Дебора Вааранди (урождённая Дебора Трулль ; 1 октября 1916 г. – 28 апреля 2007 г.) была эстонской писательницей, считающейся ведущей литературной фигурой в Эстонии после Второй мировой войны . [1] Многие из её стихотворений были положены на музыку. Вааранди была удостоена первой премии имени Юхана Лийва в области поэзии и была отмечена Премией Эстонской Республики в области культуры за выдающиеся достижения в творчестве.
Дебора Вааранди родилась в Выру 1 октября 1916 года в семье Юлиана и Тамары Трулл (урожденная Элла). Она выросла на острове Сааремаа . Вааранди изучал язык и литературу в Тартуском университете .
В 1936 году она вышла замуж за Ааду Хинта ; позже пара развелась. Она вступила в Коммунистическую партию Эстонии в 1940 году. Когда немцы вторглись в Эстонию , она бежала в Россию , вернувшись в Эстонию в 1944 году. [1] Хотя она не имела журналистского образования, она работала главным редактором коммунистической газеты Sirp ja Vasar . Она была вынуждена уйти с этой должности после заражения туберкулезом . [2]
В 1946 году был опубликован ее первый сборник стихов Põleva laotuse all («Под пылающим небом»). Ее творчество прославляет такие ценности, как любовь к природе, важность семьи и красоту мелочей. Многие из ее стихотворений были положены на музыку.
В 1952 году она вышла замуж за писателя Юхана Смуула . [2] После 1977 года она сосредоточилась на переводах произведений Анны Ахматовой , Георга Тракля и Эдит Сёдергран на эстонский язык. Она была награждена Орденом Белой розы Финляндии [ требуется разъяснение ] за свою работу по переводу финской поэзии на эстонский язык. [1]
[1]
Медиа, связанные с Деборой Вааранди на Wikimedia Commons