Департамент шерифа округа Сан-Бернардино

Правоохранительное агентство в Калифорнии, США

Департамент шерифа-коронера округа Сан-Бернардино ( SBSD ) обслуживает округ Сан-Бернардино, штат Калифорния , который географически является крупнейшим округом в континентальной части Соединенных Штатов, штаб-квартира которого находится в Сан-Бернардино . SBSD предоставляет правоохранительные услуги некорпоративным районам округа и заключает контракты на правоохранительные услуги с 14 городами округа, включая Ранчо Кукамонга и Чино-Хиллз , обслуживая в общей сложности 1 029 466 из 2 миллионов жителей округа. Департамент также управляет тюремной системой округа, предоставляет услуги приставов для высших судов округа и имеет другие специализированные подразделения для обслуживания граждан округа Сан-Бернардино. ^{[2] [3]}

Шериф-коронер является выборной должностью. Однако в 2012 году, когда тогдашний шериф Род Хупс объявил о своем выходе на пенсию, Наблюдательный совет назначил на эту должность помощника шерифа Джона МакМэхона. Совет произвел это назначение после того, как определил, что внеочередные выборы шерифа будут стоить непомерно дорого (3,5 миллиона долларов). МакМахон был переизбран в 2014 году. SBSD был показан во многих эпизодах популярного телесериала «Полицейские», первые четыре эпизода были записаны на пленку в начале 1990-х годов.

История

Первые шерифы округа Сан-Бернардино

Когда в 1853 году был основан округ Сан-Бернардино, его первым шерифом стал мормон Роберт Клифт, который служил до 1857 года. 12 января 1856 года было организовано добровольческое ополчение , известное как «Рейнджеры Сан-Бернардино», под командованием капитана Эндрю Литла, чтобы помочь шерифу в подавлении набегов индейцев и банд преступников, таких как банда Флореса Дэниела , которые преследовали округ. ^{[4] [5]} Шериф Джеймс С. Рейзер был избран в сентябре 1857 года, но вскоре после этого уехал из-за исхода мормонов в Юту , и Джозеф Бриджер был назначен Наблюдателями на эту должность до тех пор, пока выборы не были проведены снова в сентябре 1858 года. Победитель в этом избранием был Джеймс В. Митчелл, однако 8 февраля 1859 года Наблюдатели распорядились:

«... Окружной прокурор возбудил иск против Джеймса В. Митчелла, шерифа и его поручителей о сумме просроченных налогов».

Впоследствии, на специальном собрании наблюдателей 26 февраля 1859 года, Валентин Дж. Херринг был назначен шерифом округа Сан-Бернардино до следующих выборов в сентябре 1859 года. В.Дж. Херринг все еще был шерифом во время дела Эйнсворт Джентри пару недель. после того, как он проиграл выборы Чарльзу Уэсли Пирси . Пирси занимал этот пост с октября 1859 года, пока он не ушел в отставку в октябре 1860 года, чтобы баллотироваться в Ассамблею штата, и на его место был назначен Уильям Тарлтон. В ноябре 1860 года был избран Энсон Ван Леуван, занявший второе место после Пирси на предыдущих выборах, и занимал должность шерифа с 1860 по 1862 год. У него были трудности с обеспечением соблюдения закона в Бельвилле и других быстро развивающихся городах золотой лихорадки долины Холкомб , а также с волнения, вызванные в графстве кризисом отделения и началом Гражданской войны в США . Эли М. Смит, избранный осенью 1861 года, был известен своим преследованием банды конокрадов, которые в течение нескольких месяцев действовали в округе, воруя лошадей, ставших ценными из-за потребности в конине во время войны. Однажды шериф Смит въехал в лагерь преступников, вернул табун украденных лошадей и арестовал трех воров. К концу своего президентского срока он осудил 18 человек за кражу лошадей и отправил их в тюрьму.

