stringtranslate.com

Антуан д'Арсес

Памятник Антуану д'Арси, недалеко от места его убийства, недалеко от Престона, Шотландские границы.

Антуан д'Арси , сьер де ла Басти-сюр-Мейлан и Лиссье (ум. 17 сентября 1517 г.) был французским дворянином, участвовавшим в управлении Шотландией .

Белый Рыцарь

Антуан д'Арсес, или д'Арси, обычно известен как «Де ла Басти» или «Лабати» в шотландской истории. Он был сыном Иисуса д'Арсеса, сьера де ла Бати и Антуанетты Бейль (или Угетты). При жизни его называли Белым Рыцарем ( шевалье Блан ) из-за его белой одежды, белых доспехов или белого шарфа, который он носил в знак благосклонности Анны Бретонской . Антуан приехал в Шотландию на знаменательные турниры Якова IV и женитьбу короля на Маргарите Тюдор в 1502 году, и он был другом Джона Стюарта, герцога Олбани . Антуан выпустил международный «картель» — турнирный вызов в 1506 году и отправился в Шотландию, где он пробыл 18 недель за счет короля. Он сразился с Джеймсом Гамильтоном, 1-м графом Арраном, в замке Стерлинг в январе 1507 года. Яков IV дал ему 400 крон и заплатил за то, чтобы копыта его лошади были вымыты в вине. [1] Он вернулся во Францию ​​с архидьяконом Сент-Эндрюса, Гэвином Данбаром, казначеем 18 мая 1507 года. [2]

Он служил в Итальянских войнах и был взят в плен венецианцами в Аньяделло в 1509 году. Антуан женился на Франсуазе де Феррьер, даме де Ливароль. У них было двое детей: Жан д'Арсес, барон де Ливароль, и Анна.

Лейтенант Олбани

Он прибыл в Шотландию сразу после поражения шотландцев при Флоддене , чтобы помочь сформировать правительство Олбани. [3] Антуан вернулся с несколькими кораблями Королевского шотландского флота , которые были предоставлены Франции. Как французский посол, он получил инструкции от Людовика XII Французского от 5 октября 1513 года, в том числе: выразить соболезнование Маргарет Тюдор; выяснить обстоятельства смерти Джеймса при Флоддене; и отправиться в Данию, чтобы дать отчет о состоянии Старого Альянса . Олбани также дал ему инструкции. [4] Вместе с коллегой, мастером Джеймсом Огилви, де ла Басти представлял французские интересы в парламенте или совете в Перте 26 ноября 1513 года, который призвал к французской помощи и возвращению Олбани в качестве регента Шотландии. [5] Антуан отправился к Кристиану II Датскому вместе с сэром Эндрю Браунхиллом в январе 1514 года. Он должен был содействовать взаимной выгоде брака датского короля с французской дворянкой Мадлен де Ла Тур д'Овернь , свояченицей Олбани. [6]

Антуан был назначен заместителем губернатора и смотрителем шотландских пограничных территорий , а также хранителем замка Данбар . 25 апреля 1517 года он был назначен лейтенантом короля между Мерсом и Лотианом . [7] В Данбаре и Эдинбургском замке он участвовал в проектировании и строительстве артиллерийских укреплений. [8] У него была рота из 40 копейщиков. В августе 1517 года, во время вспышки чумы в Эдинбурге, Яков V Шотландский был переведен на попечение Де ла Басти в близлежащий сельский замок Крейгмиллар , где были куплены дополнительные замки для королевских покоев. [9]

Убийство

В 1517 году Антуан отправился расследовать убийство француза, который был убит кланом Хоум в отместку за казнь Олбани Александра Хоума, 3-го лорда Хоума . Преследуя Дэвида Хоума, лэрда Уэддерберна , и Джорджа Хоума, он был вынужден отступить в Данбар, но его лошадь застряла в болоте (которое в течение многих лет после этого называлось «Болото Бэтти»). Джордж Хоум отрубил голову Белому Рыцарю и, как говорили, прикрепил волосы дипломата к своему седлу, затем поскакал в Данс и установил этот трофей на шесте в центре деревни. [10] Летописец Линдсей из Питскотти, писавший в 1570-х годах, рассказывает эту историю;

«опасаясь заговора, он пришпорил коня и побежал к замку Данбар, думая, что убежит, потому что он был хорошо скакал. Но, будучи чужестранцем и не зная местности, он загнал коня в логово, и тогда его враги напали на него, убили и избили его очень бесчестно, и отрубили ему голову и унесли с собой. И говорили, что у него были длинные волосы, заплетенные в косы на шее, которые Дэвид Хоум из Уэддерберна привязал к его седельному луку и хранил». [11]

Версия Джона Лесли , также написанная в 1570-х годах, отличается лишь незначительно. Антуан пришел, чтобы прорвать осаду замка Лэнгтон , устроенную Веддерберн, привлеченный ложным доносом Уильяма Кокберна, наставника Лэнгтона, [12] и, согласно его переводчику шестнадцатого века: «Bautie, tha heidet, and in the toun of Dunce his heid affixt on a staik, that all men mycht se it, September xix». [13] По всем данным, голова была доставлена ​​в замок Веддерберн и оставалась там в течение трехсот лет.

