Ниже приведен список персонажей, впервые появившихся в мыльной опере ITV «Улица Коронации» в 1992 году, в порядке первого появления.
Лизу Хортон (ранее Дакворт ) сыграла Кэролайн Милмо . Лиза представлена как беременная бывшая девушка Терри Дакворта ( Найджел Пиваро ), который возвращается в Уэзерфилд после четырехлетнего отсутствия в 1992 году. По ее прибытии Терри арестовывают и возвращают в тюрьму, чтобы предъявить ему обвинения в нанесении телесных повреждений , а позже он и Лиза женятся после того, как ему предоставляют дневное освобождение. Однако Терри намеревается использовать свадьбу только как заговор для побега и сбегает из церкви после церемонии.
В сентябре Лиза рожает сына, которого называет Томми . Лиза борется как мать-одиночка. Придя к выводу, что Терри никогда не станет подходящим отцом для Томми и что она никогда не любила Терри, Лиза нацеливается на букмекера Деса Барнса ( Филипп Миддлмисс ). Лиза и Дес влюбляются и собираются уехать вместе, но в феврале 1993 года Лизу сбивает машина возле The Rovers Return , когда она пытается достать мелочь, уронив кошелек. Она получает серьезные травмы и вскоре умирает в больнице.
Теда Салливана сыграл Уильям Рассел . Тед впервые был показан как представитель поставщика Кабина и впервые появляется, когда Рита Фейрклоу ( Барбара Нокс ) и Мэвис Уилтон ( Тельма Барлоу ) узнают о его планах уйти на пенсию. Мэвис рекомендует своего мужа Дерека ( Питер Болдуин ) на его работу, и Дерек делает все возможное, чтобы продать себя Теду — только чтобы получить отказ, когда Тед говорит ему, что его племянник уже выстроен в очередь, чтобы заменить его. Тем временем Рита привлекает внимание Теда, и он снова возвращается, чтобы увидеть ее.
Тед ухаживает за Ритой, и они начинают встречаться. В марте Тед раскрывает свой план переехать во Флориду и жить там, и к ее удивлению, Тед просит Ритту присоединиться к нему в качестве его жены. Сначала она отказывает ему, но позже меняет свое решение, и они отправляются во Флориду на поиски нового дома. Однако, когда они возвращаются, Тед рассказывает, что причина, по которой он уходит на пенсию, заключается в том, что он неизлечимо болен опухолью мозга. Рита чувствует себя обманутой и отменяет их планы эмигрировать, но соглашается выйти замуж за Теда, чтобы они могли прожить его последние дни как пара.
Рита и Тед женятся несколько недель спустя, и к июлю Тед слабеет, его состояние ухудшается. Он умирает на скамейке в парке 9 сентября 1992 года, наблюдая, как Перси Сагден ( Билл Уоддингтон ) играет в боулинг, но его друзья сначала не понимают, что он мертв; они думают, что он просто спит. Рита находит его и остается убитой горем.
Джефф Хортон , которого играет Дикен Эшворт , впервые появился на экране 18 мая 1992 года. Он умер от сердечного приступа , за кадром, 5 апреля 2012 года, в это время Томми узнает об этом, и после того, как он изначально сказал, что не пойдет на похороны, Тина наконец убеждает его сделать это. Джефф является отцом Лизы Дакворт ( Кэролайн Милмо ) и дедушкой Томми Дакворта ( Крис Фонтейн ). В своем завещании Джефф оставляет Томми 12 000 фунтов стерлингов, которые у него отбирает его отец Терри ( Найджел Пиваро ).
Дорин Хортон была матерью Лизы Дакворт ( Кэролайн Милмо ), которую играла Энни Райтт, и появлялась с перерывами в период с 1992 по 2000 год. 5 апреля 2012 года Дорин позвонила Тайрону Доббсу ( Алан Хэлсолл ), чтобы сообщить своему внуку, сыну Лизы Томми ( Крис Фонтейн ), что у Джеффа ( Дикен Эшворт ) случился сердечный приступ , и он умер в больнице ранее в тот же день.
Ричард Уиллмор — директор пивоварни Newton and Ridley, которого играет Оливер Бимиш. Он появляется в нескольких ролях до 1994 года, но возвращается в 2011 году, когда Лиз ( Беверли Каллард ) и Джим Макдональд ( Чарльз Лоусон ) заручаются его помощью в покупке гостиницы The Rovers Return Inn у их сына Стива ( Саймон Грегсон ) и назначении Лиз управляющей из-за разногласий с их невесткой Бекки ( Кэтрин Келли ).
