stringtranslate.com

Йом ХаЗикарон

Йом ха-Зикарон ( иврит : יוֹם הַזִּכָּרוֹן ‎, букв. «День памяти»), полностью Йом ха-Зикарон ЛеХалелей Ма'архот Исраэль уль'Нифге'ей Пе'улот ха-Эйва (иврит: יֹ֕ם הזִכ ָּרוֹן לְחַלְלֵי מַעַרְכוֹת יִשְׂרָאֵל וּלְנִפְגְעֵי פְּעֻלּוֹת הָאֵיבָה ‎ , букв. «День памяти павших воинов войн Израиля и жертв актов терроризма»), [2] — официальный день памяти в Израиле , принятый в качестве закона в 1963 году. [3] [4] Хотя Йом Ха-Зикарон традиционно посвящается павшим солдатам , поминовение также распространяется на гражданских жертв терроризма . [5]

История

Офицер ЦАХАЛа устанавливает новые флаги, каждый с черной лентой, на могилах солдат ЦАХАЛа в Йом ха-Зикарон.
Солдаты ЦАХАЛа на церемонии Йом Ха-Зикарон в 2007 году.
Мемориал солдатам-бедуинам

В 1949 и 1950 годах, в первые два года после провозглашения государства, поминальные службы по солдатам, павшим в Войне за независимость, проводились в День независимости . [6] Службы на военных кладбищах координировались между Армией обороны Израиля и Министерством обороны . Возникла обеспокоенность, выраженная семьями павших солдат, относительно установления отдельного празднования Дня памяти, отличного от праздничных торжеств национальной независимости. В ответ и в свете общественных дебатов по этому вопросу премьер-министр Давид Бен-Гурион — также занимавший пост министра обороны — учредил в январе 1951 года «Общественный совет по увековечению памяти солдат». Этот совет рекомендовал установить 4-е ияра, день, предшествующий Дню независимости, как «Общий день памяти героев Войны за независимость». Это предложение получило одобрение правительства в том же году. [6]

В 2023 году Министерство по делам диаспоры и борьбе с антисемитизмом объявило о новой политике, согласно которой неизраильские евреи, ставшие жертвами антисемитских терактов за пределами Израиля, должны быть официально оплаканы в рамках ежегодного празднования Йом Ха-Зикарон. Политика была задумана как способ для Израиля продемонстрировать солидарность с еврейской диаспорой . [7]

Соблюдение

Йом ха-Зикарон — национальный день памяти, отмечаемый в Израиле в память обо всех израильских военнослужащих, которые отдали свои жизни в борьбе, приведшей к созданию Государства Израиль, а также о тех, кто был убит впоследствии при исполнении служебных обязанностей в вооруженных силах Израиля. [8] По состоянию на Йом ха-Зикарон 2022 года это число составляло 24 213 человек. [9]

Предшествующий вечер

День открывается сиреной предыдущего вечера в 20:00 (8:00 вечера), учитывая, что в еврейской календарной системе день начинается с заходом солнца. Сирена слышна по всей стране и длится одну минуту, в течение которой израильтяне останавливают все, включая движение по шоссе, и стоят в тишине, поминая павших и проявляя уважение. [8] [10]

По закону все развлекательные заведения закрываются накануне Йом Ха-Зикарон, а вещательные и образовательные организации отмечают торжественность этого дня. [8] Регулярные телевизионные программы прекращаются на этот день, а имена и звания каждого солдата, погибшего за Израиль, отображаются в круглосуточной телевизионной трансляции. [11]

С момента основания государства Израиль выбрал Красный Вечный цветок ( иврит : דם המכבים , Dam HaMaccabim , «кровь Маккавеев») в качестве национального мемориального цветка. Цветок изображен на многих мемориальных площадках и его можно увидеть в виде наклеек на рубашки и куртки в течение всего Йом Ха-Зикарона. С 2019 года некоммерческая организация Dam HaMaccabim распространяет значки с настоящим Красным Вечным цветком по всему Израилю и Соединенным Штатам. [12] [13]

