stringtranslate.com

Сезон 2003–04 «Детройт Ред Уингз»

Сезон 2003–04 Detroit Red Wings стал 78 - м сезоном Национальной хоккейной лиги в Детройте , штат Мичиган . Несмотря на многочисленные травмы ключевых игроков, Wings снова выиграли Президентский кубок за лучший результат регулярного сезона в НХЛ, набрав 109 очков. В постсезоне они вышли в полуфинал Западной конференции, где были выбиты будущим чемпионом Западной конференции Calgary Flames в шести играх.

Двое игроков Red Wings были включены в список на Матч всех звезд 2004 года : защитник Никлас Лидстрём и центровой Павел Дацюк . Лидстрём был выбран болельщиками на восьмое появление на Матче всех звезд, а Дацюк был выбран в список на свое первое появление. [1]

В сезоне 2003–04 «Ред Уингз» распродали все билеты на 41 домашний матч, поскольку 20 066 болельщиков заполнили стадион «Джо Луис Арена» на каждой игре регулярного сезона и плей-офф, сыгранной в Детройте .

Противоречия в вратарской игре

Ранний вылет Детройта из плей-офф Кубка Стэнли 2003 года оставил Кертиса Джозефа под пристальным вниманием СМИ на предмет того, готов ли он играть за Детройт. В последующее межсезонье Доминик Гашек шокировал хоккейный мир, объявив, что возвращается из отставки и выполняет свои контрактные обязательства перед Red Wings. Учитывая их предыдущий успех с Гашеком, Red Wings приветствовали его возвращение в команду.

Поскольку Wings, по всей видимости, отдавали предпочтение Гашеку в качестве своего стартового вратаря, Джозеф решил сделать операцию по восстановлению лодыжки до начала сезона, в результате чего Red Wings использовали Гашека и Мэнни Легаса в качестве своего вратарского тандема. Когда Джозеф вернулся после травмы и последующего назначения на тренировку в низшей лиге, гнев между Гашеком и Джозефом быстро рос на льду и за его пределами. Генеральный менеджер Кен Холланд попытался перевести Джозефа, чтобы облегчить ситуацию, но Холланд не смог найти партнера по обмену или отказаться от Джозефа через отказную проволоку из-за тяжелых условий его контракта (контракт имел оставшееся два года с годовой зарплатой в 8 миллионов долларов США и пунктом о запрете обмена). Не имея возможности продолжать держать в составе трех вратарей, Детройт решил отправить Джозефа в дочернюю команду Детройта из низшей лиги, Grand Rapids Griffins , на постоянной основе после неудачного выступления против Washington Capitals .

Хотя Гашек и взял на себя роль стартового состава, он не сделал это с легкостью. Гашек не был должным образом подготовлен к соревнованиям на уровне НХЛ и был измотан непоследовательной игрой и травмами. К декабрю 2003 года и Гашек, и Легасе получили травмы, а Джозеф был отозван из низшей лиги вместе с Джоуи Макдональдом . В то время как Макдональд был возвращен в низшую лиги, когда Легасе оправился от травмы, Джозеф остался в Red Wings, поскольку Гашек решил остаться в травмированном резерве и не вернулся до конца сезона.

Джозеф и Легас оказались в ситуации взвода, пока Джозеф не повредил лодыжку в матче против « Сан-Хосе Шаркс» . «Ред Уингз» отозвали Марка Ламота из «Гриффинс», чтобы поддержать Легаса. Ламот появился в двух играх за время своего пребывания в «Детройте», став пятым вратарем, выступившим за «Детройт», и четвертым, сыгравшим за них в том сезоне (Макдональд не сыграл ни в одной игре, пока был в составе). Ламот был возвращен в низшую лигу, как только Джозеф оправился от травмы.