Кармел Финнан , которую играет Кэтрин Кьюсак , была однокурсницей Мартина Платта ( Шон Уилсон ), студенткой-медсестрой, которой она увлеклась и пыталась разрушить его брак с его тогдашней женой Гейл ( Хелен Уорт ). Учитывая тот факт, что она присматривала за детьми семьи Платт, Кармел стала известна зрителям и актерскому составу сериала «Улица Коронации » как «Няня из ада» . Позже состояние персонажа было идентифицировано как эротомания .
Кармел родилась в 1968 году у пятнадцатилетней матери. Ее воспитывали бабушка с дедушкой, думая, что она их собственный ребенок; однако, в четырнадцать лет она узнала правду о своем происхождении. Она стала психически неуравновешенной и увлеклась Майклом Макгуайром, и она придумала историю, что он сделал ее беременной. Из-за этого бабушка с дедушкой поместили ее в психиатрическую больницу, и год спустя она вышла оттуда счастливой девочкой, которая оставила свое темное прошлое позади.
В сентябре 1992 года Кармел переехала в Уэзерфилд и подружилась с Мартином. Он спросил ее, не посидит ли она с его тремя детьми: Ники (Уоррен Джексон), Сарой-Луизой (Линси Кинг) и Дэвидом (Томас Ормсон) в ту ночь, чтобы он и Гейл могли выйти куда-нибудь. Она согласилась, и со временем Кармел показала себя хорошей няней с детьми и стала регулярной няней Платтов.
Когда Кармел испугалась грабителя в своей квартире, она доверилась Платтам за утешением, и они позволили ей переехать к ним на Коронейшн-стрит, 8. Однако Гейл и Мартин узнали, что у Кармел есть и другая сторона, и начали терять ее доверие; Кармел сказала Гейл, что ее лучшая подруга Салли Уэбстер ( Салли Дайневор ) не любит ее, и она начала обращаться с детьми так, будто она их собственная мать. Еще больше беспокойства возникло, когда Кармел сказала женщине в Bettabuys, что Дэвид ее сын, и когда Гейл узнала об этом от Перси Сагдена ( Билл Уоддингтон ), который подслушал разговор, она высказала Кармел свои подозрения, но Кармел солгала, чтобы выйти из ситуации, и объяснила, что не хочет, чтобы женщина нападала на нее за то, что она нянька.
В декабре 1992 года Кармел «переспала» с пьяным Мартином, который думал, что это Гейл спит с ним; на самом деле Гейл была в больнице со своей матерью Одри Робертс ( Сью Николс ), когда ее отчим Альф ( Брайан Мосли ) отравился едой. Когда Мартин обнаружил, что он спит с Кармел, он потребовал от нее ответов, но она только призналась ему в любви. Это привело к тому, что Мартин заставил Кармел вернуться в Ирландию пораньше на Рождество. Однако она вернулась на Рождество и сказала всем, что опоздала на корабль в Ирландию, но она вернулась только для того, чтобы увидеть Мартина и возобновить свою кампанию, чтобы заставить Мартина признаться Гейл, что «он влюблен в нее».
Когда Гейл обнаружила неверность Кармел после того, как она попыталась затащить Мартина в постель в ее квартире, она выгнала ее из дома № 8. Затем она вернулась в марте 1993 года и сказала потрясенным Гейл, Мартину и Айви Бреннан ( Линн Перри ), что она беременна ребенком Мартина. Из-за этого Гейл потеряла доверие Мартина, но позже он убедил ее, что был верен. В том же месяце Кармел попыталась похитить Дэвида, пока Салли присматривала за ним; Салли спасла его, пригрозив позвонить в полицию. Узнав об инциденте, Гейл в гневе столкнулась с Кармел в ее квартире, сказав ей держаться подальше от нее, ее детей и, в основном, ее мужа. У них случился спор наверху лестницы, который закончился тем, что Кармел упала с лестницы и сломала ногу. Гейл боялась, что она навредила нерожденному ребенку Кармел, но при осмотре в больнице Платты обнаружили, что Кармел солгала о своей беременности.
