stringtranslate.com

Список эпизодов сериала «Перри Мейсон»

Это список эпизодов для Perry Mason , американского юридического драматического сериала, который транслировался на телеканале CBS в течение девяти сезонов (21 сентября 1957 г. — 22 мая 1966 г.). Главный герой , которого играет Рэймонд Берр , — вымышленный адвокат по уголовным делам из Лос-Анджелеса , который первоначально появился в детективной литературе Эрла Стэнли Гарднера . Многие эпизоды основаны на романах и рассказах, написанных Гарднером, а некоторые истории были адаптированы более одного раза.

Обзор серии

Эпизоды

Сезон 1 (1957–58)

Сезон 2 (1958–59)

Сезон 3 (1959–60)

Сезон 4 (1960–61)

Сезон 5 (1961–62)

Сезон 6 (1962–63)

Сезон 7 (1963–64)

Сезон 8 (1964–65)

Сезон 9 (1965–66)

Известные эпизоды

«Дело о съеденной молью норке» (эпизод 1–13) был пилотным фильмом для сериала Перри Мейсона . Он был снят 3–9 октября 1956 года, [4] : 10023  более чем за год до его выхода в эфир. [28] : 23  [29] [30] Написанный и срежиссированный как второй полнометражный фильм нуар , [28] : 25  он стал хитом у руководителей CBS и обеспечил сериалу хорошее временное пространство в сезоне 1957–58 годов. [31]

В четырех эпизодах, адаптированных из романов Эрла Стэнли Гарднера — «Дело молчаливого партнера» (эпизод 1–6), «Дело крючка с наживкой» (эпизод 1–14), «Дело бархатных когтей» (эпизод 6–22) [28] : 70–71  и «Дело беспечного котенка» (эпизод 8–24) [32] : 28992  — дела решаются без того, чтобы попасть в зал суда. «Хотя Мейсон Гарднера часто так успешно маневрировал от имени своих клиентов, что им никогда не приходилось появляться в суде», — писал киновед Томас Лейтч, «телевизионные эпизоды без таких сцен весьма необычны». [28] : 70–71 

«Дело напуганной машинистки» (эпизод 1-38), «Дело бестолкового свидетеля» (эпизод 6-28) и нашумевший «Дело о смертельном вердикте» (эпизод 7-4) [k] — это эпизоды, в которых Перри Мейсон проигрывает дела в той или иной форме или манере. [34] Он неявно проиграл дело о смертной казни в «Деле отчаявшейся дочери» (эпизод 1-27); Мейсон и Делла Стрит впервые показаны готовящими апелляцию в последнюю минуту для «мистера Хадсона», которому предстоит свидание с газовой камерой. [35]

По крайней мере, пара актеров, которые появлялись в эпизодах, впоследствии добились весьма успешной карьеры в кино. Роберт Редфорд играет второстепенную роль в «Деле о предательском парике», а Берт Рейнольдс появляется в «Деле о поддельном чудаке».

Уильям Тэлман (Гамильтон Бёргер) был уволен с CBS 18 марта 1960 года, через несколько часов после того, как он подал заявление о невиновности по обвинениям в правонарушении, связанным с его присутствием на вечеринке, на которую нагрянула полиция. [36] [37] Расписание было немедленно скорректировано, чтобы свести к минимуму присутствие Тэлмана в шоу. [l] [m] «Дело плачущего херувима» (эпизоды 3-20) дебютирует с урезанной заставкой, в которой Тэлман отсутствует; он указан только в последних четырех эпизодах, которые он снял перед увольнением. [n] Тэлмана защищали Гейл Патрик Джексон, [39] Берр [40] и другие, но даже снятие обвинений в июне [41] не смягчило позицию сети. [42] Патрик сказал, что роль Бёргера не будет изменена, но что разные актеры будут играть помощников окружного прокурора. [43] CBS восстановила Тэлмана только после того, как сам Гарднер высказался вместе с миллионами зрителей. [o] [45] : 71  Тэлман вернулся к работе 9 декабря 1960 года, [46] а Бёргер впервые вернулся в «Деле непостоянной удачи» (эпизоды 4–15). [p] Бёргер не появлялся в следующих двух эпизодах и снова возвращается в «Деле разгневанного мертвеца» (эпизоды 4–18).

