Регенская впадина ( нем . Regensenke ) — широкая речная долина в Баварском лесу вдоль реки Реген .
Как природная региональная крупная единица № 404, впадина Реген относится к Верхнему Пфальцско-Баварскому лесу и занимает площадь 667 км 2 . Она отделяет Передний Баварский лес на юго-западе от Высокого Баварского леса на северо-востоке. На северо-западе к ней примыкает впадина Хам-Фюрт , а на юго-востоке — Абтейланд .
Впадина Реген представляет собой большой регион, разделенный на различные бассейны, на высоте от 600 до 700 метров над уровнем моря. Река Реген протекает по этой пологой холмистой местности большими изгибами. Река запружена в озерах Регенер, Хёлленштайн и Блайбахер. Распространены сильно эродированные, сильно выветренные гнейсы и граниты . Это остатки выветренных третичных платформ и плейстоценовых солифлюкционных почв.
По сравнению с другими районами Баварского леса климат здесь относительно мягкий. Осадков выпадает от 800 до 1200 мм в год, а температура в период роста выше, чем на окружающих горных хребтах. Однако зимой в долинах образуются очаги холодного воздуха.
Район представляет собой лесистый, все более интенсивно обрабатываемый сельскохозяйственный ландшафт, характеризующийся лугами . На всем протяжении Реген пересекает Баварский Пфаль , необычная геологическая структура. Крупнейшие поселения — города Реген , Фихтах и Бад-Кетцтинг .
Большая часть ландшафта близка к естественному, особенно вокруг реки, но также и части Пфаль с его сосновыми и березовыми насаждениями. В остальном преобладают луга, в то время как склоны холмов в основном покрыты елями. Первоначальные буковые и пихтовые леса были сокращены до небольших остатков между сельскохозяйственными угодьями и лугами на крутом склоне. Большая часть впадины Реген находится в природном парке Баварский лес , северо-западная часть принадлежит природному парку Верхний Баварский лес .