Шериф Бенджамин Ф. Мэтьюз , избранный 14 сентября 1863 года, служил с октября 1863 года по октябрь 1865 года. ^[6] В сентябре 1865 года преступник Джеймс Генри из банды Мэйсона Генри и его банда грабителей , грабителей и убийц находились в округе. разбили лагерь недалеко от Сан-Бернардино. Джон Роджерс, член банды, отправленный в город за провизией в Сан-Бернардино, был схвачен шерифом Мэтьюзом после пьяного хвастовства в салонах «Виски-Пойнт» и уговорен раскрыть убежище банды. Шериф Мэтьюз и его отряд под руководством Роджерса нашли и удивили Генри, разбившего лагерь вдоль реки Сан-Хасинто в железнодорожном каньоне (тогда называвшемся каньоном Сан-Хасинто), примерно в двадцати пяти милях к югу от города. На восходе солнца 14 сентября 1865 года отряд осторожно приблизился, но Генри проснулся и произвел три выстрела, попав одному члену отряда в ногу. Генри погиб под градом перестрелки, получив 57 ранений. Его труп привезли обратно в город, сфотографировали и выставили на всеобщее обозрение в стиле Дикого Запада. ^{[7] [8]}

Среди других мужчин, занимавших должность шерифа в первые годы, были Джордж Т. Фулгэм, который был шерифом (1865–1869), Ньютон Ноубл (1869–1873), Дж. К. Карри (1873–1877), Уильям Дэвис (1877). –1879), Джон Кинг (1879–1882), Дж. Б. Беркхарт (1882–1884), Нельсон Г. Гилл (1884–1885), Эдвин Чидси Сеймур (1888–1892), Джеймс П. Бут (1892–1894), Чарльз А. Роуз (1894–1895), Джон К. Ральфс (1902–1915), Дж. Л. Макминн (1915–1918).

Более поздняя история

В 2018 году присяжные присудили семье Натаниэля Пикетта компенсацию в размере 33,5 миллиона долларов. На тот момент это была крупнейшая выплата по делу о стрельбе в полиции в истории США. ^[9]

Огнестрельное оружие

• Стандартный пистолет Glock Model 21 .45 ACP или Model 17 калибра 9 мм ^[10]
• SIG Sauer P226 — еще один вариант, разрешенный к ношению депутатами.
• Ruger Mini-14 , используемый депутатами, а также некоторыми членами спецназа .223 ^{[11] [12] [13]}
• Винтовки AR-15 также используются спецназом ^{[14] [15]}
• Пистолет Springfield 1911 .45 ACP , используемый членами спецназа и замеченный в кобурах некоторых членов спецназа ^[16]
• Патрульное ружье Remington 870 12 калибра ^{[17] [18]}

Павшие офицеры

С момента создания департамента шерифа округа Сан-Бернардино при исполнении служебных обязанностей погибли 16 офицеров и 1 К9. ^[19]

Ранговая структура

Ранговая структура SBCSD выглядит следующим образом:

Организация

Нынешним шерифом-коронером округа Сан-Бернардино является Шеннон Дикус. Дикус заменил Джона МакМэхона 16 июля 2021 года.

Ниже шерифа находится заместитель шерифа . Как и в большинстве округов, заместитель шерифа является заместителем начальника всего департамента шерифа.

Под помощником шерифа находятся два помощника шерифа. Один помощник шерифа отвечает за операции, а другой отвечает за поддержку (администрацию и логистику).

SBSD организован в подразделения. Каждой дивизией командует заместитель начальника.