«Дело о поддельной рукоятке» (эпизоды 5-27) — редкий эпизод, в котором Перри Мейсон вызывает своего собственного ответчика для дачи показаний. [48] : 21881 

«Дело усталого сторожевого пса» (эпизоды 6–9) — редкий эпизод, в котором есть суд присяжных, дело переходит на обсуждение, Делла Стрит дает показания, клиент Перри дает показания, Делла Стрит будет обвинена как сообщница, а Перри ввязывается в еще одно судебное разбирательство, чтобы освободить своего клиента. [49]

В октябре 1962 года Гейл Патрик Джексон объявила, что в четырёх эпизодах шестого сезона появятся специально приглашённые звёзды, которые заменят Рэймонда Берра во время его выздоровления после операции. [q] Поклонница Перри Мейсона Бетт Дэвис начала снимать «Дело Константа Дойла» (эпизоды 6–16) 12 декабря 1962 года. [51] Другие три специальных эпизода — «Дело о клеветническом кулоне» (эпизоды 6–17) с Майклом Ренни в главной роли ; «Дело о двуличном повороте» (эпизоды 6–18) с Хью О'Брайаном в главной роли ; и «Дело о лишнем женихе» (эпизоды 6–19) с Уолтером Пидженом в главной роли . [50] Чтобы обеспечить последовательность, в больничной палате Берра были сняты короткие сцены, в которых Мейсон разговаривал по телефону с каждым из друзей-адвокатов, которые вели его дела, пока он был в Европе. [50] [52]

«Дело о камере Capering» (эпизоды 7–15), снятое в октябре 1963 года, знаменует собой последнее появление Рэя Коллинза в роли вспыльчивого и часто некорректного лейтенанта Трэгга. [53] Хотя было ясно, что Коллинз не вернется к работе над сериалом, его имя появлялось в начальной заставке восьмого сезона, который закончился в мае 1965 года. Исполнительный продюсер Гейл Патрик Джексон знала, что Коллинз смотрел шоу каждую неделю, и не хотела его отговаривать. [54] Коллинз умер от эмфиземы 11 июля 1965 года. [53]

Когда в 1964 году Берр был госпитализирован для операции на челюсти, в двух эпизодах его заменили приглашенные звезды. Первый, «Дело запуганного боулера» (эпизод 8–7), считался одним из лучших эпизодов сезона. [55] События эпизода происходят, когда Мейсон находится в Европе, в нем снимается Майк Коннорс в роли адвоката, друга Пола Дрейка. [r] Вышедший в эфир два месяца спустя второй эпизод был «Дело о термальном воре» (эпизод 8–16) с Барри Салливаном в главной роли . [55] Это единственные два эпизода с Перри Мейсоном , в которых Берр не появляется. [32] : 26939 

«Дело о роковом фетише» (эпизод 8-21) — первый из четырёх эпизодов, в которых Берр показывает последствия травмы, полученной в январе 1965 года после его третьего визита к военнослужащим США в Южном Вьетнаме . Ему потребовалась операция после разрыва плечевых сухожилий, [32] : 33618  [56] [57] и в этом эпизоде ​​[s] и в «Деле грустного сицилийца» (эпизод 8-22) он носит большой гипс под одеждой . [t] Его правая рука находится на перевязи в «Деле убийственной русалки» (эпизод 8-23) [u] и «Деле беспечного котёнка» (эпизод 8-24). [61] [v]

«Дело озорной куклы» (эпизод 8–30) представляет собой последнее появление Уэсли Лау в роли лейтенанта Андерсона. [23] : 184–185 

