stringtranslate.com

Палестинская декларация независимости

Декларация независимости Палестины официально установила Государство Палестина , была написана палестинским поэтом Махмудом Дарвишем и провозглашена Ясиром Арафатом 15 ноября 1988 года (5 Раби аль-Тани 1409 г.) в Алжире , Алжир . Ранее [1] он был принят Палестинским национальным советом (ПНС), законодательным органом Организации освобождения Палестины (ООП), 253 голосами за, 46 против и 10 воздержавшихся. Его зачитали на заключительном заседании 19-го ПНК под овации. [2] По завершении чтения декларации Арафат, как председатель ООП , принял титул президента Палестины. [3] В апреле 1989 года Центральный совет ООП избрал Арафата первым президентом Государства Палестина . [4]

Фон

28 октября 1974 года саммит Лиги арабских государств , состоявшийся в Рабате , назвал ООП «единственным законным представителем палестинского народа и подтвердил его право на создание независимого чрезвычайного положения». [5]

Юридическое обоснование декларации основывалось на резолюции 181 (II) Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций от 29 ноября 1947 года, которая предусматривала прекращение и раздел британского мандата на два государства . 14 мая 1948 года британский мандат закончился, было провозглашено Государство Израиль , и Арабский легион Трансиордании (позже Иордании ) вторгся на Западный берег реки Иордан (только для того, чтобы аннексировать его в 1950 году). В сентябре 1948 года египетские войска захватили сектор Газа и удерживали его под военным управлением . До Шестидневной войны в июне 1967 года эти две территории оставались под властью Иордании и Египта. [ нужна цитата ]

Несмотря на провозглашение Государства Палестина в 1988 году , в то время Организация освобождения Палестины не осуществляла контроль над какой-либо территорией, [6] и назначила Иерусалим столицей Палестины, [i] [7] которая находилась под контролем Израиля и утверждала, что им как столицей Израиля . Таким образом, ООП была правительством в изгнании в период с 1988 по 1994 год .

ООП начала осуществлять ограниченное правление в зонах A и B Западного берега и части сектора Газа в результате Соглашения Газа-Иерихон 1994 года под эгидой Палестинской национальной администрации . В 2012 году Палестина получила статус государства-наблюдателя при ООН. [ нужна цитата ]

Значение

Карта, сравнивающая границы плана раздела 1947 года и перемирия 1949 года.
Границы, определенные в Плане ООН по разделу Палестины 1947 года :

  Территория, отведенная под еврейское государство
    Территория, отведенная арабскому государству
    Запланированный Corpus separatum с намерением, чтобы Иерусалим не был ни еврейским, ни арабским.
Демаркационные линии перемирия 1949 года ( Зеленая линия ):

      Территория, контролируемая Израилем с 1949 года.
    Территория, контролируемая Египтом и Иорданией с 1948 по 1967 год.

Декларация касалась палестинского региона, определенного границами Британского мандата в Палестине , который включает в себя все Государство Израиль, а также Западный Берег и сектор Газа (в то время входивший в состав израильской гражданской администрации ). В нем упоминается План раздела Палестины Организации Объединенных Наций 1947 года и «резолюции ООН с 1947 года» в целом как обеспечивающие легитимность палестинской государственности . [ нужна цитата ]

План раздела послужил основой для декларации независимости Израиля , но в то время не был принят руководством палестинских арабов. Хотя в сентябре 1948 года Всепалестинское правительство было объявлено в секторе Газа египетским протекторатом и признано большинством членов Лиги арабских государств, что некоторые [ кто? ] как первая попытка создать независимое палестинское государство; Однако несколько лет спустя вся Палестина была распущена Египтом. Декларация 1988 года прямо не признает Государство Израиль . Однако сопроводительный документ [8] , в котором прямо упоминается резолюция 242 Совета Безопасности ООН , и заявления Ясира Арафата в Женеве месяцем позже [9] были приняты Соединенными Штатами как достаточные для интерпретации декларации как признания Израиля в его предварительных Границы 1967 года. [ нужна цитата ]

