Серия дивизионов Американской лиги 2006 года ( ALDS ), первый раунд плей-офф Американской лиги 2006 года , началась во вторник, 3 октября, и завершилась в субботу, 7 октября, чемпионами трех дивизионов AL, а также « дикой картой ». «Команда — участвует в двух сериях до лучших из пяти. Они были:
[1]
«Атлетикс» и «Тайгерс» встретились в серии чемпионатов AL , где победа в Детройте сделала «Тайгерс» чемпионами Американской лиги. Затем «Тайгерс» встретились с «Сент-Луис Кардиналс» в Мировой серии 2006 года и проиграли в пяти играх.
Гонка плей-офф AL в 2006 году была необычайно драматичной: последний чемпионат дивизиона и место в wild card не были определены до последнего дня сезона, а самый маловероятный из всех претендентов на плей-офф AL занял первое место в AL Central и второе семя.
На Востоке Алабамы « Нью -Йорк Янкиз» (97–65) завоевали дивизион, когда 20 сентября « Бостон Ред Сокс» вылетели из плей-офф « Миннесота Твинс» (96–66) . Окленд Атлетикс (92–69) завоевали титул. AL West 26 сентября и в AL Central , «Близнецы» выиграли дивизион с разницей в одну игру над Wild Card Detroit Tigers (95–67) после того, как Детройт, который лидировал в дивизионе весь сезон, проиграл свои последние пять игр. . Миннесота установила стремительный темп с 7 июня после ужасного старта. «Близнецы» обеспечили себе место в плей-офф, победив « Канзас-Сити Роялс» со счетом 8–1 . Они завоевали титул Центрального дивизиона, свой четвертый за пять лет, с победой со счетом 5–1 и поражением Детройта от членов королевской семьи со счетом 10–8 в последний день сезона. Оценка «Близнецов» 96–66 является их лучшим результатом со времен 98–64 «Близнецов-чемпионов Запада AL» 1970 года.
Детройт выиграл серию со счетом 3–1.
†: Игра перенесена из-за дождя 4 октября.
Окленд выиграл серию со счетом 3–0.
Стадион Янки (I) в Бронксе, Нью-Йорк
Янки нанесли удар первыми, выполнив третий иннинг с пятью пробегами от Нейта Робертсона , который позволил Джонни Дэймону сделать первый сингл , а затем сделать дубль Дереку Джетеру . Бобби Абреу удвоился и забил обоим мужчинам, Гэри Шеффилд выделил Абреу, а Джейсон Джамби увенчал счет хоумраном с двумя пробегами. В пятом «Тигры» попали на доску благодаря одиночному хоумрану от Крейга Монро , затем Брэндон Инге выделился с одним аутом, а затем два аута RBI подряд Пласидо Поланко и Шон Кейси сделали счет 5–3 Янки, но Чиен-Минг Ван вычеркнул Маглио Ордоньеса и завершил тайм. Янки увеличили свое преимущество, отстав от Робертсона на шестом месте, когда Дэймон выделил два аута, затем Джетер удвоился, прежде чем оба мужчины забили в сингле Абреу. Хоумран Кертиса Грандерсона в седьмом раунде от Майка Майерса сделал счет 7–4 Янки, но они отыграли этот ран на хоумране Джетера в восьмом от Джейми Уокера . Мариано Ривера показал нулевой по счету девятый результат, в то время как Джетер отбил 5 из 5 в игре, став шестым игроком, сделавшим пять попаданий в одной постсезонной игре. [9]
Стадион Янки (I) в Бронксе, Нью-Йорк
Вторая игра была перенесена на один день из-за дождя. Во втором иннинге Крейг Монро удвоился с двумя аутами, прежде чем забил гол в сингле Маркуса Темза , что дало «Тиграм» преимущество 1–0. В четвертом Джонни Дэймон совершил хоумран с тремя пробегами от Джастина Верландера, чтобы дать Янки преимущество 3–1. Это будет последний раз, когда «Янкиз» лидируют в игре в серии, и последний раз, когда они забивают до четвертой игры. Джейми Уокер (который с облегчением одержал победу) и Джоэл Сумайя отключили «Янкиз» до конца игры. Нападающие «Тайгера» отошли от Майка Муссины . В пятом матче Темз сделал первый дубль, переместился на третье место на безумном поле и забил гол после жертвенного броска Кертиса Грандерсона , сократив преимущество до одного. В следующем иннинге Карлос Гильен забил гол, чтобы сравнять счет, а в седьмом Темз ударил первый сингл, перешел на второе место по пасу, затем на третье место по жертвенной головке, а затем забил тройку Грандерсона, что дало «Тайгерам» преимущество 4–3. . В девятом Тодд Джонс заработал сейв, заставив Джонни Дэймона вылететь в центр с одним игроком, чтобы завершить игру и даже серию.
