« The Timeless Children » — десятый и последний эпизод двенадцатого сезона британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто» , впервые показанный на канале BBC One 1 марта 2020 года. Сценарий написал Крис Чибнелл , режиссёр — Джейми Магнус Стоун . Это второй из двух эпизодов; предыдущий эпизод, « Ascension of the Cybermen », вышел в эфир 23 февраля.
В эпизоде снимаются Джоди Уитакер в роли Тринадцатого Доктора , а также Брэдли Уолш , Тосин Коул и Мандип Гилл в роли ее спутников , Грэм О'Брайен , Райан Синклер и Ясмин Хан соответственно. В эпизоде также снимаются Саша Дхаван в роли Мастера .
Эпизод посмотрели 4,69 миллиона зрителей, и он получил неоднозначные отзывы критиков.
Мастер убеждает Доктора присоединиться к нему на Галлифрее , где он заставляет ее войти в Матрицу . Он показывает ей тайную историю Галлифрея и его родных Шобоганов. Тектеун, исследователь космоса, нашел «вневременного ребенка» со способностью к регенерации . Она усыновила ребенка и изучала ее, успешно привив ее способность к регенерации Шобоганам, превратив их в Повелителей Времени; они решили ограничить регенерации Повелителя Времени двенадцатью. Мастер раскрывает, что Доктор — «вневременный ребенок». Тектеун и ребенок были введены в тайную организацию под названием Отдел, подробности о которой были отредактированы из Матрицы. Воспоминания Доктора были впоследствии стерты, до детства, которое она помнит; остались только отрывки, замаскированные под историю ирландского Гарда Брендана.
Пока Доктор заперт в Матрице, Мастер заманивает Ашада на Галлифрей и уменьшает его с помощью своего элиминатора сжатия тканей, забирая Киберий. Используя свои знания и тела Повелителей Времени, которых он убил по прибытии на Галлифрей, Мастер создает расу регенерирующихся Киберлюдей, намереваясь использовать их для захвата вселенной. В Матрице видение Беглого Доктора восстанавливает веру Доктора в себя. Доктор сбегает, перегружая Матрицу всеми своими воспоминаниями из прошлых воплощений.
На борту кибер-носителя Бескот погибает, в то время как Яз и Грэм успешно прячутся от вторгшихся киберлюдей в пустой кибер-броне. Впоследствии они спасают жизни Райана, Итана и Ко Шармуса от сил киберлюдей, отправленных на планету Ашадом. Группа собирается и соглашается пройти через портал на Галлифрей.
Доктор объединяется со своими товарищами и обнаруживает, что миниатюрное тело Ашада содержит «частицу смерти», способную уничтожить всю органическую жизнь на планете. Доктор и ее друзья взрывают киберноситель, уничтожая армию Ашада в процессе и расстраивая его план по восстановлению киберимперии. Найдя ТАРДИС , она программирует ее, чтобы доставить своих союзников домой. Доктор берет одну из взрывчаток Ко Шармуса, чтобы взорвать частицу. Она не может активировать ее, когда ее подстрекает Мастер, но появляется Ко Шармус и забирает ее в качестве наказания за то, что не смогла надлежащим образом спрятать Киберий. Доктор сбегает в другой ТАРДИС, когда взрыв поглощает Галлифрей, а Мастер сбегает со своими Кибермастерами.
Союзники Доктора прибывают на современную Землю в своей ТАРДИС. Доктор приземляет другую ТАРДИС рядом со своей, но когда она готовится к взлету, ее арестовывают джудуны и телепортируют в тюрьму, расположенную внутри астероида.
