stringtranslate.com

Делфзейл

Делфзейл ( голландский: [dɛl(ə)fˈsɛil] ;Гронингс:Делфзиэль [dɛlfˈsil] ) — город и бывший муниципалитет (сейчас принадлежит муниципалитетуЭмсдельта) с населением 25 651 человек в провинцииГронингенна северо-востоке Нидерландов. Делфзейл был шлюзом между Дельфом иЭмсом, который стал укрепленным поселением в 16 веке. Укрепления были снесены в конце 19 века. Делфзейл — пятый по величинеморской портНидерландов и крупнейший порт на северо-востоке страны.

Этимология

Название Делфзейл означает «шлюз Дельфы». [5] Делф был каналом , соединяющим реки Файвел и Эмс , и в настоящее время является частью Дамстердипа. [6] Голландский глагол delven означает «копать» или «копать», а голландское существительное zijl означает «выпуск воды» или « шлюз ». [7] [8]

История

Карта укреплений Делфзейла из Атласа Ван Луна (1649 г.)

Делфзейл был основан в месте, где соединялись три шлюза ( по-голландски : zijlen ). В 1317 году в Делфе, канале, который сейчас является частью Дамстердипа, был построен шлюз . [9] Делфзейл был главным морским портом Гронингена со времен средневековья. [10] [11]

В 1580 году в Делфзейле были построены квадратные бра и церковь. В 1591 году укрепление было расширено за счет шести бастионов . Также в 1591 году порт посетил принц Морис Оранский с флотом из 150 кораблей, которые видели захват города у испанцев объединенной голландской и английской армией. Вслед за этим в 1594 году Франсиско Вердуго предпринял неудачную попытку захватить крепость Дельфзейл. В 1628 году Пит Хейн пришвартовал свой серебряный флот в Делфзейле. [12] Первое морское сражение в Восьмидесятилетней войне произошло неподалеку в 1658 году в устье Эмса между голландскими войсками под командованием Яна Абельса и испанскими войсками под командованием Франсуа ван Бошуйзена. В 1665 году здесь высадился флот голландских кораблей из Вест-Индии под командованием адмирала Мишеля де Рюйтера , обойдя английский флот, блокировавший голландское побережье. Укрепление и шлюзы были повреждены во время рождественского наводнения 1717 года . В 1813–1814 годах город удерживали французы, пока он находился в осаде голландцев. Укрепления были сняты в 1875 году, [5] освободилось место для железнодорожного вокзала и осталось одно ответвление рва для рекреационных целей, где в некоторые годы можно было кататься на коньках.

Город пострадал во время Второй мировой войны, и артефакты битвы можно найти в памятниках, бункерах и старой бронетехнике, которая обычно выставлена ​​напоказ, но сейчас разрушена после масштабной реконструкции прибрежной зоны в 2017 году. Строительные работы также затронули расположенную неподалеку группу музеев, красиво благоустроенных рядом с лесами, крытый общественный бассейн, аквариум и морскую дамбу, призванную сделать Делфзейл лучшей туристической достопримечательностью после строительства и более защищенной от морских наводнений. [13]

Делфзейл расположен на высоте выше уровня отлива и обычно выше прилива, за исключением нескольких дней в году. Город защищен дамбами и воротами, которые можно открывать, чтобы выпустить воду во время отлива, и закрывать, чтобы предотвратить наводнение во время прилива. Когда обычного дренажа во время отлива недостаточно, вода перекачивается возле Делфзейла на ферме на современной насосной станции, которая заменила историческую старую насосную станцию ​​в 1970-х годах. Возможность повышения уровня моря вызывает серьезную обеспокоенность в Делфзейле, и в последние годы штормы иногда обрушивали воду на морские дамбы [14] , что привело к поднятию дамбы, начиная с 2017 года.

Традиционные отрасли помола зерна, производства бумаги из соломы и кирпича из глины уступили место более новым отраслям и технологиям. Колониальные времена в Делфзейле помнят индонезийскую кухню и различные группы меньшинств, интегрированные в общество. [15] [16]

На окраине Дельфзейла, до которой легко добраться пешком или на велосипеде через новые парки и лесные массивы, церковь в Уитвирде с отдельно стоящей башней датируется примерно 1200 годом. [17] Церковь расположена на историческом охраняемом искусственном холме, который датируется древностью и был необходим до того, как были построены дамбы. Церковный орган датируется 1888 годом и был перевезен из Хевешкеса [18] в 1975 году. В этом районе находится несколько поместий и усадеб с историческими ресторанами, представляющими интерес, а также многочисленные фермерские дома и деревни со старыми церквями, представляющими исторический интерес.