Несмотря на то, что многие считали его «третьим» вратарем Детройта, Мэнни Легас фактически стал стартовым вратарем сезона, опередив других вратарей команды по количеству сыгранных игр, побед и сухих матчей . (В то время это также были рекорды карьеры Легаса.) У Легаса также был лучший процент отраженных бросков и средний показатель пропущенных голов (GAA), чем у Гашека или Джозефа. Основываясь на его игре в регулярном сезоне, Легас был назван стартовым вратарем, выходящим в плей-офф. Во время первого раунда против « Нэшвилл Предаторз» Легас выиграл первые две игры, но был снят после четвертой игры из-за последовательных поражений в три гола.

Джозеф взял на себя обязанности стартового состава и отреагировал превосходно, показав .300 GAA, .977 процента сэйвов и один шатаут в оставшейся части серии. В то время как Джозеф показал сильную игру против Калгари (1.83 GAA и .928 SV%), Детройт потерпел неудачу в нападении и, сравняв счет в серии по две игры, проиграл последние две игры серии, выбив Детройт из плей-офф.

Джозеф больше никогда не появлялся в составе Red Wings, так как последний год его контракта был аннулирован из-за локаута НХЛ 2004–05 . Вместо этого Джозеф подписал контракт с Phoenix Coyotes после того, как локаут был урегулирован. Легасе продолжил играть в стартовом составе Detroit, но был уволен после сезона после очередного разочаровывающего вылета из плей-офф. Гашек выступал за Ottawa Senators в сезоне 2005–06, но позже вернулся в Детройт, чтобы провести два последних сезона в качестве вратаря НХЛ.

Регулярный сезон

«Детройт Ред Уингз» сравнялся с « Тампа Бэй Лайтнинг» по количеству голов, забитых в меньшинстве в НХЛ (15), и имел лучший процент отраженных штрафных бросков в лиге (86,75%). [2]

Положение сезона

Примечание: CR = рейтинг конференции; GP = сыгранные игры; W = победы; L = поражения; T = ничьи; OTL = поражение в овертайме; GF = забитые голы; GA = пропущенные голы; Pts = очки .
         Жирным шрифтом выделены команды, прошедшие в плей-офф.

Подразделения: CE – Центральный, PA – Тихоокеанский, NW – Северо-Западный

P – Завоеван Кубок президента ; Y – Завоеван Дивизион ; X – Завоеванное место в плей-офф

Полную итоговую таблицу смотрите в сезоне НХЛ 2003–04.

Плей-офф

Detroit Red Wings завершили регулярный сезон 2003–04 в качестве первой сеяной команды Западной конференции и сыграли с Nashville Predators в первом раунде. Они победили Nashville в шести играх и встретились с Calgary Flames во втором раунде. Calgary затем победили Detroit и вышли в финал Кубка Стэнли, проиграв в седьмой игре Tampa Bay Lightning .

Расписание и результаты

Регулярный сезон

Плей-офф

Статистика игрока

Подсчет очков

Вратарская игра

Награды и рекорды

Награды

Вехи

Транзакции

Red Wings были вовлечены в следующие транзакции с 10 июня 2003 года, на следующий день после решающей игры финала Кубка Стэнли 2003 года , по 7 июня 2004 года, день решающей игры финала Кубка Стэнли 2004 года . [13]

Торги

Игроки приобретены

Игроки проиграли

Подписания

Выборы драфта

Выборы «Детройта» на драфте НХЛ 2003 года, состоявшемся в Gaylord Entertainment Center в Нэшвилле, штат Теннесси . [48] «Ред Уингз» должны были выбрать 27-го игрока в общем зачете, но обменяли свой первый выбор на « Лос-Анджелес Кингз» в последний день обмена в 2003 году.

Фермерские команды

Гранд-Рапидс Гриффинс

«Гриффинс» были ведущим филиалом Детройта в Американской хоккейной лиге в сезоне 2003–04 .

Шторм Толедо

«Шторм» был фарм-клубом «Ред Уингз» в ECHL в сезоне 2003–04 .