Комерика-парк в Детройте, штат Мичиган.
Подпитываясь толпой, наблюдавшей за первой игрой плей-офф за 19 лет, питчер Детройта Кенни Роджерс подал 7 мячей.+2 ⁄ подач нулевого по счету мяча, заработанная победа и овации толпы толпы в Комерика Парк в победе «Тайгерс» со счетом 6–0. В восьмом иннинге Роджерс бросал со скоростью 92 мили в час, превысив свою обычную максимальную скорость на 3–4 мили в час. Джоэл Сумайя использовал свою руку со скоростью 103 мили в час, чтобы завершить иннинг, а Тодд Джонс закрыл игру во второй раз, но не смог спастись, поскольку «Тигры» не были в ситуации спасения.
В атаке «Тигры» обогнали Рэнди Джонсона во втором раунде в трех первых одиночных играх подряд, в последнем из которых Шон Кейси забил Карлоса Гильена . После того, как Брэндон Инге нанес удар, Кертис Грандерсон на второй секунде нанес удар и забил Ивану Родригесу . Это могло бы стать попаданием, если бы Робинсон Кано не сделал отличный бросок за мешком и не позволил мячу уйти за пределы поля. При счете 1–2 в пользу Пласидо Поланко Грандерсон, казалось, был выбран за пределами базы, когда Джонсон бросил игроку первой базы Джейсону Джамби , но «Янкиз» заглушили игру, когда Джонсон и Джамби оба сделали плохие броски на каждую базу. Поланко воспользовался своей ошибкой, выделив центральную линию и забив Грандерсону, сделав счет 3–0. В шестом раунде Гильен выделился с двумя аутами, прежде чем подряд удвоение RBI Родригеса и Кейси сделало счет 5–0 Тайгерс. Грандерсон увенчал счет первым хоумраном Брайана Бруни на седьмом месте.
Комерика-парк в Детройте, штат Мичиган.
«Детройт» финишировал «Нью-Йорком» благодаря еще одной доминирующей игре по подаче, на этот раз Джереми Бондермана в решающей победе со счетом 8–3. Во втором иннинге Маглио Ордоньес совершил первый хоумран, а после того, как Иван Родригес ушел с одним аутом, Крейг Монро отбил мяч у Джарета Райта , выведя «Тайгерс» вперед 3–0. В следующем иннинге Ордонес допустил ошибку, переместился на третье место в одиночном разряде и забил гол в сингле Родригеуса. Райта заменил Кори Лидл , который завершил тайм без дальнейших повреждений и показал идеальное четвертое место, но в пятом допустил три последовательных одиночных игры, в последнем из которых Ордоньес забил пробег. После того, как Лидл позволил сделать дубль RBI Карлосу Гильену , Лидл был заменен Брайаном Бруни , который позволил Родригесу совершить жертвоприношение. В следующем иннинге Скотт Проктор позволил Пласидо Поланко сделать сингл с двумя аутами, который забил дубль Шона Кейси и сделал счет 8–0 «Тайгерс». Тем временем Бондерман вывел из игры первых 15 янки подряд, и для этого ему потребовалось всего 38 передач против команды, известной своей дисциплиной. Робинсон Кано занял шестое место в первом ударе «Янкиз», но Бондерман предотвратил дальнейшие повреждения. Нападающие «Янки» завершили свою нулевую по счету серию из 20 иннингов на седьмом месте, когда Дерек Джетер забил первый сингл, переместился на третье место в сингле Бобби Абреу и забил, когда Хидеки Мацуи только что выбил первый бросок в эстафете, предотвратив дубль в конце иннинга. играть. Бондерман покинул игру в девятом иннинге с одним выходом и одним выходом. Джейми Уокер отдал Гомеру с двумя аутами и двумя проходами Хорхе Посаде в девятом, прежде чем заставить Робинсона Кано завершить игру и отправить «Тайгерс» на ALCS 2006 года против «Окленд Атлетикс».