Кармел солгала полиции, что Гейл столкнула ее с лестницы. Гейл была в шоке, а Мартин был в ярости. Дедушка Кармел Джон ( Шей Горман ) приехал в Уэзерфилд, чтобы поговорить с Платтами о том, что произошло. Гейл объяснила, что она потребовала от Кармел держаться подальше от нее и ее семьи, в то время как Мартин сказал ему, что она ложно обвинила его в том, что он забеременел. Это заставило Джона понять, что Кармел снова была притворщицей, и он рассказал Платтам о ее психическом расстройстве и что он отвезет ее домой в Ирландию, чтобы получить необходимую ей помощь.
Персонаж Кармел и ее сюжетная линия получили в основном положительные отзывы от зрителей «Улицы Коронации» , но один из них был негативным и назвал ее «сюжетной линией сталкера» и посчитал ее «жуткой».
Дуг Мюррей — настоящее имя Дэйв Мэтьюз — был механиком. Его сыграл актер Брайан Хиббард . Вернувшись в Великобританию с Ближнего Востока после того, как его бизнес по восстановлению классических автомобилей потерпел крах, и он влез в долги, Дуг устроился на работу в MVB Motors. Налоговая служба выследила Дуга, и он был вынужден объявить себя банкротом. Сначала Дуг жил в доме своей сестры, но съехал после постоянных ссор с ее мужем и сменил адрес. Дуг некоторое время встречался с Дейрдрой Барлоу ( Энн Киркбрайд ), но это закончилось, когда ее дочь Трейси ( Дон Эктон ) попыталась соблазнить его, так как была влюблена в него и хотела причинить боль своей матери. В конце концов Дуг решил покинуть Уэзерфилд, поняв, что его возможности ограничены. Он угнал автомобиль Jaguar, принадлежавший его боссу Майку Болдуину ( Джонни Бриггс ), и уехал. Он обменял Jaguar на Mercedes в автосалоне, а затем сбежал в Германию на Mercedes.
Гарольд «Гарри» Поттс , которого сыграл Рассел Диксон, впервые появился на экране 26 октября 1992 года. [1]
Когда Дерек Уилтон ( Питер Болдуин ) нанимается новым заместителем смотрителя в Weatherfield Comprehensive, Гарри начинает доставлять ему неприятности, так как он хотел, чтобы его племянник получил эту работу. Гарри заставляет Дерека делать большую часть работы и втягивает его в неприятности с Кеном Барлоу ( Уильям Роуч ). В конце концов Дерек докладывает о Гарри директрисе, и она просит его вести записи о поведении Гарри. Когда Дерек отдает ей свой отчет, он узнает, что у Гарри новая работа в другой школе. Гарри также был членом местного совета. Когда он хочет присоединиться к Комитету социальных служб, он просит Альфа Робертса ( Брайан Мосли ) о его поддержке. Гарри начинает видеть в Альфе союзника, и они иногда выпивают вместе в Rovers Return. Гарри подружился с домовладелицей Бет Гилрой ( Джули Гудиер ) и начал давать ей информацию о плане расширения улицы Розамунд и сноса Rovers. Гарри обещает бороться за паб, и Бет дает ему выпивку за счет заведения. Позже Бет узнает, что совет не собирается сносить паб, и понимает, что Гарри обманывал всех местных хозяек. Бет и ее подруга мстят Гарри, приглашая его на помолвку Рега Холдсворта ( Кен Морли ) и заставляя его покупать выпивку всю ночь. Пару лет спустя Альфа обвиняют в хищении денег из благотворительного фонда мэра. Гарри говорит Альфу, что он имеет его поддержку. Жена Альфа, Одри ( Сью Николс ), узнает, что Гарри заводит роман с женщиной, которая готовит чеки для мэра, и Альф понимает, что Гарри заставлял ее подделывать чеки для него. Гарри приводят на допрос к начальнику Альфа, и он отказывается что-либо говорить, пока не прибудет его адвокат. Несколько месяцев спустя Гарри признают виновным в хищении и отправляют в тюрьму на девять месяцев.
Дениз Осборн (также Митчелл ) была представлена как новый местный парикмахер и ее сыграла Дениз Блэк . Она впервые появилась 4 декабря 1992 года и проработала там пять лет. Она вернулась десять лет спустя и в последний раз появилась 10 июня 2007 года. 3 апреля 2017 года было объявлено, что Блэк снова сыграет роль Дениз после окончания ее двухлетнего пребывания в « Эммердейле» в роли Джоани Райт в январе 2017 года, и вернулась на экраны 30 мая 2017 года и ушла 9 июня 2017 года по завершении своей сюжетной линии.