«Дело о дважды рассказанном повороте событий» (серии 9–21) — единственный эпизод сериала, снятый в цвете. [26] : 194 

«Дело о звонаре смерти» (эпизоды 9-26) представляет Берра в уникальной двойной роли, играя Мейсона и его двойника , седого морского волка, нанятого, чтобы выдать себя за него и дискредитировать. [62] : 31925 

"The Case of the Final Fade-Out" (эпизод 9-30), последний эпизод сериала, снимался 12–19 апреля 1966 года. [62] : 32188  Создатель Перри Мейсона Эрл Стэнли Гарднер появляется в качестве единственного актера, играя судью, председательствующего на втором судебном процессе. Идея Гейл Патрик Джексон дать Гарднеру и другим закулисным членам съемочной группы шанс появиться в неуказанных в титрах камео была: [63] [64] [65]

Вторая жертва убийства — Джексон Сайдмарк, продюсер, чье имя является шуткой для своих — оно составлено из фамилий партнеров Paisano Гейл Патрик Джексон и Томаса Корнуэлла Джексона («Джексон»), а также продюсеров Арта Сейда и Артура Маркса («Сайдмарк»). [62] : 32323 

Сцена в баре была последней сценой Перри Мейсона , которую снимали. В своем единственном появлении в сериале Гейл Патрик Джексон нарушила правило против импровизации . Сценарий требовал от нее сказать: «Я бы не согласилась на это шоу, даже если бы они умоляли меня. Кто хочет этот временной интервал?» Вместо этого она сказала: «Я бы не согласилась на это шоу. Кто хочет быть напротив Bonanza[62] : 32296  Это последний комментарий о том, как все изменилось в сериале NBC, который Перри Мейсон превзошел в рейтингах Nielsen за первые два сезона. [68]