Промышленная экспансия в 1970-х и 1980-х годах вытеснила старые деревни Вейверд [19] и Хевешкес [20] , которые помнят по фотографиям и местным памятникам, поддерживаемым предыдущими жителями. Фундаменты разрушенного монастыря были обнаружены при раскопках кургана Хевешкес [21] вместе с монолитной гробницей, датируемой 3400 г. до н. э., которая была разрушена около 2200 г. до н. снесен. Монастырь упоминается в записях 1319 года и был разрушен во время войны в 1586 году. Деревня Отердум [22] , построенная напротив старой части морской дамбы, время от времени затапливалась штормами и была снесена в 1970-х годах для поднятия высоты дамбы. . Гробы, традиционно захороненные в старой дамбе, были перевезены в Фармсум, а на увеличенной дамбе остались памятники в память о деревне и кладбище. В нескольких километрах дальше по побережью находятся деревни Боргсвер [23] и Термунтен [24] , которые дают некоторое представление о традиционном землепользовании до промышленного расширения. Неподалеку в Термунтерзейле [25] расположены ворота в морской дамбе и небольшая пристань внутри пресноводной гавани, что дает представление о том, как Дельфзейл выглядел в первые годы.

География

Карта муниципалитета 2015 года

Делфзейл расположен на 53 ° 20'N 6 ° 55'E  /  53,333 ° N 6,917 ° E  / 53,333; 6.917 на северо-востоке провинции Гронинген , на северо-востоке Нидерландов. Он расположен на юго-западном берегу устья реки Эмс , которая образует границу с Германией.

Дельфзейл граничил с голландскими муниципалитетами Эмсмонд (на северо-западе), Лопперсум (запад), Аппингедам (запад), Слохтерен (юго-запад), Ольдамбт (юг), а также с немецкими муниципалитетами Эмден (восток) и Круммхёрн (северо-восток). .

В бывшем муниципалитете находились населенные пункты:

Экономика

Порт Делфзейл в 2011 году
Chemie Park Делфзейл в 2011 году

Порт Делфзейл является пятым по величине морским портом в Нидерландах и местом расположения алюминиевого завода, которым управляет компания Aluminium Delfzijl (часть Tata Steel Europe ). В 2004 году завод произвел рекордные 112,4 тыс. тонн жидкого алюминия . Литейный завод произвел 157,7 тыс. тонн сырья. Месторождения природного газа и нефти в этом районе стимулируют размещение предприятий в промышленных зонах.

Делфзейл также известен своей химической промышленностью и крупным заводом по производству соли , принадлежащим компании AkzoNobel . На окраине города находится промышленная площадка площадью 3 квадратных километра, которая является одним из крупнейших работодателей в этом районе. Этот объект является вторым по величине экспортируемыми химикатами в Нидерландах (после Роттердама ) и известен своим основным экспортом хлора и связанных с ним продуктов.

Благоприятные ветры используются для производства электроэнергии в современных ветряных турбинах, расположенных вдали от исторических районов. Старые ветряные мельницы используются только в особых случаях.

Современный судоходный канал с пресной водой соединяет Делфзейл с городом Гронинген [26] и большей частью Нидерландов, минуя исторические каналы, которые используются для отдыха. Делфзейл имеет сильные традиции мореплавания, и поблизости, в районе пресноводного порта [27], существует специализированная школа для подготовки сотрудников для судоходной отрасли , основанная в 1930 году. После нескольких лет работы в море выпускники высоко ценятся и принимаются на работу в местной промышленности. где они работают операторами заводов, механиками, руководителями или инженерами-практиками. Внутренний порт с пресной водой обширен и состоит из нескольких каналов, соединяющихся вместе, образующих защищенную погрузочную площадку и возможности для вывоза небольших судов для переоборудования и проверок.