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ До приобретения Лэнга Мауэрс изначально играл под номером 20.
  2. ↑ Лидстрём был выбран в стартовый состав. [8]
  3. ^ Клубный опцион на четвертый год.
  4. ^ В скобках указана группа свободных агентов игрока на 1 июля, если применимо. [22]
  5. ↑ «Детройт» сохранил права на Быкова в НХЛ до конца сезона 2005–06. [23]
  6. ^ Клубная опция на второй год.
  7. ↑ Гашек объявил о выходе из отставки 8 июля. [35]

Ссылки

  1. ↑ Перро, Селанне среди всех звезд, tsn.ca, 6 сентября 2007 г.
  2. ^ "Обзор НХЛ 2003-04".
  3. ^ "2003-2004 Division Standings". Национальная хоккейная лига . Получено 26 марта 2012 г.
  4. ^ "2003–2004 Standings by Conference". Национальная хоккейная лига . Получено 26 марта 2012 г.
  5. ^ ab "Detroit Red Wings - Расписание". Detroit Red Wings . Архивировано из оригинала 20 января 2008 года . Получено 8 августа 2022 года .
  6. ^ "Frank J. Selke Trophy". records.nhl.com . Получено 9 августа 2022 г. .
  7. ^ "Составы команд Матча всех звезд НХЛ 2004 года". Hockey-Reference.com . Получено 29 августа 2024 г. .
  8. ^ "Стартовые составы Матча всех звезд НХЛ по годам (с 1986 года)". NHL.com . Архивировано из оригинала 22 марта 2023 года . Получено 29 августа 2024 года .
  9. ↑ Массельман, Рон (25 января 2004 г.). «Из России, с талантом». The Blade . Получено 11 августа 2022 г. В декабре он был назван лучшим нападающим лиги, набрав 23 очка в 15 играх.
  10. ^ "Названы хоккеисты недели". UPI . 15 декабря 2003 г. Получено 11 августа 2022 г.
  11. ^ "2003-04 NHL Debuts". Hockey-Reference.com . Получено 13 октября 2024 г. .
  12. ^ "Flyers против Red Wings - Обзор игры - 29 февраля 2004 г.". ESPN . 1 марта 2004 г. Получено 12 августа 2022 г. Защитник Red Wings Никлас Лидстрем сыграл в своей 1000-й игре в НХЛ.[ мертвая ссылка ]
  13. ^ "Результаты поиска хоккейных транзакций". Pro Sports Transactions . Получено 8 мая 2022 г. .
  14. ^ "Capitals обменивают Лэнга в Детройт". ESPN.com . 27 февраля 2004 г. Получено 18 мая 2022 г.
  15. ↑ Фриденберг, Джереми (3 июля 2003 г.). «Red Wings подписывает защитника Дериана Хэтчера». AP NEWS . Получено 17 мая 2022 г.
  16. ^ "Red Wings ink Rivers". UPI . 29 июля 2003 г. Получено 18 мая 2022 г.
  17. ↑ «Red Wings подписывает Рэя Уитни». TSN.ca. 29 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2003 г. Получено 16 мая 2022 г.
  18. ^ "Кевин Миллер возвращается в Мичиган". OurSports Central . 27 августа 2003 г. Получено 18 мая 2022 г.
  19. ↑ Андерс Мирволд на Hockey-Reference.com, получено 18 мая 2022 г.
  20. ^ "Red Wings пришли к соглашению с Томасом". UPI . 5 ноября 2003 г. Получено 8 мая 2022 г.
  21. ^ "Red Wings подписывает Блейка Слоана". OurSports Central . 1 декабря 2003 г. Получено 18 мая 2022 г.
  22. ^ "Список свободных агентов НХЛ 2003 года". ESPN.com . 1 июля 2003 г. Получено 8 мая 2022 г.
  23. ^ «Список доступных свободных агентов». NHL.com . 1 июля 2006 г. Получено 18 мая 2022 г.
  24. ↑ Дмитрий Быков на Hockey-Reference.com, получено 18 мая 2022 г.