Примечания

  1. Посмотрев этот эпизод, Эрл Стэнли Гарднер написал Гейл Патрик Джексон: «Не думаю, что когда-либо видел по телевизору лучшее шоу, чем «Племянница лунатика» в прошлую субботу вечером. Я был так чертовски взволнован тем, насколько оно было идеальным, что просто не мог успокоиться после этого. — В нем были напряжение, интрига и все остальное, чего ищешь и не находишь в большинстве пьес, и я все время удивлялся, как, черт возьми, вы подобрали каждого актера так, чтобы они были идеально подобраны. — Я видел первый эпизод по телевизору в мотеле настолько несовершенным, что это действительно мой первый фильм, и я все еще в восторге, когда вспоминаю его, и мысленно говорю: «Спасибо, Гейл, за все, что ты сделала»» [3]
  2. ^ ab Название изменено с оригинального названия Гарднера « Дело девственницы-бродяги».
  3. Также снято в 1968 году под названием «Дело исчезнувшей жертвы» для эпизода № 258.
  4. Название изменено с оригинального произведения Гарднера « Дело о подставной старой деве».
  5. Название изменено с оригинального Гарднера «Дело огненных пальцев».
  6. Название изменено с оригинального названия Гарднера « Дело молчаливого партнёра».
  7. Название изменено с оригинального названия Гарднера « Дело небрежной нимфы».
  8. Название изменено с оригинального произведения Гарднера « Дело о беглой медсестре» ; снято под оригинальным названием в 1958 году как эпизод № 22.
  9. Название изменено с оригинального названия Гарднера « Дело о норке, изъеденной молью».
  10. Название изменено с оригинального произведения Гарднера « Дело о кукле-непутёвке».
  11. Гейл Патрик Джексон выпустила тизеры для прессы о «Деле о смертельном вердикте», которое начинается с того, что клиент Перри Мейсона был признан виновным и приговорен к смертной казни. «По-видимому, это первый раз за шесть лет, когда Мейсон, которого играет Рэймонд Берр, был призван проявить удивление», — написала The New York Times . [33]
  12. В эфире от 19 марта 1960 года был повторен «Дело о клятвопреступном попугае» (серии 2–11), в котором Тэлман появляется только в заставке. [38]
  13. 26 марта 1960 года «Дело о застенчивом ослике» (серии 3–19) заменило ранее анонсированную серию «Дело о доверчивой добыче», в которой появляется Тэлман. [38]
  14. Четыре эпизода, в которых Тэлман снялся до того, как его исключили из CBS: «Дело разгневанного изобретателя» (эпизод 3-25), «Дело ветреного отца» (эпизод 3-26), «Дело коварного парика» (эпизод 4-1) и «Дело доверчивой добычи» (эпизод 4-2).
  15. ^ «По моему мнению, Билл Тэлман — великий артист», — написал Эрл Стэнли Гарднер. «Что касается меня лично, я хотел бы снова увидеть его в шоу Перри Мейсона. Я думаю, что каждый член Paisano Productions чувствует то же, что и я». [44]
  16. В интервью в мае 2014 года Барбара Хейл сказала, что только по чистой случайности она не оказалась на той же вечеринке, где был арестован Тэлман. [47]
  17. Берр был госпитализирован в Лос-Анджелесе 10 декабря 1962 года для проведения серьезной операции на кишечнике. [50]
  18. На следующей неделе в эфир выйдет «Дело о месте под названием Полночь» (серия 8-8), в котором обыгрывается отсутствие Мейсона; действие происходит в Германии, и в нем нет постоянного актерского состава, кроме Берра. [23] : 175 
  19. «Я знаю, что вы отсутствовали на работе из-за несчастного случая, мистер Мейсон», — говорит Миньон Жермен (Фэй Рэй) в начале первой сцены Перри Мейсона в «Деле о роковом фетише». [58]
  20. ^ «Как твоя рука?» — спрашивает Гамильтон Бергер у Мейсона в «Деле грустного сицилийца». «Больно», — отвечает Мейсон. [59]
  21. Пол Дрейк упоминает о перевязи Мейсона во время разговора с ним по телефону в «Деле о смертоносной русалке». [60]
  22. ^ Была путаница и тайна относительно того, как Берр получил травму. Пресса сообщила, что он получил травму в результате крушения вертолета во Вьетнаме, но Гейл Патрик Джексон в частном порядке поделился с Эрлом Стэнли Гарднером, что он получил травму после завершения своего тура по Юго-Восточной Азии, на пляже в Кауаи . Это было подтверждено в 2011 году Робертом Беневидесом. [32] : 33621 