Когда Доктор транслирует свои воспоминания, чтобы сбежать из Матрицы, появляются многочисленные клипы как из классического, так и из возрожденного сериала, в которых участвуют каждый Доктор, а также несколько его спутников и злодеев. Примечательно, что флэшбэк включает в себя кадры из « Мозга Морбиуса» , сериала о Четвертом Докторе . В этой истории, в то время как Доктор и Морбиус подключены к машине во время битвы умов, машина на короткое время высветила прежние регенерации Доктора и восемь дополнительных лиц, подразумеваемых как воплощения, предшествующие Первому Доктору . Их включение в этот эпизод идентифицирует их как воплощения вневременного ребенка. [1]
«The Timeless Children» была написана Крисом Чибналлом . [2] [3] Дальнейшие подробности эпизода были объявлены в журнале Doctor Who Magazine #548 в начале февраля 2020 года. [3]
Джули Грэм была выбрана на роль Равио в этом эпизоде. [3] Иэн МакЭлхинни и Стив Туссен были объявлены в качестве приглашенных звезд в двухсерийном финале «Вознесение киберлюдей» / «Вечные дети»; однако Туссен не появился в этом эпизоде, так как его персонаж был убит в событиях «Вознесения киберлюдей». [4] Джо Мартин повторяет свою роль из « Беглеца Джудуна » как воплощение Доктора.
Джейми Магнус Стоун снял пятый блок, состоящий из девятого и десятого эпизодов. [5]
«Дети вне времени» вышли в эфир 1 марта 2020 года. [3] Это вторая из двух частей истории; предыдущий эпизод, « Вознесение киберлюдей », вышел в эфир 23 февраля. [3]
«The Timeless Children» посмотрели 3,78 миллиона зрителей за ночь, что сделало его седьмой по популярности программой дня в Соединенном Королевстве. [13] Индекс зрительской оценки эпизода составил 82. [14] Эпизод получил официальное общее количество зрителей 4,69 миллиона на всех каналах Великобритании и стал 30-й по популярности программой недели. [14] Это был самый низкорейтинговый эпизод шоу с момента его возрождения в 2005 году после « The Eaters of Light » в 2017 году. [15]
Эпизод получил 71% одобрения и средний рейтинг 6.33/10 на сайте Rotten Tomatoes , основанном на 14 отзывах критиков. Консенсус на сайте гласит: «Его неустанный сюжет и экспозиция балансируют на грани ошеломления, но смелая отвага переосмыслить историю Whovian в сочетании с динамичной игрой Джоди Уитакер делают «The Timeless Children» успешным финалом сезона». [6]
The Guardian дал эпизоду четыре звезды из пяти, похвалив «интуитивную» игру Уиттакера и посчитав, что «финал совершает смелые полёты, переписывая историю Доктора Кто до экстравагантной степени, создавая альтернативную предысторию создания Галлифрея и совершенно новую предысторию для Доктора». [16] В обзоре для The Daily Telegraph Майкл Хоган похвалил расширенные роли Грэма, Райана и Яз, но посчитал, что это открытие было столь же запутанным для Доктора, как и для зрителей, написав, что это было «своего рода «временно-вайми, шатко-шатко» повествовательным трюком», за который критиковали бывшего шоураннера Стивена Моффата . [17]
Напротив, Патрик Малкерн из Radio Times сказал, что, хотя он мог бы принять, что до Первого Доктора было больше воплощений, он чувствовал, что их история происхождения «не подходит для привлечения телевидения». Он высказал различные критические замечания по поводу эпизода, назвав его в целом «ужасным, скучным беспорядком», и пришел к выводу, что шоу «заслуживает — и действительно нуждается — длительного отдыха». [18] Кэролайн Сиде из The AV Club аналогичным образом раскритиковала несколько аспектов эпизода, включая изображение Доктора Уиттакера, и посчитала, что оно оставило «самые большие вопросы без ответа». [19] Деван Когган из Entertainment Weekly посчитал «смелым открытием» то, что Доктор прожил множество жизней до Первого Доктора, и похвалил игру Уиттакера и Дхавана, но подумал, что «несколько других персонажей и сюжетных моментов теряются во всех больших откровениях». [20]
Эндрю Картмел , бывший редактор сценариев «Доктора Кто» в 1980-х годах, был процитирован как полагающий, что эпизод «истощает тайну» Доктора Кто . Картмел ранее планировал дразнить предысторию Доктора во время его пребывания в шоу, получившую название « Мастерплан Картмела » . [21] Стивен Моффат защищал раскрытие происхождения Доктора и считал, что эпизод 1966 года «Сила далеков» подразумевал, что Второй Доктор регенерировался не один раз. [22] [23] Это раскрытие вызвало разногласия среди поклонников «Доктора Кто» , [22] [24] [25] настолько, что BBC выпустила пресс-релиз в ответ на полученные жалобы. [26]