«Дети Нью-Фореста» — детский роман, опубликованный в 1847 году Фредериком Марриетом . Действие происходит во времена Гражданской войны в Англии и Содружества . История повествует о судьбе четверых детей из Беверли, которые осиротели во время войны и спрятались от своих угнетателей -круглоголовых в убежище Нью-Фореста , где они научились жить за счет земли.
История начинается в 1647 году, когда король Карл I потерпел поражение в гражданской войне и бежал из Лондона в сторону Нью-Фореста . Парламентские солдаты были отправлены на поиски в лес и решили сжечь Арнвуд, дом полковника Беверли, кавалерийского офицера, убитого в битве при Нейзби . Четверо детей-сирот дома, Эдвард, Хамфри, Элис и Эдит, как полагают, погибли в огне. Однако их спасает Джейкоб Армитидж, местный садовник , который прячет их в своем изолированном коттедже и маскирует под своих внуков.
Под руководством Армитиджа дети адаптируются от своего благородного образа жизни к образу жизни простых лесников. После смерти Армитиджа Эдвард берет на себя управление, и дети развивают и расширяют ферму, поддерживаемые предпринимательским духом младшего брата Хамфри. Им помогает цыганский мальчик Пабло, которого они спасают из ловушки-ямы . Вспомогательный сюжет включает в себя враждебного пуританина -егеря по имени Корбоулд, который стремится навредить Эдварду и его семье. Эдвард также сталкивается с симпатичным пуританином Хизерстоуном, назначенным ответственным за королевские земли в Нью-Форесте, и спасает его дочь Пейшенс во время пожара в доме. Эдвард покидает коттедж и работает секретарем у Хизерстоуна, но Эдвард продолжает притворяться, что он внук Джейкоба Армитиджа.
В конце концов Эдвард присоединяется к армии будущего короля Карла II , но после поражения роялистов в битве при Вустере он возвращается в Нью-Форест, где узнает, что Хезерстоун был награжден старым поместьем Арнвуд. Разочарованный этим и явным отказом Пейшенс на его признания в любви, Эдвард бежит во Францию. Его сестер отправляют воспитываться как аристократки, а его брат продолжает жить в Нью-Форесте. Эдвард узнает, что Пейшенс на самом деле любит его, и что Хезерстоун приобрела поместье Арнвуд для Эдварда, но он работает наемным солдатом в изгнании до Реставрации , когда они воссоединяются.
«Дети Нью-Фореста» были написаны Марриэтом в годы его пребывания на пенсии в Норфолке , и это был его последний роман, опубликованный при жизни. Марриэт иногда ездил в Хэмпшир , чтобы остановиться в загородном доме своего брата Джорджа, Чьютон-Глен (теперь пятизвездочный отель), на окраине Нью-Фореста . [1] [2] Именно здесь он собрал материал для своего романа, действие которого происходит в и вокруг реального поместья Арневуд (в романе Марриэта пишется без «е»), к югу от деревни Суэй . [3] [4] В трех милях к востоку от Арневуда находится прибрежный город Лимингтон , который также фигурирует в романе Марриэта. [3]
Книга была впервые опубликована в «Ювенальной библиотеке» в двух томах Х. Херстом в Лондоне в 1847 году. [5]
В центре истории — четверо детей Беверли, которые учатся выживать в лесу самостоятельно, и особое внимание уделяется взрослению Эдварда Беверли как довольно безрассудного, старшего подростка. [6] В романе прославляются идеалы рыцарства и храбрости, смягченные скромностью. [7] Четверо детей в романе в конечном итоге становятся идеальными образцами мужественности и женственности, и даже цыганский мальчик Пабло приручается к их цивилизованным обычаям. [8] Появление Пабло в романе отражает тот факт, что цыгане были обычным явлением в Нью-Форесте в 19 веке, и ассоциация цыган с Нью-Форестом была знакома викторианскому воображению. [9]
У Марриэта были довольно консервативные политические взгляды, [10] и его история благоприятствует делу роялистов , следуя за судьбами детей офицера-роялиста. [11] Однако одним из главных персонажей истории является симпатично изображенный круглоголовый по имени Хезерстоун, интендант, которому было поручено управлять лесными землями. [11] Марриэт был несколько раз ранен за свою военно-морскую карьеру; он понимал природу войны и ясно давал понять о своей враждебности к экстремистам с обеих сторон. [12] Он предполагает, что хорошее управление находится где-то между настойчивостью короля Карла о божественном праве королей и неоправданной казнью его парламентом. [8] Возвращение домой и примирение в конце истории намеренно связаны с восстановлением монархии . [13] Это послание о примирении в Англии XVII века отражает тот факт, что он написал роман во время политического хаоса 1840-х годов, когда хартисты призывали к политическим реформам в Британии, и незадолго до того, как по всей Европе прокатилась революция 1848 года . [12]
«Дети Нью-Фореста» был одним из первых исторических романов, написанных для молодой аудитории, [14] и первым таким романом, который выдержал испытание временем. [6] Он был особенно успешен в фиксации образа Гражданской войны в Англии как ссоры противоположностей, где суровые круглоголовые сражались с лихими кавалерами. [15]
Адаптация книги появилась в журнале Thriller Picture Library № 38. [ необходима ссылка ]
BBC адаптировала роман для телевидения четыре раза. Эти сериалы впервые были показаны в 1955 году (5 серий), 1964 году (6 серий), 1977 году (5 серий) и 1998 году (6 серий) .
Сериал 1998 года имел значительное отклонение от оригинального сюжета. Крейг Келли сыграл роль злодейского проповедника преподобного Абеля Корбоулда, который был одержим идеей захватить и казнить семью Беверли. Он также пытался завязать романтические отношения с дочерью Хезерстоун Пейшенс, но безуспешно. У Эдварда Беверли и Корбоулда было последнее противостояние на водяной мельнице в лесу, которое закончилось тем, что Эдвард столкнул Корбоулда через деревянные перила на водяное колесо, утащив злого проповедника вниз и под воду, утопив его.
Аудиокнига «Дети Нью-Фореста», являющаяся общественным достоянием, на сайте LibriVox