Упоминание в декларации о том, что Палестина является «землей трех монотеистических религий», рассматривается как признание исторической связи евреев с этой землей. Ссылаясь на «историческую несправедливость, нанесенную палестинскому арабскому народу, приведшую к его рассеянию и лишению права на самоопределение », в декларации упоминаются Лозаннский договор (1923 г.) и резолюция 181 Генеральной Ассамблеи ООН как поддерживающие права палестинцев. к государственности. Затем декларация провозглашает «Государство Палестина на нашей палестинской территории со столицей в Иерусалиме ». [10] [11] Границы государства не указаны. Население государства было обращено заявлением: «Государство Палестина — это государство палестинцев, где бы они ни находились». Государство было определено как арабская страна заявлением: «Государство Палестина является арабским государством, неотъемлемой и неделимой частью арабской нации ». [ нужна цитата ]

Последствия

Заявление сопровождалось призывом PNC к многосторонним переговорам на основе резолюции 242 Совета Безопасности ООН . Этот призыв позже был назван «Историческим компромиссом», [12] поскольку он подразумевал принятие «решения о двух государствах», а именно то, что он больше не подвергал сомнению легитимность Государства Израиль . [11] Политическое коммюнике КНП, сопровождающее декларацию, призывало только к выводу войск из « арабского Иерусалима » и других «оккупированных арабских территорий». [13] Заявления Ясира Арафата в Женеве месяц спустя [9] [14] были приняты Соединенными Штатами как достаточные для устранения двусмысленностей, которые они увидели в декларации, и выполнения давних условий для открытого диалога с Соединенными Штатами . [15] [16]

В результате этого заявления Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций (ГА ​​ООН) собралась и пригласила Ясира Арафата, председателя ООП, выступить с речью. Резолюция Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций 43/177 была принята «признавая провозглашение Государства Палестина Палестинским национальным советом 15 ноября 1988 года», а также было решено, что «наименование «Палестина» должно использоваться вместо обозначения «Организация освобождения Палестины» в системе ООН ». За эту резолюцию проголосовали сто четыре государства, сорок четыре воздержались, а два – США и Израиль – проголосовали против. [17] К середине декабря 75 государств признали Палестину, а к февралю 1989 года их число выросло до 93. [18]

29 ноября 2012 года Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций приняла резолюцию 67/19, повышающую статус Палестины до статуса государства-наблюдателя, не являющегося членом Организации Объединенных Наций . [19] Он был принят шестьдесят седьмой сессией Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций в день Международного дня солидарности с палестинским народом и 65-й годовщины принятия Генеральной Ассамблеей резолюции 181(II) о Будущее правительство Палестины. Проект резолюции был предложен представителем Палестины в ООН . [20] Однако он сохраняет статус Организации освобождения Палестины как представителя палестинского народа в системе Организации Объединенных Наций . [ нужна цитата ]

31 декабря 2014 года Совет Безопасности ООН отклонил резолюцию, требующую прекращения израильской оккупации и создания палестинской государственности к 2017 году. За резолюцию проголосовали восемь членов (Россия, Китай, Франция, Аргентина, Чад, Чили, Иордания, Люксембург). Однако резолюция не набрала минимум девять голосов, необходимых для принятия резолюции. Австралия и США проголосовали против резолюции, а Великобритания, Литва, Нигерия, Южная Корея и Руанда воздержались. [21] [22] [23]

