stringtranslate.com

Дик, Керр, Женщины 4–0, Сент-Хеленс, Женщины

27 декабря 1920 года [a] Dick, Kerr Ladies обыграла St Helens Ladies со счетом 4–0 на стадионе «Гудисон Парк» перед 53 000 зрителей. Это показатель посещаемости женского футбольного матча, который не будет превышен за 99 лет, а женского футбольного матча в Соединенном Королевстве — за 103 года.

Под угрозой продолжающейся популярности женского футбола после возвращения мужчин-игроков с Первой мировой войны , Футбольная ассоциация вскоре после этого запретила женский футбол в Англии , и это ограничение продлилось 50 лет.

Фон

Футбол в День подарков был популярным явлением в Соединенном Королевстве с первых дней существования этого вида спорта . [3] [4] Во время Первой мировой войны , когда мужчины, как правило, не могли играть в футбол, люди искали способ продолжить этот вид спорта; были сформированы команды, включавшие женщин, которые заняли место мужчин на других работах. Самой популярной командой была Dick, Kerr Ladies , команда с завода боеприпасов Dick, Kerr & Co. в Престоне , большинство игроков которой были рабочими завода. [5] [6] [7] [8] Первый матч Dick, Kerr Ladies состоялся на Рождество 1917 года, на нем присутствовало 10 000 зрителей; на следующий день (День подарков) в два раза больше людей пришло в Grosvenor Park , чтобы посмотреть представительный женский матч Англии против Ирландии. [7]

В 1920 году Dick, Kerr Ladies считались лучшей командой в стране, а St Helens Ladies были второй лучшей командой. [9] Dick, Kerr Ladies также были чрезвычайно популярны, и St Helens Ladies можно было считать их местными конкурентами. [7]

Место проведения и посещаемость

Газетное объявление о матче

Матч состоялся на стадионе «Гудисон Парк» в Ливерпуле , который в то время не имел официальной вместимости, но вместил рекордное количество зрителей ~60 000 в 1910 году во время переигровки финала мужского Кубка Англии ; [10] [11] стадион посетил 35 000 зрителей на рождественском матче 1920 года между местной мужской командой «Эвертон» и лондонской командой «Арсенал» . [12] Позже, в День подарков 1920 года, резервная команда «Эвертона» (мужская) играла с местными соперниками «Саутпорт» на «Гудисоне» перед толпой чуть более 5 000 человек. [13]

Сообщается, что 53 000 человек были допущены на стадион для женского матча в День подарков 1920 года, а еще 14 000 болельщиков гостей не были допущены. [8] [14] [15] [12] [16] Игроки были настолько популярны, что потребовалось полицейское сопровождение, чтобы помочь им пройти через толпу фанатов снаружи, когда они направлялись на стадион, а British-Pathé отправила камеры, чтобы записывать игру с боковых линий; [8] несмотря на это, толпа не ожидалась такой большой, и пришлось открыть дополнительные турникеты, чтобы справиться. [15]

Резюме матча

Матч открыла Элла Ретфорд , популярная театральная актриса, которая в то время была хедлайнером в Liverpool Empire Theatre . [17] Дик, стартовый нападающий Керр, Флорри Редфорд , опоздала на поезд на матч и была заменена в составе своей обычной партнершей по атаке Дженни Харрис, которая забила первый гол. Капитан Элис Келл , правый защитник, перешла играть в качестве нападающего вместо Редфорд во второй половине и забила хет-трик , а матч закончился со счетом 4–0 в пользу Дик, Керр Ладис. Вратарь Сент-Хеленс, Эдит Уэйн, упорно трудилась, чтобы не пропустить больше мячей. Игроки были похвалены, как и посещаемость и сумма, собранная на благотворительность. [7] [15] [12] [13]

Подробности матча

Гудисон Парк , Ливерпуль
Посещаемость: 53 000
Судья: Стэн Пирс

Последствия

Благотворительность

Матч был проведен с целью сбора средств для раненых солдат, [8] [18] специально для Ассоциации уволенных и демобилизованных моряков и солдат. Он собрал 3100 фунтов стерлингов (более 135 250 фунтов стерлингов в 2018 году), что является рекордным доходом от продажи билетов для женского матча. [1] [2] После матча лорд-мэр Ливерпуля вручил команде Дика, Керра медаль в знак признания их усилий по сбору средств. [15]