Первый брак Дениз с богатым адвокатом Фрэнком Осборном закончился, когда она ушла от него к Нилу Митчеллу. Позже они поженились, но к концу 1992 года разошлись, поэтому Дениз приехала на Коронейшн-стрит, чтобы попытаться построить новую жизнь. Она открыла парикмахерскую и салон красоты в доме № 2, жила в квартире выше и обратилась к Нилу, который работал строителем, чтобы обустроить помещение.
С ее первого появления многие местные мужчины были привлечены к Дениз, и менеджер рождественского супермаркета Рег Холдсворт ( Кен Морли ), бармен Джек Дакворт ( Билл Тарми ) и механик Даг Мюррей, все просили Дениз об одолжениях и боролись за то, чтобы быть первой, кто пригласит ее на свидание. Однако Дениз пригласила всех их к себе на квартиру и сказала, что она не заинтересована. Нил был счастлив оставаться друзьями, пока не обнаружил, что у него есть любовный соперник в лице Ханифа Рупарелла, несмотря на то, что он встречался с Энджи Фримен. Роман Дениз и Ханифа изначально был просто для удовольствия, но в конце концов Дениз влюбилась в своего друга. Когда она рассказала Ханифу о своих чувствах после организации романтического ужина, он отверг ее. Дениз была так обижена, что выплеснула в него красное вино и выбежала из ресторана.
Тем временем Дон Бреннан ( Джеффри Хинслифф ) влюбился в Дениз, когда она утешила его по поводу ампутированной ноги. Дениз показала ему свою деформированную руку и сказала, что ей удалось с этим жить. Дон согласился вложить деньги в бизнес Дениз, но вскоре она поняла, что Дон хотел большего, чем просто дружба, и был измучен надоедливыми телефонными звонками и анонимными розыгрышами, которые длились несколько недель, причиняя ей много страданий. Она подозревала Нила и Ханифа и была возмущена, когда узнала, что Дон был ответственен за это — ей помог Ханиф, у которого был друг, работавший на телефонной станции.
В начале 1994 года Дениз начала встречаться с Кеном Барлоу ( Уильям Роуч ), и оба были удивлены, когда она забеременела. Дениз решила оставить ребенка, но у нее случился выкидыш. Однако врачи сказали Дениз, что она вынашивает близнецов, и выживший ребенок здоров. Кен предложил им пожениться, но Дениз решила остаться независимой и разорвала их отношения, сказав Кену, что не хочет его при родах. Во время беременности она обнаружила, что жизнь у нее была сложнее, чем она ожидала, и ей пришлось обратиться за помощью в салон к другу, Джону Уэлчу. Она надеялась, что Джон купит бизнес, но он не смог собрать денег. Даже когда у нее начались роды, она отказалась сообщить об этом Кену, но позже передумала, и Кен был там, когда она рожала их сына Дэниела (Льюис Харни/Доминик Холмс/ Роб Маллард ), и очень поддерживал ее. Однако Дениз продолжала отвергать Кена и отказалась вписать его имя в свидетельство о рождении Дэниела, но была готова позволить ему нянчиться с ребенком. В течение следующих нескольких месяцев Дениз и Джон сблизились, пока в апреле 1995 года он не начал к ней приставать, но она отвергла его, и он ушел.
Тем временем у Кена были свои проблемы, так как его падчерица Трейси ( Дон Эктон / Кейт Форд ) попала в больницу после передозировки наркотиков, но он все еще хотел получить доступ к Дэниелу. После того, как Кен пригрозил судебным иском, Дениз вышла из себя и отправилась навестить свою сестру Элисон в Маклсфилде. После того, как Кен выследил ее, она вернулась в Уэзерфилд и, казалось, более охотно впустила Кена в свою жизнь. В июле 1995 года Кен купил дом № 1, и он, Дениз и Дэниел переехали туда, но она оставила себе квартиру над домом № 2 и отказалась сдавать ее в декабре Биллу Уэбстеру ( Питер Армитидж ). Причины, по которым она оставила себе дом № 2, стали очевидны. Брайан Данкли, зять Дениз, пришел вести бухгалтерию, но у них уже два года был роман. Кен ничего не подозревал, но сестра Дениз, Элисон Данкли, поняла, что Брайан изменяет ей, и обратилась к Дениз за утешением. В январе 1996 года Дениз попыталась положить конец этому и спросила Кена, хочет ли он все еще жениться на ней, и он согласился. Однако Брайан не был готов так легко сдаться. Кен узнал об их связи и выгнал Дениз. Дениз решила уйти с Брайаном и оставила Дэниела с Кеном, чувствуя, что она никогда не сможет предложить ему стабильную жизнь. Однако в ноябре 1996 года она передумала и вернулась, заявив, что Кен не имеет законного права держать его у себя. Она согласилась позволить ему навещать Дэниела, но через несколько месяцев Кену стало слишком тяжело путешествовать и испытывать эмоциональное напряжение от визитов, особенно когда Дэниел назвал Брайана «папочкой» и прекратил все контакты с Дениз и Дэниелом.