Сельскохозяйственные угодья занимают большую часть региона, где выращивают картофель, сахарную свеклу, семена масличных культур, зерно, молочные продукты, крупный рогатый скот и шерсть, что делает Делфзейл местным торговым городом и способствует развитию экономики. Большая часть торговли ведется с сельскохозяйственным центром в Вендаме, который ранее управлял торговой палатой региона. [28] Строительство небольших судов происходит вдоль современных каналов в соседнем Виншотене , с железнодорожным и морским сообщением с Германией, что увеличивает коммерческое движение вокруг Делфзейла.

Рыбалка ведется на мелководье, некоторые лодки курсируют из гавани Дельфзейл и Фармсум, где также осуществляется большая часть внутренних морских перевозок. [29] Старые морские ворота в Фармсуме были заменены новыми воротами поблизости, оставляя защищенную внутреннюю гавань. Отлив обнажает обширные илистые отмели, которые способствуют развитию туризма и природоохранной деятельности. Делфзейл — птичий заповедник во время приливов, которые заливают места кормления морской водой.

Значительное количество пиломатериалов импортируется для пополнения внутренних поставок. Порт обрабатывает самые разнообразные грузы со всего мира, а также принимает заходящие военные корабли из стран НАТО. Гавани Делфзейла могут принимать лодки различных типов, а также суда малого и среднего размера. Большие суда могут приниматься в новом порту Эмсхавен [30] неподалеку, в устье реки Эмс. Вместе эти две гавани позиционируются как зоны промышленного развития под названием «Морские порты провинции Гронинген». Два порта обеспечивают регулярное обслуживание нефтедобывающих предприятий в Северном море и являются плацдармами для строительства новых месторождений на месторождениях Северного моря.

Транспорт

Железнодорожный вокзал Делфзейл в 2009 году

В муниципалитете есть две железнодорожные станции, обеспечивающие частое сообщение с Гронингеном и промежуточными пунктами, а также с другими местами:

Ветка железнодорожных путей проходит через ворота в морской дамбе и обслуживает территорию гавани и близлежащие промышленные предприятия.

Региональный аэропорт Гронингена в Элде обслуживает Делфзейл и прилегающие районы.

Местные и региональные автобусы соединяют Делфзейл с отдаленными деревнями и другими городами. Крупная автотранспортная компания Lommerts имеет офисы и терминалы в районе гавани Делфзейла, откуда осуществляется морское сообщение. [31]

Современные автомагистрали связывают Делфзейл с пунктами назначения в Европе, а по выходным можно легко добраться до внутренних курортных зон недалеко от Гитена в Дренте . Система старых и новых разводных мостов регулирует поток транспорта через каналы и шлюзы, где уровень воды поднимается и опускается. Парковочные места предоставляются в различных местах, некоторые из которых имеют ограничения по времени и требуют разрешения, которое можно приобрести недорого. [32] Некоторые разрешения на парковку также действительны в других местах Нидерландов и зарубежных стран.

В Делфзейле предусмотрены велосипедные дорожки и светофоры для пешеходов и велосипедистов. Специальные разрешения и разрешения распространяются на небольшие мотоциклы с объемом двигателя не более 50 куб.см или электрической мощностью не более 4 киловатт, движущиеся со скоростью не более 45 километров в час и в пределах местного ограничения скорости на улицах и дорогах, где они разрешены. Другие разрешения распространяются на более крупные мотоциклы, которые обычно встречаются в автомобильном движении. Многие люди предпочитают гулять по Делфзейлу, что возможно благодаря разумным расстояниям, низкому уровню преступности и мягкому морскому климату, который часто облачный, прохладный, влажный и ветреный.

События

Отгрузки в DelfSail в 2009 г.

Каждые пять лет город организует DelfSail, [33] второе по величине парусное мероприятие в Нидерландах после SAIL Amsterdam . Часть морской гавани недалеко от центра Делфзейла открыта для публики по воскресеньям, а иногда проводятся специальные мероприятия, когда тяжелая техника не движется и морские ворота не закрыты.

Ежегодно в городе организуются «Pinksterfeesten» (Whitsunfestivities или Фестиваль Пятидесятницы). В Делфзейле наблюдается сильное возрождение голландской экономики как физического центра Энергетической долины. Это результат стратегического сотрудничества с немецким городом Эмден на другом берегу устья Эмса и природного газа Северного моря, который поступает на берег недалеко от Делфзейла.