Подразделения:

Бюро административных услуг

В состав этого бюро входят следующие подразделения:

• Ресурсы для сотрудников . Сотрудники этого подразделения участвуют в наборе персонала, проводят расследования в отношении потенциальных сотрудников, несут ответственность за заработную плату и льготы, а также контролируют выдачу разрешений на скрытое ношение оружия.
• Обучение - сюда входят Базовая академия, Центр управления транспортными средствами скорой помощи, Центр повышения квалификации офицеров и Центр обучения огнестрельному оружию.
  • SBSD совместно с колледжем Сан-Бернардино-Вэлли управляет собственной интенсивной структурированной базовой академией на месте, сертифицированной после сертификации. Программа рассчитана на 23 недели.
  • Центр управления транспортными средствами экстренной помощи (EVOC) проводит обучение вождению как начинающих, так и действующих офицеров.
  • Центр повышения квалификации офицеров предлагает курсы повышения квалификации сотрудников правоохранительных органов по различным темам как для присягнувших, так и для не приведенных к присяге сотрудников.
  • Учебный центр по огнестрельному оружию обеспечивает обучение обращению с огнестрельным оружием для SBSD и многих других агентств в Южной Калифорнии. Кроме того, каждый триместр депутаты SBSD, а также несколько других окружных агентств проводят аттестацию по обращению с огнестрельным оружием, навыкам использования скоропортящегося оружия и другую важную подготовку через отдел дальности и применения силы центра.

Бюро задержаний и исправительных учреждений

SBSD управляет в общей сложности 9 тюрьмами по всему округу. Среднесуточное количество заключенных составляет 5600 человек. В 2006 году в этих тюрьмах содержалось 107 606 человек. Бюро управляет следующими тюрьмами типа II, которые используются для длительного проживания: ^[20]

• Центр заключения Вест-Вэлли . Это главная тюрьма SBSD, открытая в июне 1991 года. Она расположена на Ранчо Кукамонга . Он используется в основном для размещения ранее приговоренных заключенных округа и способен ежедневно содержать 3291 заключенного.
• Центральный центр заключения . Это учреждение служило главной тюрьмой SBSD с момента его открытия в 1971 году. Оно расположено в центре Сан-Бернардино. Он в основном используется для размещения заключенных округов и федеральных заключенных, еще не осужденных, и его среднедневная численность составляет 930 человек. Служба маршалов США также использует это учреждение в качестве узла на западном побережье для транспортировки и размещения федеральных заключенных.
• Реабилитационный центр Глен Хелен . Это учреждение в основном служит жильем для заключенных, приговоренных к окружной тюрьме. Здесь также содержатся некоторые заключенные, отбывшие наказание. В среднем здесь ежедневно содержится 1020 заключенных. Он расположен в Деворе , в северной части Сан-Бернардино.
• Центр содержания под стражей High Desert . Это новейшая тюрьма SBSD, расположенная в Аделанто, штат Калифорния, которая открылась в январе 2006 года. В ней ежедневно содержится около 700 заключенных, отбывающих наказание до вынесения приговора. Его не следует путать с Центром содержания под стражей Аделанто , частным учреждением, работающим по контракту с Иммиграционной и таможенной службой США (ICE) для размещения задержанных иммигрантов. Оба расположены в Аделанто, штат Калифорния: завод SBSD на Коммерс-Уэй и завод ICE на Ранчо-роуд.
• Транспортное подразделение . В состав этого подразделения входят 12 автобусов, 13 фургонов и 2 автомобиля, которые перевозят в среднем 286 000 человек в год, в основном для явок в суд. В 2006 году деталь накопила 934 000 миль (1 503 000 км).

Район патрульных операций I

Это бюро предоставляет правоохранительные услуги густонаселенному юго-западному углу округа, который включает в себя части долины Сан-Бернардино , долины Помона , долины Кукамонга и общины в горах Сан-Бернардино . ^[21] В этом районе также действует пункт бронирования в тюрьмах I типа.