От Дениз ничего не было слышно до 2007 года, когда она отправила Кену открытку, прочитав о заключении Трейси за убийство. Жена Кена Дейрдре ( Энн Киркбрайд ) обвинила его в проблемах Трейси, поэтому Кен остановился в гостевом доме в Манчестере. Когда он пошел прогуляться, Кен обнаружил, что Дениз управляет новой парикмахерской в самом центре города. Готовясь к худшему, Кен пошел поговорить с Дениз, и она пригласила его к себе на чашку чая. Достаточно придя в себя, он сказал Дениз, что ему придется сократить свои взносы в трастовый фонд Дэниела, но Кен не смог заставить себя спросить Дениз, может ли он восстановить связь с их сыном. Она пообещала Кену, что спросит Дэниела, хочет ли он встретиться с ним. Кен был рад узнать, что Дэниел согласился. Позже Дениз пригласила Кена переехать к ней и Дэниелу, но Дэниел начал возмущаться присутствием Кена, поэтому Дениз отвезла его в Уэзерфилд, чтобы помириться с Дейрдрой, но это закончилось тем, что Дейрдра дала Дениз пощечину. После конфронтации между Дейрдрой и Дениз, Дейрдра навестила Кена, извинилась за свое поведение и попросила его вернуться домой, но он отказался. Кен и Дениз сблизились, и она убедилась, что Кен хочет возобновить их отношения и нуждается в помощи с Дэниелом, Дениз сделала неуклюжий шаг, но Кен дал понять, что он не заинтересован, прежде чем вернуться к Дейрдре.
В конце 2016 года Дэниел возвращается в Уэзерфилд после того, как Кен переносит сильный инсульт и попадает в больницу. Он получает холодный прием от других Барлоу, однако они теплеют к нему, когда он рассказывает, что не видел Дениз с тех пор, как она ушла от него шесть лет назад, когда ему было всего 15 лет. В мае 2017 года Дэниел раскрывается как виновник, который столкнул Кена с лестницы, и Кен находит вещи Дениз зарытыми в саду. Он убеждается, что Дэниел убил Дениз, и во время небольшой драки, пока Дэниел держит Кена в заложниках, Дениз возвращается, к большому шоку и ужасу Дэниела. Она была опустошена, когда его арестовали, и сказала Кену, что она сожалеет о его потере его покойной жены Дейрдре.
В 2021 году выясняется, что Дениз подарила Дэниелу дом. На вопрос Пола Формана (Питер Эш), переедет ли он, он отвечает, что, скорее всего, сдаст его в аренду, чтобы получить немного дополнительных денег.
Газета The Chorley Citizen написала, что Дениз лучше всего запомнилась как «роль Кена на стороне». [2] Лора-Джейн Тайлер из Inside Soap назвала персонажа «разлучницей». [3]
Фиона Миддлтон , которую играет Анджела Гриффин , впервые появилась 14 декабря 1992 года. [4] Она была парикмахером , а затем менеджером в салоне Дениз Осборн ( Дениз Блэк ). [5] У нее также была короткая карьера певицы. Лучшая подруга Фионы — Максин Хиви ( Трейси Шоу ). Фиона встречается со Стивом Макдональдом ( Саймон Грегсон ) и заводит роман с отцом Стива Джимом ( Чарльз Лоусон ), о чем стало известно в день свадьбы Фионы с Аланом Маккеной. Она также недолго встречалась с Тони Хорроксом ( Ли Уорбертон ). Стив и Фиона мирятся, чтобы помочь ей воспитать ее и сына Алана, Моргана , но он изменяет ей с Максин.