stringtranslate.com

Дэйзи и Вайолет Хилтон

Дэйзи и Вайолет Хилтон (5 февраля 1908 г. — начало января 1969 г.) были английскими артистами, сиамскими близнецами . В детстве они выступали в Европе, а в 1920-х и 1930-х годах гастролировали по американским сайд-шоу , водевилям и американским бурлескным сценам. Наибольшую известность им принесли роли в фильме «Уродцы» и биографическом фильме « Закованные на всю жизнь» (1951 г.).

Близнецы родились в доме 18 по улице Райли-роуд в Брайтоне , Англия, 5 февраля 1908 года. [1] Их матерью была Кейт Скиннер, незамужняя барменша. Сестры родились сросшимися бедрами и ягодицами; у них было общее кровообращение, и они были сращены в области таза, но не имели общих основных органов.

В СМИ их называли или упоминали по-разному: «Сиамские близнецы» , «Сестры Хилтон» и «Брайтонские близнецы» или «Брайтонские сиамские близнецы» , а в Соединенных Штатах — « Близнецы Сан-Антонио» . Сестры выступали вместе с Бобом Хоупом и Чарли Чаплином . После многих лет профессионального менеджмента со стороны их законных опекунов, в начале 1930-х годов, по совету Гарри Гудини , они были юридически эмансипированы. [2]

Ранний период жизни

Дэйзи и Вайолет в детстве
Сестры Хилтон, четыре года

Медицинский отчет о рождении и описание близнецов были предоставлены British Medical Journal врачом Джеймсом Августом Рутом [3] , который помог им появиться на свет. Он сообщил, что впоследствии Сассекское медико-хирургическое общество рассматривало возможность разделения, но единогласно решило против этого, поскольку считалось, что операция наверняка приведет к смерти одного или обоих близнецов. Он отметил, что эти близнецы были первыми, кто родился в Великобритании сиамскими и прожили больше нескольких недель. [3]

Их мать была незамужней. [4] Работодатель Кейт Скиннер, Мэри Хилтон, которая помогала при родах, по-видимому, увидела в них коммерческие перспективы и фактически выкупила их у матери и взяла их под свою опеку. Сначала девочки жили над пабом Queen's Arms в Брайтоне, где их выставляли. [4] Позже они переехали в паб Evening Star. Согласно автобиографии сестер, Мэри Хилтон с мужем и дочерью строго контролировали близнецов с помощью физического насилия; они должны были называть ее «тетя Лу», а ее мужа «сэр». Они обучали девочек пению и танцам. [ необходима цитата ]

Карьера артиста

В возрасте восьми лет
Дэйзи и Вайолет с мистером и миссис Мейерс, около 1927 г.

Сестры Хилтон впервые гастролировали в Великобритании в 1911 году (в возрасте трех лет) как «The United Twins». [5] : 125  Мэри Хилтон взяла их с собой в тур по Германии, затем в Австралию, а затем в 1916 году в США. В истинной манере интермедии их выступление сопровождалось воображаемой «историей». Их контролеры забирали все деньги, которые зарабатывали сестры. В 1926 году Боб Хоуп организовал с сестрами номер под названием Dancemedians, у которых был номер с чечеткой. [6] Когда Мэри умерла в Бирмингеме, штат Алабама , девочки были завещаны дочери Мэри Эдит Мейерс и мужу Эдит Мейеру Мейерсу, бывшему продавцу воздушных шаров.

Пара взяла на себя управление близнецами. В основном их держали в плену, девочек избивали, если они не делали того, чего желали Мейеры. Они некоторое время скрывали близнецов от публики и обучали их джазовой музыке. Вайолет была искусным саксофонистом, а Дэйзи — скрипачкой. Они жили в особняке в Сан-Антонио , штат Техас. [7]

В 1931 году сестры подали в суд на своих менеджеров и были юридически эмансипированы, получив свободу от своего контракта и получив 100 000 долларов США в качестве возмещения ущерба [8] (что эквивалентно 1 600 000 долларов США в 2023 году). Они отправились в водевиль под названием «The Hilton Sisters' Revue». Дэйзи перекрасила волосы в блондинку, и они начали носить разные наряды, чтобы отличаться друг от друга. После того, как водевиль потерял популярность, сестры выступали на бурлескных площадках.

Вскоре после обретения независимости от Мейеров, в декабре 1932 года Хилтоны отплыли в Великобританию на судне « Беренгария». Они провели большую часть 1933 года в Великобритании и вернулись в США в октябре 1933 года. [ необходима цитата ]

Вайолет завязала отношения с музыкантом Морисом Ламбертом, и они подали заявления на регистрацию брака в 21 штате , но везде получали отказ.