• Станция Биг-Беар - предоставляет правоохранительные услуги городу Биг-Беар-Лейк, Калифорния , а также некорпоративным районам Биг-Беар-Сити , Сахарной Головы , Болдуин-Лейк и по всей долине Биг-Беар.
  • Тюрьма Биг-Беар. Это тюрьма I типа, используемая для бронирования и проведения судебных заседаний в Верховном суде Биг-Беар. Он расположен на станции Big Bear.
• Центральная станция . Эта станция предоставляет правоохранительные услуги некорпоративным районам вокруг Сан-Бернардино, а также контрактные правоохранительные органы в городах Лома-Линда , Гранд-Террас и индейской резервации Сан-Мануэль . Некорпоративные территории включают Маской , Девор , а также части Сан-Бернардино, Риальто и Колтона.
• Полицейское управление Чино-Хиллз . Этот участок обеспечивает правоохранительную деятельность по контракту исключительно в городе Чино-Хиллз .
• Станция Фонтана - предоставляет правоохранительные услуги некорпоративным районам вокруг города Фонтана , включая Блумингтон , Литл-Крик , Сан-Антонио-Хайтс , автоклуб Спидвей , а также некорпоративным районам вокруг объединенных городов Апланд , Ранчо Кукамонга и Онтарио .
• Департамент полиции Хайленда . Этот участок предоставляет контрактные правоохранительные услуги исключительно городу Хайленд, штат Калифорния .
• Полицейское управление Ранчо Кукамонги . Этот участок обеспечивает правоохранительную деятельность по контрактам исключительно в городе Ранчо Кукамонга, Калифорния .
• Станция Твин-Пикс – обслуживает некорпоративные территории в центральной части гор Сан-Бернардино, включая поселения Лейк-Эрроухед , Крестлайн , Раннинг-Спрингс и Твин-Пикс .
• Станция Юкайпа - предоставляет правоохранительные услуги городу Юкайпа , а также некорпоративным районам, включая Ментон , Оук-Глен , Деревню Маунтин-Хоум , Ангелус-Оукс , Форест-Фолс , Бартон-Флэтс . Он также управляет постоянной подстанцией заместителя в Бартон-Флэтс.

Район патрульных операций II

Это бюро предоставляет правоохранительные услуги большой части округа, расположенной в пустыне Мохаве . ^[21] Депутаты многих из этих станций работают в отдаленных районах. В этом районе также находятся 3 пункта бронирования в тюрьмах I типа SBSD.

• Полицейское управление Эппл-Вэлли . Этот участок обеспечивает соблюдение законов по контрактам исключительно в городе Эппл-Вэлли .
• Станция Барстоу — предоставляет правоохранительные услуги в некорпоративных районах города Барстоу . В эту территорию входят некорпоративные Барстоу, Ленвуд , Грандвью, Хинкли, Йермо , Даггетт , Ньюберри-Спрингс , Трона , Бейкер , Ред - Маунтин , Крамер-Джанкшен, Хелендейл , Форт- Ирвин и Ладлоу . Эта станция также имеет постоянные заместительные подстанции в Троне и Бейкере . Станция Барстоу занимает площадь 9 219 квадратных миль (23 880 км ² ) и имеет самую большую зону патрулирования в округе.
  • Тюрьма Барстоу. Эта тюрьма типа I используется в качестве места бронирования в районе Барстоу и места проведения заседаний Верховного суда Барстоу. Он расположен на станции Барстоу.
• Речной вокзал Колорадо — обслуживает некорпоративные районы в восточной части округа недалеко от Нидлса и обеспечивает выполнение контрактных законов в городе Нидлс . Районы включают Биг-Ривер , плотину Паркер и пристань Хавасу. У этой станции есть постоянная заместительная подстанция в Хавасу-Лэндинге. Он также управляет подразделением морской пехоты, которое патрулирует часть реки Колорадо в округе Сан-Бернардино.
  • Тюрьма Нидлс - эта тюрьма типа I используется в качестве места бронирования в районе Нидлс и места проведения заседаний Верховного суда Нидлс. Он расположен на речном вокзале Колорадо.
• Полицейское управление Гесперии — эта станция предоставляет правоохранительные услуги только для города Гесперия .
• Станция бассейна Моронго - обслуживает некорпоративные районы бассейна Моронго и предоставляет контрактные правоохранительные услуги городам Твентинайн-Палмс и Юкка-Вэлли . Некорпоративные территории включают долину Моронго , Ландерс , долину Джонсон , Джошуа-Три , долину Уандер , Пайониртаун , Амбой , Кадис и Фламинго-Хайтс.
  • Тюрьма Моронго. Эта тюрьма типа I используется в качестве места бронирования для бассейна Моронго и места проведения заседаний Верховного суда Джошуа-Три. Он расположен на бассейновой станции Моронго.
• Станция Виктор-Вэлли — обеспечивает правоохранительную деятельность в некорпоративных районах Виктор-Вэлли и города Аделанто . Эта область включает Хелендейл , Оро-Гранде , Маунтин-Вью-Эйкерс , Пиньон-Хиллз , Райтвуд , Оук-Хиллз , Фелан , Люцерн-Вэлли , озеро Спринг-Вэлли , Эль-Мираж , Кахон-Джанкшен , Саммит -Вэлли и Силвер-Лейкс . У этой станции есть подстанции в Люцерн-Вэлли и Фелане. Станция Виктор-Вэлли также отвечает за обеспечение соблюдения требований общественного транспорта в долине Виктор через Отдел транзита Виктор-Вэлли. ^{[22] [23]}

