой, ошибка параллакса делает фотографию отличной от вида на экране. Эта разница незначительна, когда объект находится далеко, но имеет решающее значение для близких объектов. Компенсация параллакса может быть выполнена фотографом при регулировке линии визирования с компенсацией изменения кадрирования или для высокой повторяемой точности при настольной фотографии (когда объект может находиться в пределах фута (30 см) от камеры), доступны устройства, которые перемещают камеру вверх, так что съемочный объектив переходит в точное положение, которое занимал объектив просмотра. (Очень точная версия Mamiya называлась Para-mender и устанавливалась на штатив.) Некоторые TLR, такие как Rolleiflex (ярким ранним примером является Voigtländer Superb 1933 года [11] ), также поставлялись с — более или менее сложными — устройствами для регулировки параллакса с фокусировкой.
Обычно невозможно предварительно просмотреть глубину резкости , как это возможно в большинстве зеркальных камер, поскольку объектив TLR обычно не имеет диафрагмы. Исключением являются объективы Rolleiflex, Mamiya 105 D и 105 DS, которые имеют предварительный просмотр глубины резкости.
Поскольку видоискатель камеры TLR требует, чтобы фотограф смотрел вниз на камеру, неудобно кадрировать фотографию с объектом, который требует расположения камеры над грудью фотографа, если только не используется штатив. В этих случаях камеру можно расположить с объективами, ориентированными горизонтально. Благодаря квадратному формату камеры TLR, нет необходимости менять композицию. Изображение в видоискателе на уровне талии перевернуто «слева направо», что может затруднить кадрирование фотографии, особенно для неопытного пользователя или с движущимся объектом. В высококачественных камерах TLR, таких как Rolleiflex и Mamiya C220/C330, видоискатель на уровне талии можно заменить видоискателем на уровне глаз, используя пентапризму или пентазеркало с крышей для коррекции изображения, делая его видимым через окуляр на задней панели камеры.
Конструкция лепесткового затвора ограничивает максимальную скорость затвора почти всех TLR-камер от 1/100 до 1/500 секунды.
Некоторые фотографические фильтры неудобны, если они не находятся на линии прямой видимости через снимающий объектив. В частности, градиентные фильтры нейтральной плотности трудно использовать с TLR, поскольку нет простого способа точно расположить фильтр.
Типичная TLR — это среднеформатная камера , использующая 120- катушечную пленку с квадратными изображениями 6 см × 6 см . В настоящее время китайская камера Seagull все еще производится вместе с Lomography Lubitel, но в прошлом их делали многие производители. DHW-Fototechnik GmbH также продолжает производить Rolleiflex TLR. [12] Ciro-flex, производимая Ciro Cameras Inc., резко возросла в популярности во многом из-за невозможности получить немецкие Rollei TLR во время Второй мировой войны. Ciro-flex была широкодоступной, недорогой и давала высококачественные изображения. [13] Модели с брендами Mamiya , Minolta и Yashica распространены на рынке подержанных камер, и многие другие компании производили TLR, которые теперь стали классикой. TLR-камеры Mamiya серии C имели сменные объективы, что позволяло использовать фокусные расстояния от 55 мм (широкоугольная) до 250 мм (телефото). Фокусировка мехов этих моделей также позволяла делать экстремальные крупные планы, что было трудно или невозможно с большинством TLR. Простая, прочная конструкция многих TLR означает, что они, как правило, хорошо выдерживали годы. Однако многие бюджетные камеры использовали дешевые затворы, и медленные скорости на них часто заедают или неточны.
Существовали и более мелкие модели TLR, использовавшие катушечную плёнку 127 с квадратными изображениями 4 см × 4 см , наиболее известные из которых — «Baby» Rolleiflex и Yashica 44. Конструкция TLR также была популярна в 1950-х годах для недорогих камер с фиксированным фокусом , таких как Kodak Duaflex и Argus 75.
Хотя большинство использовали среднеформатную пленку, было сделано несколько 35-мм TLR, очень дорогой Contaflex TLR [14] был самым сложным, со сменными объективами и съемными задниками. LOMO Lubitel 166+, изначально среднеформатная камера, поставляется с адаптером для 35-мм пленки. Как и большинство моделей Rolleiflex с соответствующим адаптером Rolleikin 35 мм. Кроме того, Yashica 635 была сделана специально для использования с пленкой 120 и 135 и поставлялась с соответствующими адаптерами.
Единственная двухобъективная зеркальная камера, использующая моментальную пленку, — это Instantflex TL70, произведенная MiNT Camera , которая совместима с пленкой Fuji instax mini (размер пленки 54 мм × 86 мм , размер изображения 46 мм × 62 мм ). Это первая в мире двухобъективная зеркальная камера мгновенной печати.
Gemflex — это сверхминиатюрная двухлинзовая зеркальная камера, созданная Showa Optica Works (昭和光学精機) в оккупированной Японии в 50-х годах. [15] Gemflex напоминает хорошо известную двухлинзовую зеркальную камеру Rolleiflex 6×6, но гораздо меньше по размеру. Корпус Gemflex отлит из ударопрочного металла. [16]
Самая маленькая фотокамера TLR, использующая 35-мм пленку, — это швейцарская Tessina , использующая перфорированную 35-мм пленку, заправляемую в специальную кассету Tessina, формирующую изображения размером 14 мм × 21 мм .
Двухлинзовый зеркальный фотоаппарат Goerz Minicord формата 10 мм × 10 мм на двухперфорированной 16-мм пленке в металлической кассете. 6-элементный объектив Goerz Helgor F2, металлический фокальный затвор B, 10, 25, 50, 100 и 400. В объективе используется пентапризматическая рефлекторная оптика. Формат изображения 10 мм × 10 мм на двухперфорированной 16-мм пленке.
Переименованная в Minox классическая ретро-пленочная камера Sharan Rolleflex 2.8F TLR, масштаб 1/3, 6x6 Rolleiflex TLR, с кассетой Minox размером изображения 8 мм × 11 мм , стеклянным триплетным объективом 15 мм F5.6, механическим затвором 1/250 с.
В Японии был выпущен Gemflex — двухлинзовый зеркальный фотоаппарат, использующий рулонную фотопленку шириной 17,5 мм с бумажной подложкой.
Утверждается, что медицинская гастроскопическая камера Olympus Gastro Camera [17] технически является самым маленьким устройством TLR.