Демаркационные камни Западного фронта , также известные как Bornes du Front (терминалы фронта) и Bornes Vauthier (терминалы Вотье), — это памятники, воздвигнутые во Франции и Бельгии, чтобы обозначить границу немецкого наступления во время Первой мировой войны . Идея создания камней принадлежала скульптору Полю Моро-Вотье , ветерану войны, и они были установлены между 1921 и 1930 годами. Общее количество установленных камней неизвестно, но считается, что официальных камней было 118, из которых сохранилось 93. На камнях указана армия (бельгийская, британская или французская), которая удерживала этот сектор в 1918 году, и на них выгравирован текст «Здесь захватчик был остановлен в 1918 году» на английском, голландском и французском языках.
Камни отмечают линию Западного фронта в 1918 году в начале Стодневного наступления союзников и, таким образом, обозначают границу немецкого наступления на территорию Франции и Бельгии. [1] Идея принадлежит скульптору Полю Моро-Вотье, который служил пулеметчиком во французской армии во время войны и был тяжело ранен в битве при Вердене . Вотье представил идею в Салоне художников-декораторов в 1919 году. [2] Идея получила поддержку Туристического клуба Франции и Туристического клуба Бельгии, которые организовали публичные подписки. [3] Первоначально планировалось воздвигнуть памятник на каждом километре вдоль 960-километрового (600 миль) Западного фронта , но позже это решение было сокращено. [3] [1] Источники различаются по количеству установленных камней, указывая диапазон от 119 до 280, но считается, что было установлено 119, из которых 118 были официальными камнями, установленными на линии фронта. [2] [3] Считается, что между 1921 и 1930 годами было установлено 118 камней, 22 в Бельгии и 96 во Франции. [1]
Камни были установлены в местах, выбранных маршалом Петэном и его штабом, и часто занимают видные позиции, такие как обочины дорог. [2] [3] Они простираются от побережья Северного моря в Бельгии до региона Вогезы во Франции. [2] Есть некоторые аномалии, такие как камень в Виллер-Бретоннё, который находится к востоку от города. Город был фактически оккупирован немцами во время Второй битвы при Виллер-Бретоннё в 1918 году , но поскольку оккупация была недолгой, всего 24 часа, это не учитывалось при установке камня. [4] Аналогичным образом, камень в районе Соммы около Эбютерна расположен примерно в 1,2 километра ( 3 ⁄ 4 мили) к востоку от фактической границы немецкого наступления. [5]
Памятники были вырезаны каменщиком Леоном Телле из розового гранита Эльзаса . Они имеют высоту 1 метр (3 фута 3 дюйма) и квадратное сечение. [2] Верхушка камня украшена изображением шлема армии, которая удерживала этот участок линии в 1918 году, с соответствующими опознавательными значками. [6] [2] Таким образом, для бельгийского и французского секторов изображен шлем Адриана , а для британского сектора используется шлем Броди , в каждом случае установленный на лавровый венок . [2] На лицевой стороне камня указано название местности, на боковых сторонах изображено типичное снаряжение пехотинца: противогаз и фляга с водой, а в каждом углу изображена ручная граната с выглядывающей пальмовой ветвью . [3] [2] На лицевой стороне и двух боковых сторонах выгравирован текст «Здесь захватчик был остановлен в 1918 году» на английском, голландском и французском языках. Это было изменением по сравнению с первоначальным и более жестоким текстом Вотье: «Здесь натиск варвара был сломлен» [2] .
Во время Второй мировой войны 24 памятника были разрушены, и по состоянию на 2013 год сохранилось только 93 из них, 12 из них — на Ипрском выступе . [1] [2] Некоторые из оставшихся памятников находятся в плохом состоянии. [1]
В феврале 2019 года в Морбеке был воздвигнут новый памятник в стиле Вотье, но из белого камня, чтобы отметить местонахождение штаб-квартиры Третьей британской армии . Камень увенчан шлемом Броди на лавровом венке, но на нем нет стандартного текста. Вместо этого на нем выгравированы имена первого и последнего британских солдат, погибших в бою, и английский текст «Здесь сражались доблестные британские солдаты». [7]