• Полицейское управление Викторвилля . Этот участок обеспечивает правоохранительную деятельность по контракту исключительно в городе Викторвилл .

Специализированное оперативное бюро

• Чрезвычайные операции - авиация и добровольческие силы.

Отдел чрезвычайных операций предоставляет оперативную, логистическую и управленческую поддержку полевым операциям во время крупномасштабных чрезвычайных ситуаций. Эти вспомогательные услуги предоставляются двумя подразделениями Службы по чрезвычайным ситуациям; Авиация и добровольческие силы. Авиационное подразделение обеспечивает патрулирование, спасательные и пожарные операции. Добровольческие силы обеспечивают поисково-спасательные работы, эвакуацию, планирование на случай стихийных бедствий, управление чрезвычайными ситуациями и координацию оперативного центра департамента. Добровольческие силы также координируют все ресурсы правовой взаимопомощи в регионе взаимной помощи VI от имени шерифа.

• Авиация также предоставляет услуги, включая поддержку, наблюдение, медицинский транспорт и поисково-спасательные функции. В его состав входят 6 вертолетов Astar B-3 Eurocopters, 1 Mcdonnell Douglas MD500E, 2 Bell UH-1H Super Huey II, 1 Bell 212, 1 Sikorsky H-3, 1 Aero Commander Grand Reconnaissance и 1 ^{Cessna 182 .} третьи по величине невоенные военно-воздушные силы в мире. ^{[24] [ не удалось проверить ]}
  • Добровольческие силы поддерживают 2000 добровольцев в 112 подразделениях SBSD. В эти подразделения входят депутаты резерва, разведчики-исследователи и члены поисково-спасательных служб. Эти люди, работая бесплатно, жертвуют округу в среднем 500 000 часов в год. ^[25]
• Группа по борьбе с преступностью

Группа по борьбе с преступностью Специализированного подразделения правоохранительных органов отвечает за сбор разведывательной информации, проведение расследований в отношении лиц, совершивших насильственные преступления, а также выполняет обязанности спецназа. Члены группы принесли перекрестную присягу Маршалла США и тесно сотрудничают с ним в задержании беглецов по всей стране. Группа по борьбе с преступностью расследует серьезные преступления, происходящие в округе, по запросу участков/подразделений и по указанию командира.

• Детали поджога/бомбы

Отдел поджогов/бомбы расследует все подозрительные пожары в пределах юрисдикции департамента шерифа, включая смертельные случаи, связанные с пожаром, мошенничество со страховкой, поджоги в качестве возмездия и поджоги с целью сокрытия других преступлений или для уничтожения мест преступлений. Многие пожарные службы также обращаются к Детали для оказания помощи в расследовании пожаров, связанных с поджогами. Это подразделение и его члены аккредитованы ФБР по обращению со взрывными устройствами, боевыми боеприпасами и неизвестными подозрительными пакетами. В отряде используется обученный взрывчатым веществам К-9 для обнаружения множества различных запахов взрывчатых веществ и порошков. На территории находится один из крупнейших полигонов для разминирования полицейских на Западном побережье. Он используется местными сапёрными отрядами, а также другими отрядами со всего региона южной Калифорнии для обучения и уничтожения конфискованной взрывчатки, боеприпасов и фейерверков.

