Дебора Энн Баттс (13 апреля 1947 г. — 3 февраля 2020 г.) [1] была окружным судьей США в Окружном суде США по Южному округу Нью-Йорка . Во время Недели гей-прайда в июне 1994 г. Баттс была приведена к присяге в качестве окружного судьи США по Манхэттену , став первым в стране открытым федеральным судьей ЛГБТ . [2] [3] Она приняла старший статус в свой 65-й день рождения, 13 апреля 2012 г. [4]
Бэттс родился в Филадельфии , штат Пенсильвания , в семье Джеймса Александра Бэттса, директора отделения акушерства и гинекологии в Гарлемском госпитальном центре, и Рут В. Бэттс, медсестры, домохозяйки и члена правления Филадельфийского совета по дому и школе в 1960-х годах. [5]
Бэттс получила степень бакалавра искусств в области государственного управления в колледже Рэдклифф в 1969 году и степень доктора права в юридической школе Гарварда в 1972 году. Впоследствии она работала клерком у судьи Лоуренса У. Пирса в окружном суде США , где она прослужила судьей до своей смерти. Она была помощником прокурора США с 1979 по 1984 год. В 1984 году она стала первым афроамериканским преподавателем и доцентом права в юридической школе Фордхэмского университета . [6] Она была специальным помощником адвоката в Департаменте расследований города Нью-Йорка с 1990 по 1991 год. Вне работы Бэттс посвящала свое время программе RISE, направленной на снижение рецидивизма среди преступников из группы риска, и продолжала преподавать в юридической школе Фордхэмского университета. [6]
27 января 1994 года по рекомендации сенатора Дэниела Патрика Мойнихана президент Билл Клинтон выдвинул кандидатуру Баттс на место в Южном округе, оставшееся вакантным в 1989 году, когда судья Ричард Оуэн занял старший статус . Баттс была утверждена Сенатом США 6 мая 1994 года и получила свою комиссию 9 мая 1994 года. Она заняла старший статус 13 апреля 2012 года. Она продолжала одновременно работать в качестве внештатного профессора в Университете Фордхэма .
Она прослужила до своей смерти 3 февраля 2020 года от осложнений после операции на колене. [1]
3 октября 2007 года Bourne Co. Music Publishers подала иск, обвинив Family Guy в нарушении авторских прав на песню « When You Wish Upon a Star » посредством пародийной песни под названием «I Need a Jew», появившейся в эпизоде « When You Wish Upon a Weinstein ». Bourne Co., которой принадлежат авторские права, утверждала, что пародия сочетает в себе «тонко завуалированную» копию их музыки с антисемитскими текстами. В иске были названы создатель Family Guy Сет Макфарлейн , 20th Century Fox Film Corp. , Fox Broadcasting Co. , Cartoon Network и Уолтер Мерфи ; иск требовал прекращения распространения программы и неуказанных убытков. [7] Борн утверждал, что «I Need a Jew» использует защищённую авторским правом мелодию «When You Wish Upon a Star», не комментируя эту песню, и что, следовательно, это не пародия, защищённая Первой поправкой , согласно решению по делу Campbell против Acuff-Rose Music, Inc. [8] [9] 16 марта 2009 года Баттс постановил, что Гриффины не нарушали авторские права Борна, когда они преобразовали песню для комического использования в эпизоде. [10]
В 2007 году Баттс был видной фигурой в судебном процессе по делу Central Park Five , отклонив отклонение их иска. [6] [11]
Среди братьев и сестер Баттс были сестры Мерседес Эллингтон и Дениз Баттс, а также ее близняшка Дайан Баттс Морроу. [12] Она была воспитана в католической вере . [13]
Она была замужем за Айрой А. Маккауном, с которым у нее было двое детей, Александра С. Маккаун и Джеймс Эллисон Маккаун. В 2011 году Баттс женился на Гвен Зорнберг. [14] [15]