Наследие

Обеспокоенная тем, что женский футбольный матч привлек больше зрителей, чем мужские клубы после возвращения последних с войны ( финал мужского Кубка Англии 1920 года посетило 50 018 зрителей), Футбольная ассоциация (ФА) предприняла шаги, чтобы снова привлечь внимание к мужскому футболу. [8] [12] Предполагаемые причины дискомфорта ФА в отношении женского футбола включают: меньшее количество зрителей на мужских матчах в тот же день, когда женские матчи угрожали легитимности мужского футбола; [6] большие толпы, поощряющие кампании за избирательные права для женщин; идея о том, что спорт и иное сохранение мужских рабочих мест после войны умаляют женскую женственность; [18] сбор средств на благотворительность слишком близок к организованному рабочему движению для комфорта; [17] ФА считает, что большие толпы делают женский футбол «слишком шоу-бизнесом»; и обеспокоенность тем, что увеличение количества зрителей побуждает женщин-футболистов играть слишком грубо для их якобы хрупких тел. [6] 5 декабря 1921 года Футбольная ассоциация запретила женщинам использовать официальные поля, отправив их «на грязные поля и в безвестность» [6] до 1971 года. [18] [19] Как сообщается, Футбольная ассоциация объяснила свое решение тем, что женские клубы, матчи которых обычно проводятся на благотворительность, не жертвуют достаточно денег на благотворительность. [18]

Лиа Уильямсон : Во время войны, Первой мировой войны, женщины начали играть, и они были очень, очень успешными...
Оливия Колман : Разве у них не было столько же зрителей, как у мужчин?
Уильямсон: Да, [...] Дик, Керр, дамы. Невероятно.
Колман: Что случилось?
Уильямсон: Так что, в общем, когда мужчины вернулись, можно ли назвать это завистью, или они немного испугались, что, возможно, женская [игра] будет иметь такой успех, поэтому ФА решила запретить ее.

—  Лиа Уильямсон , которая была капитаном женской сборной Англии и завоевала ее первый международный титул в 2022 году, обсуждает влияние этого события с актрисой Оливией Колман в канун Нового года 2022 года на шоу Грэма Нортона [20]

Ни один женский футбольный матч не превышал посещаемость матча в День подарков 1920 года до тех пор, пока 99 лет спустя 17 марта 2019 года лидеры испанской лиги Атлетико Мадрид не сыграли с Барселоной на стадионе Метрополитано в Мадриде перед 60 739 зрителями. [14] [b] С тех пор рекорд был побит еще дважды, оба раза став абсолютным рекордом посещаемости женского футбольного матча (превышающим аудиторию международных матчей), и оба раза матчами, проведенными в 2022 году на Камп Ноу в Барселоне. [c] [23] Рекорд 1920 года оставался непобитым в Соединенном Королевстве [24] в течение 103 лет, в конечном итоге он был побит, когда «Арсенал» принимал «Вольфсбург» на стадионе Эмирейтс в Лондоне 1 мая 2023 года с толпой в 60 063 зрителей. [25]

Празднование 100-летия матча должно было состояться на стадионе «Дипдейл » в Престоне в 2020 году, но его пришлось отменить из-за пандемии COVID-19 ; вместо этого было организовано виртуальное празднование. [12]

Смотрите также

Примечания

  1. Матч, объявленный как матч ко Дню подарков , состоялся 27 декабря, так как в 1920 году 26 декабря приходилось на воскресенье. [1] [2]
  2. Нестандартный матч между «Барселоной» и «УЭ Сентеллес» на « Камп Ноу» 25 декабря 1970 года, когда женский футбол в Испании был запрещён, собрал около 60 000 зрителей. [21] [22]
  3. 30 марта 2022 года «Барселона» «Реал Мадрид» , 91 553 зрителя; и 22 апреля 2022 года «Барселона» «Вольфсбург» , 91 648 зрителей.