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am Келлехер, Брайан; Меррилл, Диана (1987). «Руководство по эпизодам, первый сезон». Книга телешоу Перри Мейсона. Нью-Йорк: St. Martin's Press. С. 89–104. ISBN 978-0312006693.
  2. ^ abcdefgh "Перри Мейсон, Сезон 1 (CBS) (1957–58)". Архив классического телевидения . Получено 2015-04-13 .
  3. ^ Хьюз, Дороти Б. (1978). Эрл Стэнли Гарднер: Дело настоящего Перри Мейсона . Нью-Йорк: William Morrow and Company, Inc. стр. 249. ISBN 978-0688032821.
  4. ^ ab Дэвидсон, Джим (2014). «Первый телесериал (1957–1966); Сезон 1 (1957–1958)». Книга Перри Мейсона: всеобъемлющее руководство по любимому защитнику правосудия Америки ( электронная книга ). ASIN  B00OOELV1K.
  5. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz Келлехер, Брайан; Меррилл, Диана (1987). «Руководство по эпизодам, второй сезон». Книга о телешоу Перри Мейсона. Нью-Йорк: St. Martin's Press. С. 105–117. ISBN 978-0312006693.
  6. ^ abc "Perry Mason, Season 2 (CBS) (1958–59)". Архив классического телевидения . Получено 14 апреля 2015 г.
  7. ^ «Перри Мейсон: Дело подставной сестры – В ролях» База данных архива медиа-центров Paley Center. Получено 1 января 2021 г.
  8. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz Келлехер, Брайан; Меррилл, Диана (1987). «Руководство по эпизодам, третий сезон». Книга о телешоу Перри Мейсона. Нью-Йорк: St. Martin's Press. С. 117–127. ISBN 978-0312006693.
  9. ^ abc "Perry Mason, Season 3 (CBS) (1959–60)". Архив классического телевидения . Получено 13 апреля 2015 г.
  10. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy Келлехер, Брайан; Меррилл, Диана (1987). «Руководство по эпизодам, четвертый сезон». Книга о телешоу Перри Мейсона. Нью-Йорк: St. Martin's Press. С. 127–138. ISBN 978-0312006693.
  11. ^ abc "Perry Mason, Season 4 (CBS) (1960–61)". Архив классического телевидения . Получено 2015-04-13 .
  12. ^ Дэвидсон, Джим (2014). «Первый телесериал (1957–1966); Сезон 4 (1960–1961)». Книга Перри Мейсона: всеобъемлющее руководство по любимому защитнику правосудия Америки ( электронная книга ). ASIN  B00OOELV1K.
  13. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad Келлехер, Брайан; Меррилл, Диана (1987). «Руководство по эпизодам, Пятый сезон». Книга телешоу Перри Мейсона. Нью-Йорк: St. Martin's Press. С. 138–149. ISBN 978-0312006693.
  14. ^ abcdefghijklmno "Перри Мейсон, Сезон 5 (CBS) (1961–62)". Архив классического телевидения . Получено 2015-04-13 .
  15. ^ «Перри Мейсон берется за «Дело нежеланной невесты»". The Times-Mail . Бедфорд, Индиана. 9 декабря 1961 г. стр. 12 – через Newspapers.com .
  16. ^ "«Дело Древнего Ромео» о «Перри Мейсоне»". The Times-Mail . Бедфорд, Индиана. Апрель 1962 г. стр. 13 – через Newspapers.com .
  17. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab Келлехер, Брайан; Меррилл, Диана (1987). «Руководство по эпизодам, Шестой сезон». Книга о телешоу Перри Мейсона. Нью-Йорк: St. Martin's Press. С. 149–161. ISBN 978-0312006693.
  18. ^ abcdefghi "Перри Мейсон, Сезон 6 (CBS) (1962–63)". Архив классического телевидения . Получено 2015-04-13 .
  19. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa Келлехер, Брайан; Меррилл, Диана (1987). «Руководство по эпизодам, седьмой сезон». Книга о телешоу Перри Мейсона. Нью-Йорк: St. Martin's Press. С. 161–172. ISBN 978-0312006693.
