stringtranslate.com

Де Фламандский Леув

« De Vlaamse Leeuw » ( голландский: [də ˈvlaːmsə ˈleːu] ; Фламандский лев) —официальный гимнФландрии,региона и общинывБельгии.[1][2]

Состав

Оригинальная рукопись [3]

Слова этого гимна были написаны в июле 1847 года Ипполитом Ван Пене (1811–1864), которого явно вдохновила песня Sie sollen ihn nicht haben, / den freien Deutschen Rhein, / So lang sich Herzen laben / An seinem Feuerwein (Они никогда не должен получить наш бесплатный немецкий Рейн, Пока сердца наслаждаются его огненным вином) немецкого автора Николаус Беккер .

Музыка Карела Мири (1823–1899) явно написана под влиянием « Зонний на Рейне » Роберта Шумана .

Как и французская Марсельеза , De Vlaamse Leeuw — националистическая боевая песня. Франко-бельгийская политическая напряженность в середине XIX века сделала фламандское общественное настроение созревшим для такого выражения региональных чувств. В то время она не была задумана как антибельгийская (как это часто воспринималось фламандскими сепаратистами и их противниками-бельгийцами), поскольку «врагом», о котором она упоминает, является юго-западный сосед Бельгии Франция, как в битве Золотых шпор 1302 года .

Около 1900 года гимн был широко распространен среди фламандских воинов.

6 июля 1973 года указом тогдашнего Культурного совета Голландского культурного сообщества  [nl] (предшественника нынешнего Фламандского парламента ) первые две строфы были провозглашены официальным национальным гимном Фландрии. Текст и нотная запись были официально опубликованы 11 июля 1985 года.


Тексты песен

Исполняются только первые две строфы и их припевы.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ De zwarte Vlaamse Leeuw: een "collaboratievlag" of niet?
  2. ^ Де Фламсе Леув
  3. ^ "De Vlaemsche leeuw" . lib.ugent.be . Проверено 21 августа 2020 г.

Внешние ссылки