Это был значительный международный инцидент, поскольку де ла Басти был и пограничным надзирателем, и французским послом. Франциск I Французский написал в парламент Шотландии 16 ноября 1517 года, призывая к наказанию. В ответ Джеймс Гамильтон из Финнарта в конце марта 1528 года доставил ответ, что его отец, граф Арран, захватил семейные крепости Хоумов, один Хоум был повешен и четвертован, а остальные бежали в Англию. [14]

В Престоне, на шотландских границах , есть памятник Басти , воздвигнутый генералом Джеймсом Хоумом в начале 19 века в честь Антуана д'Арсе. Он состоит из квадратного постамента и пьедестала, украшенного рельефными крестами, с классическим карнизом, увенчанным стилизованной урной. Тело Антуана было похоронено неподалеку, как говорят, недалеко от места убийства на поле фермы Суоллоуден. [15]

Портрет

Рисунок Антуана д'Арсеса, сделанный неизвестным художником в 1560-х годах, включен в альбом, известный как Recueil d'Arras . [16] Надпись упоминает, что его называли Белым Рыцарем, и он отправился в Шотландию с месье де Сен-Морисом, Гийомом Дорберке и Жаном Жоффруа, сьером де Домпьером, который был убит в рыцарском поединке. [17] [18]

В литературе

Антуан д'Арсес является источником вдохновения для вымышленного персонажа Антуана де Лисье, героя исторического детектива 2024 года « Кровавая тропа» А. К. Нэрна. Несколько других персонажей в романе также основаны на реальных исторических личностях того времени и места, включая Джона Стюарта, герцога Олбани , Изабеллу Хоппрингл и Александра 3-го лорда Хьюма .

Сноски

  1. Стюарт, Мари В., Шотландец, который был французом (Лондон, 1940), стр. 16-19: Отчеты лорда-казначея Шотландии , т. 3 (1901), стр. 358, 364-6.
  2. Отчеты лорда-казначея Шотландии , т. 3 (Эдинбург, 1901), стр. lxvi-lxvii, 334, 338, 347: Macdougall, Norman James IV (Tuckwell, 1998), стр. 255.
  3. ^ Чарльз Маккин , «Возрождение на Севере», Дж. М. Фладмарк, Наследие и идентичность: формирование наций Севера (Routledge, 2015), стр. 137.
  4. ^ Маргарита Вуд , Flodden Papers (SHS, Эдинбург, 1933), стр. lxxi-lxxii, lxxxvi, 87-92, 92-97.
  5. Томсон, Томас , Акты парламентов Шотландии, т. 2 (Эдинбург, 1814), стр. 281.
  6. ^ Хэй, Денис, Письма Джеймса V (HMSO, 1954), стр. 4-5, 16 января 1514 г.: Руддиман, Томас, Epistolae Regum Scotorum , vol. 1 (1722), стр. 186, 189: Письма и бумаги Генриха VIII, том. 1 (Лондон, 1920), вып. 2578, 2579.
  7. Реестр Большой печати Шотландии , т. 1 (Эдинбург, 1908), стр. 458 № 2898.
  8. ^ Табрахам, стр.102
  9. Отчеты лорда-казначея Шотландии , т. 5 (Эдинбург, 1903), стр. 128, 130, 148.
  10. ^ Бьюкенен, Патрисия, Маргарет Тюдор (Scottish Academic Press, 1985), стр. 155-156.
  11. Линдсей из Питскотти, Роберт, Хроники Шотландии , т. 2 (Эдинбург, 1814), стр. 307.
  12. ^ Кен Эмонд, Несовершеннолетие Якова V (Эдинбург, 2019), стр. 87.
  13. Лесли, Джон, История Шотландии , т. 2 (STS, 1895), стр. 170.
  14. Хей, Денис, ред., Письма Якова V (HMS0, 1954), стр. 56-8.
  15. ^ Стюарт, Мари (1940), стр. 86-7.
  16. ^ Андреа Томас, Слава и честь (Эдинбург, 2013), стр. 93.
  17. ^ АРРАС, Муниципальная библиотека: 0944.2 (0266) Recueil d'Arras, f.246r
  18. ^ Анри Бушо, Les Portraits aux Crayons des XVIe и XVIIe siècles conservés à la Bibliothèque nationale (Париж, 1884), с. 295.

Источники

Внешние ссылки