Главный день памяти

На следующее утро в 11:00 звучит двухминутная сирена, знаменующая начало официальных мемориальных церемоний и частных поминальных собраний на каждом кладбище , где похоронены солдаты. [14]

Многие израильтяне посещают места упокоения близких в течение дня. [15]

Национальные мемориальные службы проводятся в присутствии высшего руководства и военнослужащих Израиля. [8] [10]

Мемориальные свечи зажигаются в домах, армейских лагерях, школах, синагогах и общественных местах, а флаги приспускаются до половины флагштока . В течение всего дня действующие и отставные военнослужащие несут службу в почетном карауле у военных мемориалов по всей стране, а семьи павших участвуют в мемориальных церемониях на военных кладбищах. [8]

Многие традиционные и религиозные евреи произносят молитвы за души павших солдат в Йом Ха-Зикарон. Читаются специальные молитвы, предписанные израильским раввинатом. Они включают чтение Псалма 9 : «За вождя, о смерти сына» и Псалма 144 : «Благословен Господь, твердыня моя, обучающий руки мои войне и персты мои брани», в дополнение к поминальным молитвам за погибших. [8] [16] Официальная церемония, отмечающая открытие дня, проходит у Стены Плача . [17]

Израильские телеканалы показывают имена всех мирных жителей, убитых в погромах с 1851 года, и всех павших с 1860 года ( который Министерство обороны Израиля считает датой начала ишува ), в хронологическом порядке (звание, имя, еврейская дата смерти и светская дата) в течение дня. [18] Первоначально это делал канал 33 Израильского управления вещания ; после того, как IBA была распущена и заменена Израильской общественной вещательной корпорацией , сам показ был перенесен на канал KAN 11 вместо Makan 33. День официально заканчивается на закате (между 19:00 и 20:00; 7–8 вечера) на церемонии на национальном военном кладбище на горе Герцля , отмечая начало Дня независимости Израиля , [15] когда флаг Израиля возвращается в полный состав. [ требуется ссылка ]

Назначение Йом Ха-Зикарона непосредственно перед Днем независимости призвано напомнить людям о цене, заплаченной за независимость, и о том, чего удалось достичь благодаря жертвам солдат. [19] Этот переход показывает важность этого дня для израильтян, большинство из которых служили в вооруженных силах или связаны с людьми, погибшими во время военной службы. [ необходима цитата ]

Сроки

Нормативный день для Йом Ха-Зикарон — четвертый день месяца Ияр, а Йом Ха-Ацмаут следует сразу на следующий день (пятый Ияр). Это случается редко. Конструкция текущего еврейского календаря позволяет этим двум датам приходиться только на определенные дни недели, но большинство из этих возможностей будут противоречить еврейскому Шаббату . Праздники скорректированы таким образом, чтобы ни один из них не выпадал на Шаббат или даже на пятницу и воскресенье. (Выпадение на пятницу помешало бы подготовке к Шаббату и привело бы к наложению событий в пятницу вечером. Выпадение на воскресенье вызвало бы аналогичное противоречие с окончанием Шаббата в субботу вечером, поскольку Йом Ха-Зикарон всегда начинается в 8:00, что может быть раньше, чем сумерки в субботу вечером.)

Возможные нормативные дни и их корректировки:

Никакая другая комбинация невозможна. В календаре никогда не бывает 4-го и 5-го числа в понедельник-вторник, среду-четверг или субботу-воскресенье.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Из-за проблем, связанных с осквернением субботы , и необходимости предшествовать Дню независимости, в годы, когда эта дата приходится на четверг или пятницу, она переносится на среду, а в годы, когда эта дата приходится на воскресенье, она переносится на понедельник (4-е ияра не может приходиться на субботу).

