stringtranslate.com

Департамент исправительных учреждений

Департамент исправительных служб [3] ( CSD ) отвечает за управление заключенными и тюрьмами в Гонконге . Комиссар исправительных служб подчиняется секретарю по безопасности .

Хотя главный магистрат (ныне комиссар полиции ) получил контроль над тюрьмами в 1841 году, законодательство о создании департамента не было принято до 1853 года. CSD был частью полиции Гонконга до 1879 года, когда была создана должность суперинтенданта тюрьмы Виктория. Департамент стал финансово независимым от полиции Гонконга с декабря 1920 года, когда суперинтендант тюрьмы Виктория был переименован в суперинтенданта тюрем. [4] [5] [6] [7] [8]

История

В феврале 2021 года сообщалось, что CSD работало с Бюро безопасности , чтобы сократить «сговор» между иностранными правительствами и лицами, находящимися под стражей. CSD начало просить лиц, находящихся под стражей, предъявлять как свои HKID, так и иностранные паспорта, в противном случае сотрудникам консульства не разрешалось оказывать им помощь. Кроме того, лица, находящиеся под стражей, которые могли нарушить закон о национальной безопасности , должны были подписать присягу о том, чтобы объявить свое гражданство. Правительство Канады сообщило, что заключенный с канадским паспортом был вынужден выбрать гражданство 18 января 2021 года. [9] Представитель Соединенных Штатов заявил, что в настоящее время существуют «глубокие опасения, что эта новая политика Гонконга заставит людей объявлять свое гражданство под давлением и без возможности понять все последствия заявления». [9] В ответ CSD отказалось от комментариев. [9]

Также в феврале 2021 года комиссар У Ин-мин заявил, что некоторые люди становятся заключенными ради прославления тюремного заключения по политическим мотивам, а также сказал, что окружным советникам будет запрещено посещать заключенных, если они не представят «вескую причину». [10]

В марте 2021 года Apple Daily сообщила, что источники сообщили газете, что «секретное подразделение» CSD занималось задержанием Энди Ли, который был арестован за попытку бежать на Тайвань. [11]

В июле 2023 года были арестованы 7 сотрудников CSD по обвинению в групповом изнасиловании женщины. [12]

В январе 2024 года CSD заявил, что сообщения об аресте мужчины в 2022 году за сексуальное насилие в тюрьме были «беспочвенными», но несколько дней спустя полиция Гонконга подтвердила это сообщение. [13]

Ранги

Как и во всех дисциплинарных службах Гонконга , знаки различия званий британского образца продолжают использоваться, единственным изменением стала замена короны Святого Эдуарда на герб с цветком баугинии в 1997 году. [14]

Оборудование

Охранники исправительных учреждений в настоящее время носят зеленую форму. Тюремные транспортные средства сине-желтые и имеют логотип на них. [15]

Удобства

CSD управляет 28 учреждениями по всему Гонконгу, начиная от тюрем строгого режима и заканчивая реабилитационными центрами. Учреждения имеют разные цели, включая учебные центры, центры содержания под стражей, реабилитационные центры и центры лечения наркозависимости. [16]

Демографические данные заключенных

По состоянию на 2018 год в пенитенциарной системе Гонконга ежедневно содержалось в среднем 8310 заключенных. Уровень заполняемости тюрем составлял 81,6%, тогда как уровень заполняемости центров подготовки, содержания под стражей, реабилитации и лечения наркозависимости составлял 30,8%. [1]

Материалы для чтения

По состоянию на 2018 год в тюремных библиотеках было около 100 000 книг; процентное соотношение по языку было следующим: 83% — китайский, 10% — английский и 7% — не на китайском и не на английском. Тюремные власти заявили, что не хотят покупать слишком много книг на неофициальном языке, чтобы обеспечить безопасность тюрем; член Legco Шиу Ка-чун раскритиковал это обоснование. [17]

Колледж этики

30 ноября 2023 года в исправительном учреждении Пак Ша Ван открылся колледж этики, спонсором которого выступил Гонконгский жокей-клуб , а преподаватели и учебные материалы предоставил Гонконгский столичный университет . Первая группа студентов состояла из 75 заключенных, 60 мужчин и 15 женщин (последние присоединились удаленно из исправительного учреждения Ло У), которые записались на годичный курс для получения диплома о прикладном образовании. [18] Среди них был Тонг Ин-кит, первый человек, осужденный по Закону о национальной безопасности Гонконга . Первая церемония выпуска состоялась в августе 2024 года. [19]

Крест

Нагрудный знак Департамента исправительно-трудовой службы до 1 июля 1997 года.