В 1932 году близнецы появились в фильме Metro-Goldwyn-Mayer «Уродцы» . После этого их популярность сошла на нет, и им пришлось бороться за выживание в шоу-бизнесе.

Дальнейшая жизнь

В 1936 году Вайолет вышла замуж за актера Джеймса Мура в качестве рекламного трюка. Брак продлился десять лет на бумаге, но в конечном итоге был аннулирован. На момент свадьбы Дэйзи была явно беременна. Ее ребенка отдали на усыновление. В 1941 году Дэйзи вышла замуж за Гарольда Эстепа, более известного как танцор Бадди Сойер. Брак продлился десять дней. [9] В 1952 году близнецы снялись во втором фильме, «Скованные на всю жизнь» , эксплуатационном фильме, основанном на их жизни. После этого они лично появлялись на сдвоенных показах своих двух фильмов.

Последнее публичное появление Хилтонов состоялось в 1961 году в автокинотеатре в Шарлотте , Северная Каролина . Без предупреждения их тур-менеджер бросил их там без средств передвижения и дохода. Они устроились на работу в близлежащий продуктовый магазин, предложив работать за одну зарплату. [10] Владелец нанял их за две полные зарплаты и спроектировал скромную кассу для двух человек, чтобы клиенты не могли догадаться, что сестры были сиамскими. [11] Хилтоны сняли небольшой дом с двумя спальнями, любезно предоставленный церковью владельца магазина, Purcell United Methodist , и устроились в тихой жизни, сочетающей работу и церковь. [11] Во время праздников они вспоминали коллег по работе и любимых клиентов рождественскими подарками. [11]

4 января 1969 года, после того как они не вышли на работу, а попытки связаться с ними по телефону не увенчались успехом, для расследования была вызвана полиция. Близнецы были найдены мертвыми в своем доме, жертвами гонконгского гриппа . Согласно вскрытию, Дейзи умерла первой; Вайолет умерла между двумя и четырьмя днями позже. [12] Вайолет не звала никого на помощь. [11] Они похоронены на кладбище Forest Lawn West в Шарлотте. Они делят могилу с ветераном Вьетнамской войны Троем Томпсоном, отец которого был их знакомым, так как у них не было достаточного имущества, чтобы заплатить за свой собственный участок. Посетители места часто оставляют два пенни, так как это была цена входа, чтобы увидеть близнецов в дополнительном шоу, когда они были детьми.

Медиа наследие

В 1989 году мюзикл, основанный на близнецах Хилтон, Twenty Fingers Twenty Toes , по книге Майкла Дэнсикера и Боба Нигро, а также на музыке и словах Майкла Дэнсикера, был впервые показан в театре WPA и продержался 35 представлений. Сценарий можно найти в Нью-Йоркской публичной библиотеке исполнительских искусств . Он начинался как точное изображение ранней жизни близнецов, но затем включил в себя полностью вымышленный план их хранителей, чтобы они были хирургически разделены во взрослом возрасте. [ необходима цитата ]

Side Show , бродвейский мюзикл, основанный на жизни сестёр, с текстами Билла Рассела и музыкой Генри Кригера [13], открылсяв театре Ричарда Роджерса [14] 16 октября 1997 года. В нём снялись Эмили Скиннер в роли Дэйзи и Элис Рипли в роли Вайолет, и он получил четыре номинации на премию «Тони» , но был закрыт после 91 представления [14] .В 2014 году существенно переписанная версия мюзикла была смонтирована в Кеннеди-центре и перенесена на Бродвей, где он открылся в театре Сент-Джеймс 17 ноября 2014 года с Эрин Дэви в роли Вайолет и Эмили Паджетт в роли Дэйзи. [15] Несмотря на хорошие отзывы, возрождение закрылось 4 января 2015 года.

В 2012 году Лесли Земекис снял документальный фильм « Связанные плотью » о жизни сестёр. Hollywood Reporter назвал его «скрупулезно исследованным» и «мастерским фильмом». [16] Фильм получил награды за лучший документальный фильм на Голливудском кинофестивале 2012 года и на Международном кинофестивале в Луизиане 2013 года. [17]

В их честь названо здание Брайтона и Хоува № 708.

