stringtranslate.com

Роджер Делаж

Roger Delage (4 декабря 1922 – 8 февраля 2001) был французским музыковедом и дирижером. Он был ведущим специалистом по жизни и творчеству композитора Эммануэля Шабрие , и как дирижер был известен тем, что возродил музыку ранних французских композиторов, таких как Гийом де Машо .

Жизнь и карьера

Делаж родился в Вьерзоне в центральной Франции. Он был студентом Парижской консерватории , где изучал игру на альте у Мориса Вьё и историю музыки у Норбера Дюфурка . Он также играл в кадетском оркестре консерватории, созданном директором Клодом Дельвенкуром, чтобы позволить своим ученикам избежать призыва на «обязательную службу» в нацистской Германии. [1] В 1954 году он присоединился к альтовой секции Филармонического оркестра Страсбурга . [2]

Делаж обосновался на постоянной основе в Страсбурге, где в 1959 году совместно с местным университетом он основал Collegium Musicum в Страсбурге. С этим ансамблем он возродил старую французскую музыку, включая Гийома де Машо и Андре Кампра , и играл современные произведения композиторов от Бартока до Жоржа Миго , Шарля Кёхлена и Жана Франсе . [2] С 1972 по 1990 год он читал лекции по камерной музыке в Страсбургской консерватории , а с 1976 по 1985 год — по истории музыки в Страсбурге и Нанси . [2]

Делаж умер в Страсбурге в возрасте 78 лет . [2]

Книги и журнальные статьи

Наиболее известным аспектом работы Делажа является его музыковедение, и в частности его исследования и публикации об Эммануэле Шабрие . Некролог Делажа в Revue de Musicologie отметил, что, хотя Делаж не был первым сторонником важности Шабрие во французской музыке, он был самым постоянным и самым знающим. [2] В 1963 году он представил серию радиопрограмм о французской культуре , Ce sacré Chabrier , впоследствии адаптированную для Histoire de la musique Ролана-Мануэля в Encyclopédie de la Pléiade . [1] Его первая книга о композиторе была опубликована в 1982 году — 214-страничная, двуязычная французская и английская «музыкальная иконография», иллюстрированная многочисленными фотографиями, рисунками и картинами Шабрие и его окружения. Рецензируя работу, Роджер Николс написал: «М. Делаж и издатели должны быть поздравлены с этой элегантной данью уважения тому, кто сам был так жив в изобразительном искусстве» [3] , а Роберт Орледж написал: «Эта превосходная и всеобъемлющая иконография должна быть в библиотеке каждого, кто заботится о яркой, вызывающей воспоминания и весьма оригинальной музыке Шабрие». [4] За эту книгу Делаж был награжден премией Рене Дюмениля от Института Франции . [2]

Следующая книга Делажа о Шабрие была изданием переписки композитора на 1300 страницах, опубликованным в 1994 году, содержащим 1149 писем, в основном ранее не публиковавшихся (а также 150 неопубликованных писем, полученных композитором), составленных и отредактированных в сотрудничестве с Франсом Дюрифом и Тьерри Боденом. [2] Наконец, в 1999 году Делаж опубликовал полномасштабную — 767-страничную — биографию Шабрие, которая принесла ему Гран-при Muses de la biographie и вторую премию Рене Дюмениля. [2] Она включала каталог произведений композитора Делажа; Национальная библиотека Франции следует этому примеру и использует для композиций номера «D», на манер номеров K для произведений Моцарта после каталога Кёхеля . [5] Делаж также опубликовал каталог произведений Шарля Кёхлена (1975). [6]

Начиная с 1963 года Делаж сотрудничал с музыкальными журналами во Франции и Великобритании . «Мане и Шабрие» ( Revue de l'art ); «В Эльзасе» ( La Nouvelle Revue des Deux Mondes ); «Эммануэль Шабрие в Германии» и «Равель и Шабрие» ( The Musical Quarterly ) и «Литературный мир Эммануэля Шабрие» ( The Musical Times ). [7]

Редактор

Делаж подготовил несколько произведений Шабрие к публикации, включая «Une éducation manquée» (опубликовано в 1991 г.); [8] фортепианный дуэт «Prélude et Marche française» (последний был оригиналом « Joyeuse marche» ; издание опубликовано в 1993 г.); [9] полное собрание песен , опубликованное в двух томах (1995 и 1997 гг.), с последующими аранжировками народных песен Шабрие, хотя они были опубликованы только после смерти Делажа. [10] Также посмертно было опубликовано издание Делажа из четырех фортепианных пьес « Petits morceaux faciles» . [11]

Отойдя от своей обычной специализации на Шабрие, Делаж совместно с исследователем творчества Форе Жаном-Мишелем Некту опубликовал первый авторитетный текст версии Реквиема Форе 1893 года , меньший по масштабу и более экономно оркестрованный, чем знакомая партитура 1901 года. [12] Делаж дирижировал первым исполнением этой версии произведения, которая теперь стала стандартным изданием партитуры 1893 года. [2] [12]

Дирижер

Существуют некоторые записи работы Делажа как дирижера, включая музыку Шабрие из «Неудачного образования» , «Фиш-Тон-Кан» и «Вокошар и сын I» . [13] Его работа в ранней французской музыке представлена ​​диском с песнями Гийома де Машо; [14] а в более поздней музыке — записями « Периодической симфонии » Игнаца Плейеля , № 6, фа мажор, и « Симфонии для оркестра с кордами » Жоржа Миго , обе с Collegium musicum de Strasbourg, [15] Делаж написал несколько музыкальных произведений, включая «Скерцо для виолончели и фортепиано», опубликованное в 1970 году. [16]

Примечания

  1. ^ аб Делаж, Роджер. Шабрие. Библиотекарь Артем Файяр, 1999: Введение, с. 11.
  2. ^ abcdefghij Конде, Жерар. «Роже Делаж (1922–2001)», Revue de Musicologie , T. 87, № 1 (2001), стр. 213–214 (на французском языке) (требуется подписка)
  3. Николс, Роджер. «Виды Шабрие», The Musical Times , том 124, № 1685 (июль 1983 г.), стр. 428 (требуется подписка)
  4. Орледж, Роберт. Обзор, Музыка и Письма , т. 63, № 3/4 (июль – октябрь 1982 г.), стр. 328–329 (требуется подписка)
  5. ^ «Роже Делаж (1922–2001) – научный редактор», Национальная библиотека Франции. Проверено 18 сентября 2018 г.
  6. ^ OCLC602282793 ​
  7. ^ "Roger Delage" JSTOR. Получено 18 сентября 2018 г. (требуется подписка)
  8. ^ "Une éducation manquée", Национальная библиотека Франции. Проверено 18 сентября 2018 г.
  9. ^ "Прелюдия и французский марш", Национальная библиотека Франции. Проверено 18 сентября 2018 г.
  10. ^ «Мелодии» и «16 плюс веселые песни Франции», Национальная библиотека Франции. Проверено 18 сентября 2018 г.
  11. ^ "Petits morceaux faciles", Национальная библиотека Франции. Проверено 18 сентября 2018 г.
  12. ^ ab Gilbert, David. Обзор, заметки , т. 54, № 2, 1997, стр. 574–576 (требуется подписка)
  13. ^ OCLC77264107 ​
  14. ^ OCLC423388957 ​
  15. ^ OCLC  608017236 и OCLC  37987224
  16. ^ OCLC12860879 ​