Нынешний герб был принят в 1997 году, заменив большую часть колониальных символов: [20]

Ассоциации персонала

CSD в популярных СМИ

Ссылки

Флаг Департамента исправительных учреждений до 1 июля 1997 года.
  1. ^ ab "Head 30 — CORRECTIONAL SERVICES DEPARTMENT" (PDF) . Бюджет на 2019–20 годы . Правительство Гонконга. Архивировано (PDF) из оригинала 2020-02-21 . Получено 2020-02-21 .
  2. ^ "Бюро безопасности – Организация". Архивировано из оригинала 2022-08-20 . Получено 2022-08-20 .
  3. ^ "Департамент исправительных учреждений - Главная". www.csd.gov.hk . Получено 2024-03-27 .
  4. ^ Чау Хинг-вах и Сиу Лай-куэнь (2011). «История исправительных служб Гонконга (1921–2011)». Департамент исправительных служб Гонконга. Архивировано из оригинала 2020-05-26 . Получено 2020-05-21 .
  5. ^ "Annual Review 2012" (PDF) . Департамент исправительных служб Гонконга. 2012. Архивировано из оригинала (PDF) 21.05.2020.
  6. ^ «90 лет назад заключенные питались лучше, чем остальное население». Apple Daily (Гонконг). 27 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2020 г.
  7. ^ Кевин Синклер и Луи Лай-куэнь (март 1999 г.). «Хранители общества: история исправительных служб в Гонконге 1841–1999 гг.» (PDF) . Kevin Sinclair and Associates Limited. Архивировано из оригинала (PDF) 21.05.2020.
  8. ^ "Ранняя история". Департамент исправительных служб Гонконга. Архивировано из оригинала 2018-04-04.
  9. ^ abc "Запад бьёт тревогу из-за консульского доступа в Гонконге – RTHK". news.rthk.hk . Архивировано из оригинала 2021-02-04 . Получено 2021-02-04 .
  10. ^ "Хватит прославлять заключенных: начальник CSD". The Standard . Архивировано из оригинала 2021-01-31.
  11. ^ "Гонконгский активист Энди Ли тайно содержится в психиатрической больнице после возвращения с материка ｜ Apple Daily". Apple Daily 蘋果日報(на китайском языке (Гонконг)). Архивировано из оригинала 29.03.2021 . Получено 29.03.2021 .
  12. ^ Ченг, Мэнди (2023-07-13). «7 сотрудников тюрьмы Гонконга арестованы за предполагаемое групповое изнасилование». Hong Kong Free Press HKFP . Получено 2023-07-13 .
  13. ^ Хо, Келли (2024-01-26). «Полиция Гонконга подтверждает арест 2022 года за предполагаемое сексуальное насилие в тюрьме». Hong Kong Free Press HKFP . Получено 2024-02-12 .
  14. ^ "Международная энциклопедия знаков различия униформы исправительных служб Гонконга". Архивировано из оригинала 27.10.2014 . Получено 27.10.2014 .
  15. ^ "Гонконгский подросток-активист заключен в тюрьму за "оскорбление" флага Китая". Архивировано из оригинала 2021-06-03 . Получено 2021-06-03 .
  16. ^ "Safe Custody | Correctional Services Department 2021 Annual Review". Hong Kong Correctional Service Department . Архивировано из оригинала 2023-04-14 . Получено 2023-04-12 .
  17. ^ Лэм, Джеффи (2018-06-24). «У заключенных в Гонконге, которые не читают ни по-китайски, ни по-английски, за решеткой мало книг на выбор». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 2018-07-19 . Получено 2018-07-19 .
  18. ^ "В исправительном учреждении Пак Ша Ван в Гонконге открылся первый колледж для взрослых заключенных". South China Morning Post . 2023-12-01 . Получено 2024-08-08 .
  19. ^ Хо, Келли (2024-08-08). «Первый осужденный за нарушение национальной безопасности Гонконга Тонг Ин-кит говорит, что его «ввели в заблуждение» фейковыми новостями». Hong Kong Free Press . Получено 2024-08-08 .
  20. ^ "Департамент исправительных учреждений". Архивировано из оригинала 2010-02-23 . Получено 2010-10-20 .

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Департаментом исправительных служб Гонконга на Wikimedia Commons