• Специальное оружие и тактика (SWAT)

Помимо других обязанностей, большинство сотрудников специализированных правоохранительных органов проходят подготовку в качестве операторов спецназа. Они тренируются минимум 36 часов в месяц, включая: навыки стрельбы; спуск со зданий, скал и вертолетов; навыки посадки вертолета; а также тактика скрытности и спасения заложников. Члены группы спецназа обладают специальными навыками проникновения взрывных устройств и проникновения с использованием приборов ночного видения. Национальная ассоциация тактических офицеров в летнем выпуске журнала The Tactical Edge за 2000 год признала команду спецназа SBCSD одной из ведущих команд в стране. Все специальные навыки, полученные в результате работы в спецназе, приносят пользу членам команды во время выполнения повседневных обязанностей, которые часто приводят к контакту членов команды с подозреваемыми, применяющими насилие и/или вооруженными.

• SMASH / Региональное бандитское подразделение

Региональное подразделение по борьбе с бандами департамента шерифа округа Сан-Бернардино состоит из двух групп по борьбе с бандами. Эти группы действуют как усилия по подавлению банд в масштабах округа. Каждая группа состоит из заместителей шерифа, сотрудников службы пробации и сотрудников дорожного патруля Калифорнии. Основное внимание групп уделяется выявлению существующих и вновь возникающих уличных банд и их членов, отслеживанию преступной деятельности банд и оказанию помощи в судебном преследовании членов банд. Группы активно участвуют в оказании помощи отделу по расследованию убийств Департамента и смежным учреждениям в расследовании убийств и перестрелок, связанных с бандами. Активизация в округе SMASH и агрессивные усилия по подавлению банд со стороны департамента шерифа округа Сан-Бернардино и местных правоохранительных органов привели к увеличению числа выявленных банд и их членов.

Авиация

Подразделение SBC Sheriff располагает значительным парком вертолетов. Здесь показаны Bell 212 (на переднем плане) и Sikorsky S-61 на месте бывшего расположения авиационной части в штаб-квартире Риальто . Авиационное подразделение было переведено во временное помещение в международном аэропорту Сан-Бернардино в январе 2015 года и переехало в новое здание в июле 2016 года.

Департамент шерифа округа Сан-Бернардино AS350 B3

Авиация предоставляет услуги, включая общую поддержку правоохранительных органов, наблюдение, пожаротушение, медицинский транспорт и поисково-спасательные работы. Он эксплуатирует следующие самолеты:

• 6 Еврокоптер AS350 Astar ,
• 1 Макдоннелл Дуглас MD500 E,
• 2 Bell UH-1H Super Huey II,
• 1 Белл 212 ,
• 2 Бичкрафт Супер Кинг Эйр ,
• 1 командир воздушной разведки и
• 1 Цессна 207
• 1 Mahindra Aerospace Airvan 8

Самоубийство и споры

В декабре 2003 года Рикардо Серна, 47-летний преступник родом из Гватемалы, покончил жизнь самоубийством в комнате для допросов в главном полицейском участке. Его арестовали за нарушение правил дорожного движения. Несмотря на то, что Калифорнийский дорожный патруль помог его арестовать, никто не провел его должный обыск. Самоубийство также было зафиксировано на видео. ^[26]