Игра примечательна тем, что в последний раз появлялся Кори Лидл перед смертью в авиакатастрофе четыре дня спустя, и была последней игрой ALDS, транслируемой Fox по телевидению из-за новых телевизионных контрактов с 2011 года. В то время как Fox Sports вернет себе частичные права на трансляцию Division Series в 2014 году. , все их игры Division Series с тех пор транслировались на FS1 .
2006 ALDS (3–1): «Детройт Тайгерс» обыграли «Нью-Йорк Янкиз»
Хьюберт Х. Хамфри Метродом в Миннеаполисе, Миннесота
« А» забили первыми в первой игре после первого хоумрана Фрэнка Томаса во второй игре от аса «Твинс» Йохана Сантаны . Джей Пэйтон выделил один аут и забил дубль Марко Скутаро с двумя аутами. Барри Зито забил 6 очков+За 2 ⁄ 3 иннинга до хоумрана Ронделла Уайта в седьмом иннинге «Близнецы» оказались на доске. Второй хоумран Томаса в девятом матче против Джесси Крэйна сделал счет 3–1 А. «Близнецы» снова сделали игру с одним заходом в конце тайма, когда Майкл Каддайер ударил тройку с Хьюстон-стрит и забил гол в одном ауте Тории Хантер , но Уайт вылетел, чтобы закончить игру и поставить пятерку. преимущество в серии 1–0.
Хьюберт Х. Хамфри Метродом в Миннеаполисе, Миннесота
Во второй игре Ник Свишер сделал дубль, выйдя вперед с пятого удара Буфа Бонсера , а затем забил дубль Марко Скутаро . Один из них позже, сингл Джейсона Кендалла RBI, сделал счет 2–0 в Окленде. Хоум-раны подряд Майкла Каддьера и Джастина Морно, лидировавшие в конце шестого места после Эстебана Лоайсы, сравняли счет. В седьмом раунде Марк Эллис выделил один гол от Пэта Нешека , затем хоумран Марка Коцая внутри парка от Денниса Рейеса вернул Окленду вперед со счетом 4–2. Они добавили еще одну попытку в девятом раунде, когда Свишер сделал первый дубль от Хуана Ринкона , переместился на третье место на земле и забил гол на безумном поле Джо Натана . Хьюстон-стрит заняла нулевое место в девятом месте, несмотря на то, что допустила сингл и прогулку, что дало «А» преимущество в серии 2–0.
McAfee Coliseum в Окленде, Калифорния
« А» нанесли первый удар в конце второго хоумрана Эрика Чавеса с Брэдом Радке , который ушел в отставку после серии. Затем Джей Пэйтон выделился и забил гол в дубле Марко Скутаро с двумя аутами. В следующем иннинге Марк Коцай допустил ошибку, прежде чем хоумран Милтона Брэдли с двумя пробегами сделал счет 4–0 А. Хоумран Тории Хантер в четвертом матче от Дэна Харена вывел Близнецов на доску. В шестом, с Джастином Морно на третьем месте и Хантером на втором, сингл RBI Ронделла Уайта получил 4–2 пятерки, но Хантер был выброшен дома из-за второго аута. В седьмом раунде Деннис Рейес прошел два матча без аутов, прежде чем его сменил Джесси Крейн . Из-за ошибки были загружены базы до того, как Ник Свишер совершил форсированный пробег, а Скутаро очистил базы дублем, все четыре рана были незаработанными. Хоумран Морно в восьмом месте от Джастина Духшерера составил 8–3 А, но Хьюстон Стрит показал нулевой по счету девятый результат, поскольку «А» выиграли свою первую постсезонную серию со времен ALCS 1990 года .
2006 ALDS (3–0): «Окленд Атлетикс» над «Миннесота Твинс»