Ссылки

  1. ^ abcd "Даты Йом Хазикарон". Hebcal.com Дэнни Садиноффа и Майкла Дж. Радвина (CC-BY-3.0) . Получено 26 августа 2018 г.
  2. Государственная служба новостей (24 апреля 2012 г.). «Мы выполним последнюю волю павших — защитить наш дом в Израиле» (пресс-релиз Армии обороны Израиля)». Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г. Получено 15 апреля 2013 г.(подписка)
  3. ^ "Йом Хазикарон: День памяти Израиля". My Jewish Learning . Получено 17 апреля 2012 г.
  4. ^ "Йом Ха-Зикарон – День памяти павших в Израиле". Еврейская виртуальная библиотека . 2013. Получено 25 апреля 2012 .
  5. ^ Haaretz Service (27 апреля 2009 г.). «Израиль чтит память павших солдат ЦАХАЛа, жертв террора». Haaretz . Associated Press . Получено 15 апреля 2013 г.
  6. ^ ab "День памяти павших солдат Израиля". Кнессет . 2009. Получено 25 апреля 2012 .
  7. ^ Айн, Стюарт (9 мая 2023 г.). «Израиль добавит жертв антисемитизма из диаспоры к тем, кого оплакивают в День памяти». The Forward . Получено 15 января 2024 г.
  8. ^ abcdef Энциклопедия иудаики , т. 16, стр. 846 (1971)
  9. ^ זיתון, יואב (28 февраля 2022 г.). «ערב יום הזיכרון: 24,213 חללי מערכות ישראל ו-4,255 חללי פעולות איבה». йнет (на иврите) . Проверено 24 апреля 2023 г.
  10. ^ ab Pelaia, Ariela (19 апреля 2010 г.). "Йом Ха-Зикарон – День памяти павших в Израиле". About.com . Архивировано из оригинала 27 апреля 2012 г. . Получено 25 апреля 2012 г. .
  11. ^ "Израильтяне начинают День памяти с сирены, чтобы почтить память 23 544 павших". Еврейское телеграфное агентство . 30 апреля 2017 г.
  12. ^ «Проект плотины Хамаккабим расцветает как раз к Йом Хазикарону». The Jerusalem Post . 8 мая 2019 г.
  13. ^ "Цветочная наклейка "Кровь Маккавеев" оживает". Национальные новости Израиля . 6 мая 2019 г.
  14. ^ "23 477 павших будут помянуты на церемониях по всему Израилю; сирена прозвучит в 11". The Jerusalem Post | Jpost.com . Получено 11 мая 2016 г.
  15. ^ ab "Сирена возвещает о Дне памяти павших в Израиле". Jewish Telegraphic Agency . 24 апреля 2012 г. Получено 25 апреля 2012 г. ...завершившись церемонией зажжения факелов на горе Герцля в 8 часов вечера, которая возвещает о наступлении Йом ха-Ацмаут
  16. ^ «Некоторые члены религиозной сионистской (национальной религиозной) общины [sic] также добавили специальные молитвы к молитвенному служению для вечерних молитв на Йом Ха-Зикарон». Еврейская виртуальная библиотека, цит. соч.
  17. ^ "Йом Хазикарон (День памяти) 2012 в Иерусалиме". Go Jerusalem. 2012 . Получено 25 апреля 2012 .
  18. ^ "Пост ко Дню памяти 2015 года". Официальная страница Facebook бывшего Израильского управления вещания .
  19. ^ «О Йом Ха-Зикароне». Министерство туризма Израиля . 2011. Архивировано из оригинала 30 марта 2016 года . Получено 25 апреля 2012 года . ... практика поминовения павших в этот день началась в 1951 году, чтобы отметить связь между Днем независимости и людьми, которые погибли, чтобы добиться и сохранить эту независимость.
  20. ^ abcd «Йом ха-Зикарон 2020 - День памяти Израиля - יום הזכרון - Hebcal». www.hebcal.com . Проверено 29 апреля 2022 г.
  21. ^ Sabag, Asher (2007). "Parshat Yom Ha'atzma'ut". Архивировано из оригинала 12 июня 2011 года . Получено 15 апреля 2013 года .

Внешние ссылки