Общество

В Делфзейле есть культурный центр с конференц-залами, кинотеатром, театром и концертным залом рядом с центральной ветряной мельницей для живых представлений и фильмов, а также дополнительные культурные объекты в Гронингене.

Образование доступно для людей всех возрастов, включая тех, кто приезжает в близлежащий Гронингенский университет. [34] Родители детей школьного возраста участвуют в школьных мероприятиях несколько раз в год в дни национальных праздников и расписания учебного года. Доступное медицинское обслуживание предоставляется каждому в клиниках, на дому, в местной больнице и в Академической больнице Гронингена, основанной в 1797 году. [35]

Правительственные чиновники в основном назначаются и действуют по рекомендации избранных местных советов и парламентов в Гронингене и Гааге. Органы общественной безопасности, городских служб, надзора за промышленностью, портового контроля и управления уровнем воды имеют широкое присутствие в Делфзейле и при необходимости могут обратиться за помощью к обученным волонтерам. В Делфзейле активно действуют многие политические партии, оказывающие большую поддержку труду, бизнесу, образованию, религиозным взглядам, семейным ценностям и защите окружающей среды. Владельцы небольших магазинов имеют большое влияние на город. Существует большая свобода слова и действий для людей, уважающих законы и власти.

Многие общественные мероприятия проходят в кафе, пабах, церквях и спортивных клубах. Жители дома держат жалюзи открытыми, празднуя долговременный мир, но в остальном защищают частную жизнь. [36] Большая часть религиозной деятельности Делфзейла осуществляется в голландских протестантских церквях (Hervormde Kerk) или реформатских (Gereformeerde Kerk), [37] с известными меньшинствами, активными в католических, лютеранских и баптистских церквях. Большинство церквей Делфзейла входят в местные и национальные организации, хотя они сохраняют большую часть своего индивидуального характера. Армия Спасения также активна и включена в церковную организацию. Ежегодно отмечается ряд национальных праздников, самые крупные из которых — Рождество, Пасха и День рождения короля. [38] Имеются спортивные сооружения, а катание на лодках популярно в море, каналах и близлежащих озерах.

Жилье и торговля в Делфзейле представляют собой сочетание старых и новых объектов с архитектурным вниманием, уделяемым единству и гармонии внешнего вида города. Новое жилье на северной и западной стороне Делфзейла сохраняет элементы традиционного стиля, но при этом предоставляет современные удобства. Собственность в различных частях Делфзейла также представляет собой смесь частной и государственной собственности.

Современный голландский язык понимают повсюду, а образованная молодежь говорит на английском, немецком и французском языках. На диалекте Гронингса обычно говорят в отдаленных деревнях, [39] он напоминает старые диалекты вдоль побережья неподалеку в Германии и Дании. Местное телевидение транслирует голландские и популярные передачи из других стран и языков. Делфзейл привык принимать гостей и гастарбайтеров из зарубежных стран.

Люди из Делфзейла

Ингрид ван Энгельсховен, 2017 г.
Ян Хьюбертс, 1962 год.

Спорт

Международные отношения

Делфзейл является побратимом :