Другое наследие

В их честь был назван Brighton & Hove 316 (YX69 NWD), автобус Enviro400ER 2019 года , который в настоящее время курсирует в их родном городе. [18]

В мае 2018 года было объявлено, что городской совет Брайтона и Хоува и нынешний владелец дома, в котором родились близнецы, согласились с тем, что на территории может быть установлена ​​памятная синяя доска . [4]

Синяя табличка на Райли Роуд, 18

26 мая 2022 года на Райли-роуд, 18 была открыта памятная синяя доска, посвященная Вайолет и Дейзи Скиннер: близнецам Хилтон.

Первая история из сборника рассказов Меган Мейхью Бергман « Почти знаменитые женщины » 2015 года под названием «Милые взрослые дети» основана на истории близнецов Хилтон. [19]

Фильмография

Ссылки

  1. История сестёр, mybrightonandhove.org.uk. Получено 9 декабря 2014 г.
  2. ^ «Трагическая история жизни сиамских сестер Хилтон». 27 декабря 2022 г.
  3. ^ ab Rooth JA (сентябрь 1911 г.). «Брайтонские объединенные близнецы». Br Med J . 2 (2647): 653–54. doi :10.1136/bmj.2.2647.653. PMC 2332195 . PMID  20765808. 
  4. ^ abc "Заявка в честь 'забытых' сиамских близнецов Хилтон из Брайтона". BBC News . 29 мая 2018 г.
  5. ^ Никелл, Джо (2005). Секреты аттракционов. Лексингтон, Кентукки: Издательство университета Кентукки. ISBN 0-8131-7179-2. OCLC  65377460.
  6. ^ Герберт, Ян (18 февраля 2006 г.). «Старинное разнообразие возвращается в Блэкпул с новым лицом». The Independent . Получено 12 ноября 2020 г.
  7. ^ Хейворд, Сусана (18 августа 2013 г.) [Впервые опубликовано в печати 1997-10-16]. "Близнецы Хилтон из ЮАР жили ради славы, жаждали нормальности". Mysa . San Antonio Express-News . Получено 29 августа 2018 г. .
  8. ^ Дженсен, Дин. Жизнь и любовь Дэйзи и Вайолет Хилтон: Правдивая история сиамских близнецов , Беркли, Калифорния: Ten Speed ​​Press , 2006; ISBN 978-1-58008-758-2 
  9. ^ Каллен, Фрэнк; Хэкмен, Флоренс; МакНейлли, Дональд (10 марта 2018 г.). Водевиль старый и новый: энциклопедия эстрадных представлений в Америке. Psychology Press. ISBN 9780415938532– через Google Книги.
  10. Washburn, Mark (25 мая 2014 г.). «Давно потерянный родственник находит близнецов Хилтон спустя десятилетия после их смерти». Charlotte Observer . Получено 2 мая 2022 г.
  11. ^ abcd "Вайолет и Дейзи Хилтон, сиамские близнецы из Сан-Антонио. Их воодушевляющая история о столкновении с трудностями и невзгодами". Воспоминания о Сан-Антонио . 5 февраля 2021 г. Получено 18 мая 2023 г.
  12. ^ https://web.csulb.edu/colleges/cota/theatre/documents/ShowDocuments/11-12/SideShowAudienceGuide.pdf [ постоянная мертвая ссылка ]
  13. Ганс, Эндрю (15 октября 2004 г.). «Йоркский мюзикл «Дэйзи и Вайолет Хилтон», «Двадцать пальцев, двадцать пальцев ног», спектакли 15–17 октября». Афиша спектакля . Получено 4 февраля 2020 г.
  14. ^ ab Lyman, Rick (23 декабря 1997 г.). «Побежденный, „Side Show“ закрывается 3 января». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 февраля 2020 г. .
  15. Ишервуд, Чарльз (21 июня 2014 г.). «Величие, затмевающее гротеск». The New York Times .
  16. Бирдж, Дуэйн (24 октября 2012 г.). «Связанные плотью: Обзор фильма». The Hollywood Reporter . Получено 25 ноября 2016 г.
  17. ^ ""Связанные плотью" фильм ЛЕСЛИ ЗЕМЕКИС". "Связанные плотью" фильм ЛЕСЛИ ЗЕМЕКИС .
  18. ^ "Имена на автобусах - 316 Дэйзи и Вайолет Хилтон". Веб-сайт автобусной компании Brighton and Hove . Получено 14 октября 2024 г.
  19. Бергман, Меган Мейхью (6 января 2015 г.). Почти знаменитые женщины: Истории. Simon and Schuster. ISBN 978-1-4767-8657-5.

Внешние ссылки