Смотрите также

Сноски

Рекомендации

  1. ^ Дэн Кон-Шербок, Палестинское государство: еврейское оправдание, Impress Books, 2012, стр.105.
  2. ^ Сайиг, 1999, с. 624.
  3. ^ Сильвербург, 2002, с. 198.
  4. ^ Том Лэнсфорд, Политический справочник мира, 2014 г., стр. 1628. CQ Press, март 2014 г.
    «2 апреля 1989 г. Центральный совет ООП единогласно избрал Арафата президентом самопровозглашенного палестинского государства и назначил Фарука Каддуми министром иностранных дел…»
  5. ^ Мадиха Рашид Аль-Мадфаи , Иордания, США и мирный процесс на Ближнем Востоке, 1974–1991 , Кембриджская библиотека Ближнего Востока, издательство Кембриджского университета (1993). ISBN  0-521-41523-3 . стр 21.
  6. ^ Берхович и Зартман, 2008, с. 43.
  7. ^ Баруд в Пейдже, 2004, с. 161.
  8. ^ «Политическое заявление, сопровождающее Декларацию независимости Палестины». Архивировано из оригинала 20 апреля 2001 года.
  9. ^ ab "Le Monde Diplomatique - Mensuel Critique d'information et d'analyses" . www.monde-diplomatique.fr .
  10. ^ Сильвербург, 2002, с. 42.
  11. ^ аб Куигли, 2005, с. 212.
  12. ↑ Департамент по переговорам ООП (13 ноября 2008 г.). «Исторический компромисс: Декларация независимости Палестины и двадцатилетняя борьба за решение о создании двух государств» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 апреля 2012 года . Проверено 6 февраля 2010 г.
  13. ↑ Политическое коммюнике. Архивировано 20 апреля 2001 г. Национальным советом Палестины Wayback Machine . Алжир, 15 ноября 1988 г. Официальный перевод.
  14. ^ Арафат разъясняет заявление, чтобы удовлетворить условия диалога США, 14 декабря 1988 г. - Еврейская виртуальная библиотека
  15. ^ Раби, Мохамед (лето 1992 г.). «Диалог США-ООП: шведские связи». Журнал палестинских исследований . 21 (4): 54–66. doi :10.1525/jps.1992.21.4.00p0140g. JSTOR  2537663.
  16. ^ Квандт, Уильям Б. (1993). Мирный процесс: американская дипломатия и арабо-израильский конфликт с 1967 года . Вашингтон: Брукингский институт. стр. 367–375, 494. ISBN. 0-520-08390-3.
  17. ^ «ПАЛЕСТИНСКАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ ДЛЯ МЕЖДУНАРОДНОГО УГОЛОВНОГО СУДА: ПРОБЛЕМА ГОСУДАРСТВЕННОСТИ» (PDF) . Запись закона Рутгерса. 6 мая 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2011 г. . Проверено 19 июля 2009 г.
  18. ^ Палестинский ежегодник международного права; Кассим, 1997, с. 49.
  19. ↑ ГА ООН, 29 ноября 2012 г.; Резолюция 67/19. Статус Палестины в Организации Объединенных Наций (номер документа A/RES/67/19); Проект резолюции: A/67/L.28. Архивировано 5 декабря 2012 г. в Wayback Machine от 26 ноября 2012 г.
  20. ^ «Палестина готова к символической, но исторической победе в ООН» . Зи Новости. 29 ноября 2012 года . Проверено 29 ноября 2012 г.
  21. ^ "СБ ООН отклоняет резолюцию о палестинском государстве" . Аль-Джазира . 31 декабря 2014 года . Проверено 31 декабря 2014 г.
  22. ^ «Совет Безопасности ООН отвергает палестинскую резолюцию» . Новости BBC . Британская радиовещательная корпорация. 31 декабря 2014 года . Проверено 31 декабря 2014 г.
  23. ^ «Совет безопасности ООН отклоняет заявку на создание палестинской государственности» . Хранитель . Ассошиэйтед Пресс. 31 декабря 2014 года . Проверено 31 декабря 2014 г.

Внешние ссылки

Полный текст Декларации независимости Палестины в Wikisource в переводе Эдварда Саида.

Библиография