  20. ^ abcdefghi "Perry Mason, Season 7 (CBS) (1963–64)". Архив классического телевидения . Получено 2015-04-13 .
  21. ^ abc Дэвидсон, Джим (2014). «Первый телесериал (1957–1966); Сезон 7 (1963–1964)». Книга Перри Мейсона: всеобъемлющее руководство по любимому защитнику правосудия Америки ( электронная книга ). ASIN  B00OOELV1K.
  22. «Специальный коллекционный выпуск: 100 величайших эпизодов всех времен». TV Guide . 28 июня 1997 г.
  23. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af Келлехер, Брайан; Меррилл, Диана (1987). «Руководство по эпизодам, Восьмой сезон». Книга телешоу Перри Мейсона. Нью-Йорк: St. Martin's Press. С. 172–185. ISBN 978-0312006693.
  24. ^ abcdefghi "Perry Mason, Season 8 (CBS) (1964–65)". Архив классического телевидения . Получено 13 апреля 2015 г.
  25. ^ "Кинозвезда обвиняется в убийстве в фильме "Перри Мейсон"". The Daily Herald . Прово, Юта. 16 ноября 1964 г. стр. 22 – через Newspapers.com .
  26. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae Келлехер, Брайан; Меррилл, Диана (1987). «Руководство по эпизодам, Девятый сезон». Книга телешоу Перри Мейсона. Нью-Йорк: St. Martin's Press. С. 185–198. ISBN 978-0312006693.
  27. ^ abcdefg "Перри Мейсон, Сезон 9 (CBS) (1965–66)". Архив классического телевидения . Получено 2015-04-13 .
  28. ^ abcd Leitch, Thomas (2005). Перри Мейсон. Детройт: Wayne State University Press. ISBN 978-0814331217.
  29. Коул, И.Г. (20 июля 1956 г.). «ТВ-новости». Конституция Лоутона .
  30. Хоппер, Хедда (15 сентября 1956 г.). «Хедда Хоппер пишет из Голливуда». Altoona Mirror .
  31. Старр, Ив (4 ноября 1956 г.). «Внутри ТВ». Pasadena Star-News .
  32. ^ abcd Дэвидсон, Джим (2014). «Первый телесериал (1957–1966); Сезон 8 (1964–1965)». Книга Перри Мейсона: всеобъемлющее руководство по любимому защитнику правосудия Америки ( электронная книга ). ASIN  B00OOELV1K.
  33. Адамс, Вэл (8 сентября 1963 г.). «Поразительное событие! Клиент Перри Мейсона признан виновным — другие пункты». The New York Times . Получено 20 мая 2015 г.
  34. ^ Келлехер, Брайан; Меррилл, Диана (1987). «История шоу: Перри Мейсон проигрывает дело!». Книга о телешоу Перри Мейсона. Нью-Йорк: St. Martin's Press. стр. 19. ISBN 978-0312006693.
  35. «Дело отчаявшейся дочери» (Сезон 1, Эпизод 27) в 11:03.
  36. ^ «Окружной прокурор телешоу арестован по обвинению в хранении марихуаны». Star-Banner . Ocala. Associated Press. 14 марта 1960 г. Получено 23 мая 2015 г.
  37. ^ "Противник окружного прокурора Перри Мейсона уволен без слушания дела". Big Spring Herald . Associated Press. 18 марта 1960 г.
  38. ^ ab Jenkins, Betty (26 марта 1960 г.). "Television Entertainment". Dover Daily Reporter .
  39. ^ Кэрролл, Харрисон (19 марта 1960 г.). «За кулисами Голливуда». The Brazil Daily Times . Мы придерживаемся позиции, как и наше шоу, что человек невиновен, пока его вина не доказана.
  40. Томас, Боб (9 апреля 1960 г.). «Дело Талмана: „Самое неудачное“». The Day . New London . Получено 23 мая 2015 г.
  41. ^ "Наконец-то! Победа Бургера". The Windsor Star . 18 июня 1960 г. Получено 23 мая 2015 г.
  42. Хамфри, Хэл (7 августа 1960 г.). «Tic Tac TV». Hayward Sunday Review .
  43. ^ "Camera Angles". Middletown Daily Record . United Press International. 13 июня 1960 г.
  44. Хамфри, Хэл (28 августа 1960 г.). «Tic Tac TV». Hayward Sunday Review .