Ссылки

  1. ^ ab "Женщины-футболистки в Эвертоне". Birkenhead News . 22 декабря 1920 г. стр. 2.
  2. ^ ab "Sporting Gossip". The Gloucestershire Echo . 28 декабря 1920 г. стр. 5.
  3. ^ Китчинг, Гэвин (2011). «Старый футбол и новые кодексы: некоторые мысли о дебатах о «происхождении футбола» и предложения по дальнейшему исследованию». Международный журнал истории спорта . 28 (13): 1733–1749. doi : 10.1080/09523367.2011.594679. ISSN  0952-3367. S2CID  143954726 – через T&F Online.
  4. ^ Холт, Ричард (1986). «Рабочий футбол и город: проблема преемственности». Международный журнал истории спорта . 3 (1): 5–17. doi :10.1080/02649378608713586. ISSN  0952-3367 – через T&F Online.
  5. ^ Уильямсон, Дэвид Дж. (1991). Красавицы бала . Девон, Англия: R&D Associates. ISBN 0951751204.
  6. ^ abcd "Первопроходцы, которые стали пионерами женского футбола". 2005-06-03 . Получено 2022-12-14 .
  7. ^ abcd "Двенадцать игр Рождества: Дик, Керр Ladies | Национальный музей футбола" . Получено 14.12.2022 .
  8. ^ abcde Тейт, Тим (2013-08-05). Секретная история женского футбола. Kings Road Publishing. ISBN 978-1-78219-686-0.
  9. ^ "Dick Kerr's Ladies". Spartacus Educational . Получено 15.12.2022 .
  10. ^ Мортон, Дэвид (28.04.2016). «В этот день: «Ньюкасл Юнайтед» выигрывает свой первый Кубок Англии». ChronicleLive . Получено 14.12.2022 .
  11. ^ "История Goodison Park". Everton FC . Получено 2022-12-14 .
  12. ^ abcde Бурхан, Асиф. «100 лет спустя, Дик, Керр Дадисы Подчеркивают Нереализованный Потенциал Женского Футбола». Forbes . Получено 2022-12-14 .
  13. ^ ab Кейтс, Брэдли (2022-07-31). "Первые женские футбольные матчи Гудисон Парка". EFC Statto . Получено 2022-12-15 .
  14. ^ ab «Рекордная толпа болельщиков «Ванда Метрополитано» показывает путь английскому футболу | Сюзанна Врак». The Guardian . 2019-03-19 . Получено 2022-12-14 .
  15. ^ abcd "Женщины в футболе - Чествуем Дик, Керр Ладис и их невероятное достижение в День подарков 100 лет спустя". Женщины в футболе . 26 декабря 2020 г. Получено 15 декабря 2022 г.
  16. ^ «Игра в День подарков, изменившая женский футбол». BBC News . 2020-12-26 . Получено 2022-12-15 .
  17. ^ ab Jacobs, Barbara (2014-12-04). The Dick, Kerr's Ladies. Little, Brown Book Group. ISBN 978-1-4721-3603-9.
  18. ^ abcd Stirling (28.07.2017). «Почему футбол запретил женщинам». Библиотекарь HCA . Получено 14.12.2022 .
  19. ^ "Английский футбол: когда женщины правили полем". The Guardian . 2009-09-09 . Получено 2022-12-14 .
  20. Шоу Грэма Нортона - Серия 30: Шоу в канун Нового года. Шоу Грэма Нортона . BBC One . Получено 11.01.2023 .
  21. ^ Гастелум, Эндрю (2022-05-20). «Как Barcelona Femení стала самой доминирующей командой в мире». Sports Illustrated .
  22. ^ Бурхан, Асиф. «Камп Ноу впервые примет матч женской лиги Испании». Forbes . Получено 06.06.2023 .
  23. ^ «Камп Ноу устанавливает новый рекорд посещаемости женского футбольного матча». euronews . 2022-04-22 . Получено 2022-12-14 .
  24. ^ "Dick, Kerr Ladies and Boxing Day 1920". Sports Gazette . 19 декабря 2018 г. Получено 19 декабря 2022 г.
  25. ^ Бурхан, Асиф. «Вольфсбург вышел в финал женской Лиги чемпионов при рекордной посещаемости». Forbes . Получено 2023-05-02 .