« Ring-a-Ding Girl » — 133-я серия американского телесериала -антологии «Сумеречная зона» . Впервые вышла в эфир 27 декабря 1963 года на канале CBS . В этой серии кинозвезда (которую играет Мэгги Макнамара ) получает мистический призыв вернуться в родной город по вопросу жизни и смерти.
Знакомство с Банни Блейк. Род занятий: киноактриса. Место жительства: Голливуд, Калифорния или любая другая точка мира, куда попадут камеры. Банни Блейк — публичная личность; то, что она носит, ест, думает, говорит — это новости. Но под гламуром, макияжем, публичностью, раскруткой, костюмами скрывается человек из плоти и крови, прекрасная девушка, которая собирается совершить долгое и странное путешествие в «Сумеречную зону».
В своем доме в Голливуде , Калифорния , актриса Барбара «Банни» Блейк получает кольцо от фан-клуба своего родного города в Ховардсвилле , Вирджиния , и говорит своему менеджеру, что ее преданность по-прежнему принадлежит ее городу, потому что они все заплатили, чтобы помочь ей поехать в Голливуд и продолжить актерскую карьеру. Глядя в камень, она видит, как ее сестра Хильди умоляет Банни вернуться домой. Хотя она должна была сниматься в фильме в Риме, Банни совершает импровизированную поездку в Ховардсвилл, чтобы удивить Хильди и ее семью.
Хильди и ее сын Бад надеются, что Банни примет участие в ежегодном пикнике в честь дня основателя, который по совпадению приходится на тот самый день. Услышав это и увидев видение местного телеведущего Бена Брейдена, который также просит ее «вернуться домой», Банни страдает от припадка, и Хильди зовет старого друга, городского врача, который диагностирует у Банни истощение от ее напряженной карьеры и приказывает ей отдохнуть, несмотря на ее протесты. Поскольку он также является председателем/организатором ежегодного пикника в честь дня основателя, Банни просит его отложить все мероприятие, чтобы она могла увидеться со своими друзьями в более личной обстановке, но он отказывается и предполагает, что ее избаловал ее голливудский образ жизни.
Когда она видит видение, в котором смотритель ее школы , Сайрус Джентри, просит ее помочь городу, Банни убегает в ванную. Врач отдает рецепт Банни Хильди, но Банни настаивает на том, чтобы сопровождать Бада в аптеку. По дороге они останавливаются в ее старой школе, чтобы встретиться с Джентри, которого она просит оставить школьные ворота открытыми. Затем она идет на местную телестанцию для импровизированного интервью с Брейденом. В интервью она объявляет о моноспектакле в спортзале средней школы в то же время, что и пикник. Когда Брейден указывает на конфликт, она легкомысленно говорит, что людям больше понравится ее шоу.
Хильди обвиняет Банни в «хвастовстве», заставляя город выбирать между встречей с ней и посещением пикника. Банни настаивает, что любит город и его людей и что она использует свое шоу как способ поблагодарить их. Сначала Хильди намеревается пойти на пикник с Бадом. Когда Банни видит в своем кольце видение реактивного лайнера и его пассажиров, включая ее и ее менеджера, Хильди передумывает и соглашается посетить шоу Банни. Когда они собираются уходить, начинается дождь. Когда они слышат сирены снаружи, Банни представляет себя на реактивном лайнере под дождем и обнимает свою слегка сбитую с толку сестру. По радио передают экстренные новости, и пока Хильди и Бад слушают первые сообщения о крушении самолета , Банни тихо прощается, выходит на улицу под дождем и исчезает.
Звонит полицейский, чтобы сообщить Хильди, что Банни погибла в авиакатастрофе. Ведущий новостей на радио отмечает противоречивые сообщения от очевидцев, которые сказали, что Банни была в самолете, и нескольких горожан, которые видели ее в городе в тот день. Ведущий отмечает, что многие горожане были в зале, ожидая увидеть шоу Банни, и что они бы погибли, если бы пошли на пикник, потому что реактивный лайнер разбился на территории. Хильди находит кольцо Банни, которое упало на пол и теперь потрескалось и обуглилось, и она понимает, что Банни предсказала ее неминуемую смерть в авиакатастрофе и пришла в духе через кольцо, чтобы спасти ее друзей и семью.
Мы все путешественники. Путешествие начинается в месте, называемом рождением, и заканчивается в том одиноком городе, называемом смертью. И это конец путешествия, если только вы не просуществуете несколько часов, как Банни Блейк, в туманных областях Сумеречной зоны.