Смотрите также

• Калифорнийский портал

• Список правоохранительных органов Калифорнии

Рекомендации

1. «Принятый бюджет округа Сан-Бернардино на 2019–2020 годы» (PDF) . Округ Сан-Бернардино — Административный офис округа — Финансы и администрация . Проверено 19 июня 2020 г.
2. О СБСД
3. «Годовой отчет SBSD за 2007 год» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 мая 2008 г. Проверено 15 июля 2008 г.
4. Военный музей штата Калифорния, Истории подразделений милиции и национальной гвардии штата Калифорния: Рейнджеры Сан-Бернардино, написанные Управлением прогресса работ (WPA) совместно с Управлением генерального адъютанта и Библиотекой штата Калифорния, 1940 г.
5. Дж. М. Скаммел, Военные части в Южной Калифорнии, 1853-1862 гг., Перепечатано из Ежеквартального журнала Калифорнийского исторического общества, Том. XXIX, номер 3, часть III Подразделения Сан-Бернардино
6. Ричард Д. Томпсон, ШЕРИФЫ САН-БЕРНАРДИНО 1853-1865, НОВОСТИ БИБЛИОТЕКИ, ИЮНЬ 2009 г., стр. 44
7. М. Дэвид ДеСуси, шериф Гэри Пенрод, Департамент шерифа округа Сан-Бернардино, Arcadia Publishing, 2006. стр. 16. Отчет о перестрелке Генри.
8. По данным Los Angeles Tri Weekly News: 14 сентября 1865 года шериф с отрядом из трех солдат и двух или трех граждан наткнулся на крепко спящего Генри возле каньона Сан-Хасинто, в 25 милях (40 км) от города, и убил его после он оказал некоторое сопротивление, ранив одного человека. Секрет, Калифорния Плохие люди стр.144-146
9. АЛЕНА ЧЕКМЕДЬЯН (15 марта 2018 г.). «Жюри присудило 33,5 миллиона долларов родителям 29-летнего мужчины, убитого депутатом округа Сан-Бернардино». Лос-Анджелес Таймс .
10. "Глок повсюду" . Январь 2012.
11. https://dallasnews.imgix.net/US_NEWS_CALIF-SHOOTING_3_LA_47593501.JPG ^{[ файл изображения с пустым URL-адресом ]}
12. http://img.huffingtonpost.com/asset/2000_1000/565f77de1b0000150129f0ea.jpeg?cache=hanlhui7fy ^{[ файл изображения с пустым URL ]}
13. http://www.srf.ch/iapp/image/8609730/45/[email protected] ^{[ файл изображения с пустым URL ]}
14. http://images01.military.com/media/people/swat-officer-san-bernardino-600x400.jpg ^{[ файл изображения с пустым URL ]}
15. «Архивная копия». Архивировано из оригинала 16 марта 2017 г. Проверено 15 марта 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
16. https://p931z2nb6eo1jytzj2ufrzyoiz-wpengine.netdna-ssl.com/news/wp-content/uploads/sites/10/2015/12/swat_custom-ed513e91ab2630b0dbdef9723dccdcfeffc36a49.jpg ^{[ файл изображения с пустым URL ]}
17. «Архивная копия». Архивировано из оригинала 16 марта 2017 г. Проверено 15 марта 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
18. http://www.sbcounty.gov/BOSD5/viewer/calendar_attachment.ashx?id=1b0af305-01e7-4360-a96a-5fc364ff7035
19. "Департамент шерифа округа Сан-Бернардино, Калифорния" .
20. Веб-страница исправительного бюро SBSD
21. Патрульные станции SBSD
22. «VVTA сотрудничает с департаментом шерифа округа Сан-Бернардино по обеспечению «безопасных поездок» - VVTA» . vvta.org . Проверено 9 июня 2023 г.
23. «VVTA и департамент шерифа округа Сан-Бернардино объединяются для повышения безопасности» . www.masstransitmag.com . Июнь 2023 года . Проверено 9 июня 2023 г.
24. СБСД Авиация
25. Добровольческие силы SBSD
26. «Жертва самоубийцы получила 2 удара» . Лос-Анджелес Таймс . 23 декабря 2003 г.