Рекомендации

  1. ^ «Kerncijfers wijken en buurten 2020» [Ключевые показатели кварталов 2020 года]. StatLine (на голландском языке). ЦБС . 24 июля 2020 г. Проверено 19 сентября 2020 г.
  2. ^ "Инструмент почтового индекса для 9934EA" . Actueel Hoogtebestand Nederland (на голландском языке). Het Waterschapshuis . Проверено 16 января 2014 г.
  3. ^ "Bevolkingsontwikkeling; regio per maand" [Рост населения; регионов в месяц]. CBS Statline (на голландском языке). ЦБС . 1 января 2021 года . Проверено 2 января 2022 г.
  4. ^ (на голландском языке) Netnummer zoeken, Telefoonboek.nl. Проверено 22 октября 2015 г.
  5. ^ ab (на голландском языке) Рональд Стенверт, Крис Колман, Бен Олде Мейринк, Сабина Брокховен и Редмер Альма, «Дельфзейл», Monumenten в Нидерландах: Гронинген , 1998. Проверено 27 марта 2015 г.
  6. ^ (на голландском языке) Рональд Стенверт, Крис Колман, Бен Олде Мейринк, Сабина Брокховен и Редмер Альма, «Appingedam», Monumenten в Нидерландах: Гронинген , 1998. Проверено 27 марта 2015 г.
  7. ^ (на голландском языке) Delven (гравюра), Etymologiebank. Проверено 27 марта 2015 г.
  8. ^ (на голландском языке) Zijl (затопление, шлюз), Etymologiebank. Проверено 27 марта 2015 г.
  9. ^ Groninger Archieven, Sint-Geertruidsgasthuis, инв.номер. 0559 и 0092
  10. ^ "Морские порты Гронингена". Гронинген-Морские порты . Морской порт Гронингена . Проверено 13 октября 2020 г.
  11. ^ "Морской Делфзейл". Эмс Дельта Гронинген . Эмс Дельта . Проверено 13 октября 2020 г.
  12. ^ "Памятники Фармсум" . Проверено 22 сентября 2015 г.
  13. ^ "Музеи и аквариум Делфзейла" . Архивировано из оригинала 18 августа 2015 года . Проверено 17 сентября 2015 г.
  14. ^ «Экстремальные уровни воды» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 ноября 2015 года . Проверено 17 сентября 2015 г.
  15. ^ «Новое разнообразие» (PDF) . эсафорум . Нидерланды-WRR. Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2020 г. Проверено 13 октября 2020 г.
  16. ^ «Демографические изменения в Нидерландах» (PDF) . ОЭСР.org . ОЭСР. Архивировано (PDF) из оригинала 17 октября 2013 г. Проверено 13 октября 2020 г.
  17. ^ Versloot-kartografy, [текст и фотография] Питер Карсткарел; [крт. (2007). Alle Middeleeuwse kerken: van Harlingen tot Wilhelmshaven (2-е докторское изд.). [Гронинген]: Нордбук. ISBN 978-9033005589.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  18. ^ "Хевескес" . Проверено 18 сентября 2015 г.
  19. ^ ANWB Topografische Atlas Nederland, Topografische Dienst и ANWB, 2005 г.
  20. ^ "Вейверд" . Проверено 21 сентября 2015 г.
  21. ^ JW Boersma, «Een voorlopig overzicht van het Archeologisch onderzoek van de wierde Heveskesklooster (Gr.)», в: M. Bierma, AT Clason, E. Kramer en GJ de Langen (ред.), Terpen en wierden in het Fries- Гронингсе жебиед (Гронинген, 1988) 61–87.
  22. ^ "Отердум" . Проверено 21 сентября 2015 г.
  23. ^ "Боргсвер" . Проверено 21 сентября 2015 г.
  24. ^ "Термунтен" . Проверено 21 сентября 2015 г.
  25. ^ "Термунтерзийл" . Проверено 21 сентября 2015 г.
  26. ^ "Эемсканал". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 18 сентября 2015 г.
  27. ^ "Школа морского дела" . Проверено 18 сентября 2015 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  28. ^ «Закрытие Торговой палаты Вендама» . Проверено 18 сентября 2015 г.
  29. ^ "Фермерский приют" . Проверено 18 сентября 2015 г.
  30. ^ "Эмсхавен". Архивировано из оригинала 27 ноября 2015 г. Проверено 18 сентября 2015 г.
  31. ^ "Ломмерц Делфзейл". Архивировано из оригинала 05 марта 2016 г. Проверено 20 сентября 2015 г.
  32. ^ "Паркеерскийф" . Проверено 18 сентября 2015 г.
  33. ^ "ДельфСейл" . Проверено 18 сентября 2015 г.
  34. ^ "Гронингенский университет". ru.ru.ru.ru. ​Гронингенский университет. 16 июня 2017 года . Проверено 13 октября 2020 г.
  35. ^ "Университетский метатический центр Гронингена" . Август 2012 года . Проверено 18 сентября 2015 г.
  36. ^ «10 сюрпризов, которые голландские дома готовят вновь прибывшим» . Dutchnews.nl . Голландские новости . Проверено 13 октября 2020 г.
  37. ^ "Церкви в Делфзейле" . Архивировано из оригинала 1 августа 2015 года . Проверено 18 сентября 2015 г.
  38. ^ «Голландские каникулы» . Проверено 20 сентября 2015 г.
  39. ^ "Диалект Гронингса" . Проверено 21 сентября 2015 г.

Внешние ссылки