  25. ^ "Feeling Ducky: Федоров подписывает контракт с Anaheim". ESPN.com . 19 июля 2003 г. Получено 18 мая 2022 г.
  26. ^ "Люк Робитайл подписывает контракт с Kings". UPI . 24 июля 2003 г. Получено 18 мая 2022 г.
  27. ^ «Bruins Agree to Terms with Raycroft, Kutlak and Campbell». Boston Bruins . 31 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 9 января 2004 г. Получено 10 мая 2022 г.
  28. ^ "FLAMES SIGN DEFENCEMAN JESSE WALLIN". Calgary Flames . 31 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2003 г. Получено 12 мая 2022 г.
  29. ↑ Брайан Адамс на Hockey-Reference.com, получено 18 мая 2022 г.
  30. ^ "Penguins sign defendman Patrick Boileau". ESPN.com . 28 августа 2003 г. Получено 18 мая 2022 г.
  31. ^ "Черти чернила Игоря Ларионова". УПИ . 11 сентября 2003 года . Проверено 18 мая 2022 г.
  32. ^ "Grizzlies Make Multiple Roster Moves". OurSports Central . 11 ноября 2003 г. Получено 18 мая 2022 г.
  33. ^ "Stars забирают Блейка Слоана из Detroit; назначают Гейни в Utah". Dallas Stars . 3 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2003 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  34. ^ "Обзор четверга: Avs повторно подписывают Морриса и еще четверых". ESPN.com . 26 июня 2003 г. Получено 18 мая 2022 г.
  35. ^ "Он вернулся: Гашек возвращается из отставки". ESPN.com . 8 июля 2003 г. Получено 18 мая 2022 г.
  36. ^ abc "Wings прокладывают Гашеку путь обратно в НХЛ". ESPN.com . 30 июня 2003 г. Получено 18 мая 2022 г.
  37. ^ "MARC LAMOTHE". TSN.ca. Архивировано из оригинала 1 октября 2004 г. . Получено 18 мая 2022 г. . 01 июля 2003 г.: Переподписан в качестве неограниченно свободного агента клубом Detroit Red Wings.
  38. ↑ Керр, Грант (8 июля 2003 г.). «Ветеран Клатт переходит в «Кингз». The Globe and Mail . Получено 18 мая 2022 г.
  39. ^ "Red Wings повторно подписывают Дандено". UPI . 15 июля 2003 г. Получено 18 мая 2022 г.
  40. ^ "СДЕЛКИ". The New York Times . 16 июля 2003 г. Получено 18 мая 2022 г. DETROIT RED WINGS — Подписал двухлетний контракт с защитником Никласом Кронваллом.
  41. ^ "Подписание Mowers' Completes Trifecta". OurSports Central . 16 июля 2003 г. Получено 18 мая 2022 г.
  42. ^ "Барнс, Ван Друнен снова в строю" . Наш спортивный центр . 20 августа 2003 года . Проверено 18 мая 2022 г.
  43. ^ "Айзерман соглашается вернуться на 21-й сезон с Red Wings". ESPN.com . 25 августа 2003 г. Получено 18 мая 2022 г.
  44. ^ "JASON WILLIAMS". TSN.ca. Архивировано из оригинала 24 августа 2004 г. Получено 21 августа 2023 г. 15 сентября 2003 г .: Переподписан Detroit Red Wings.
  45. ^ "Томас Хольмстром остается в Red Wings". UPI . 2 апреля 2004 г. Получено 18 мая 2022 г.
  46. ^ "Lidstrom signs two-year extension". TSN.ca. 3 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2004 г. Получено 18 мая 2022 г.
  47. ^ abc "СДЕЛКИ". The New York Times . 3 июня 2004 г. Получено 18 мая 2022 г.
  48. ^ "Выбор игроков на драфте НХЛ 2003 года на hockeydb.com". www.hockeydb.com . Получено 8 августа 2022 г. .