  45. ^ Келлехер, Брайан; Меррилл, Диана (1987). «Уильям Талман: Гамильтон Бургер на ТВ; Невиновный как обвиняемый». Книга о телешоу Перри Мейсона. Нью-Йорк: St. Martin's Press. С. 67–74. ISBN 978-0312006693.
  46. ^ "Talman Back On TV". Daytona Beach Morning Journal . Associated Press. 9 декабря 1960 г. Получено 23 мая 2015 г.
  47. ^ "Интервью Барбары Хейл с Аланом К. Родом". Film Noir Foundation . YouTube. 8 мая 2014 г. 10:45. Архивировано из оригинала 2021-12-12 . Получено 2015-05-23 .
  48. ^ Дэвидсон, Джим (2014). «Первый телесериал (1957–1966); Сезон 5 (1961–1962)». Книга Перри Мейсона: всеобъемлющее руководство по любимому защитнику правосудия Америки ( электронная книга ). ASIN  B00OOELV1K.
  49. ^ "IMDb; Дело усталого сторожевого пса". IMDb .
  50. ^ abc Hill, Ona L. (9 февраля 2012 г.) [1994]. Raymond Burr: A Film, Radio, and Television Biography. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland. стр. 71. ISBN 978-0786491377.
  51. Адамс, Вэл (30 октября 1962 г.). «Бетт Дэвис нанята для «Перри Мейсона»». The New York Times . Получено 23 мая 2015 г.
  52. ^ Келлехер, Брайан; Меррилл, Диана (1987). «История шоу: Эмми и актеры». Книга о телешоу Перри Мейсона. Нью-Йорк: St. Martin's Press. стр. 18. ISBN 978-0312006693.
  53. ^ ab "Рэй Коллинз, звезда сериала "Перри Мейсон"". The New York Times . United Press International. 12 июля 1964 г. Получено 14 мая 2015 г.
  54. Лоури, Синтия (26 июля 1965 г.). «Нью-Йорк полностью вытеснен Голливудом как телевизионная столица; новый противник Перри». Racine Journal Times . Associated Press.
  55. ^ ab Lowry, Cynthia (1 января 1965 г.). "Barry Sullivan Subs on Perry Mason Show 14 января". Ocala Star-Banner . Associated Press.
  56. Уитни, Дуайт (24 июля 1965 г.). «Pleading His Case» (Опровержение его дела). TV Guide . С. 15–18.
  57. ^ Келлехер, Брайан; Меррилл, Диана (1987). «Рэймонд Берр в роли Перри Мейсона: „сложный“ и щедрый человек». Книга о телешоу Перри Мейсона. Нью-Йорк: St. Martin's Press. стр. 35. ISBN 978-0312006693.
  58. «Дело о роковом фетише» (8 сезон, 21 серия) в 16:06.
  59. «Дело грустного сицилийца» (8 сезон, 22 серия) в 31:00.
  60. «Дело о смертоносной русалке» (8 сезон, 23 серия) в 21:44.
  61. «Дело о беспечном котенке» (8 сезон, 24 серия) в 7:54.
  62. ^ abcd Дэвидсон, Джим (2014). «Первый телесериал (1957–1966); Сезон 9 (1965–1966)». Книга Перри Мейсона: всеобъемлющее руководство по любимому защитнику правосудия Америки ( электронная книга ). ASIN  B00OOELV1K.
  63. Адамс, Вэл (24 апреля 1966 г.). «Хороший неудачник получает двойную взбучку». The New York Times . Получено 23 мая 2015 г.
  64. Браунинг, Норма Ли (15 мая 1966 г.). «Это будет грандиозный финал для Перри». Chicago Tribune . Получено 13 мая 2015 г.
  65. Браунинг, Норма Ли (24 мая 1966 г.). «Перри Мейсон в финале». Chicago Tribune . Получено 13 мая 2015 г.
  66. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag Дэвидсон, Джим (ноябрь 2014 г.). "Who's Who in the Final Fade-Out". Classic TV Info . Получено 16.03.2020 .
  67. Гэлбрейт IV, Стюарт (10 апреля 2008 г.). «Перри Мейсон — 50-я годовщина издания». DVD Talk . Получено 13 мая 2015 г.
  68. ^ Боуден, Джеймс (29 апреля 2014 г.). «Dream Factory Time: Gail Patrick». Классические изображения . Архивировано из оригинала 2015-07-26 . Получено 2015-05-30 .

Внешние ссылки