stringtranslate.com

Джая Индраварман IV

Джая Индраварман IV был королем Чампы , бывшего региона, расположенного в пределах современного Вьетнама , с 1167 по 1192 год. Вероятно, он был тем же человеком, что и правитель Пандуранги , По Клонг Гарай . Узурпатор , «он называл себя Джая Индраварман на Вату и говорил, что он пришел из «знаменитого места, известного под названием Грамапуравиджая». Он был «полон энергии, мужества и гордости... хорошо разбирался во всех шастрах ». Он послал дань китайскому двору и Дай Вьету . Не добившись успеха в покупке лошадей из Китая для сухопутного вторжения, он подготовил эскадру водных судов. [1] : 77–79 

Он известен тем, что возглавил вторжение Чампы в Кхмерскую империю в 1177 году. Его военно-морские силы поднялись по рекам Меконг и Тонлесап до Тонлесапа и разграбили Ангкор , убив Трибхуванадитьявармана . [2] : 120  [3] : 163–164, 166  Одна из надписей Индравармана IV, воздвигнутая в храме По Нагар, датированная 1183 годом, повествует о том, насколько расточительным было разграбление золотых и серебряных сокровищ из страны Камбу(джа), которые были сложены на конных повозках, отвезены в Чампу и использованы в качестве пожертвований божественной леди По Нагар королевой Парамешвари, королевой Райей, всеми принцессами короля Бхагьявати, Сумитрой и Судакшиной, в то время как остальная часть награбленных кхмерских трофеев была роздана его людям по всему королевству. [4]

В 1190 году кхмерский король Джаяварман VII , сын и преемник Дхараниндравармана II , пытался отомстить Чампе. Столица была взята Видьянанданой , а Индраварман был доставлен обратно в Камбоджу в качестве пленника. Позже король Камбоджи освободил его, пытаясь вернуть себе трон в 1191 году. Однако Видьянандана победил его и казнил Джаю. [1] : 78–79 

Он умер в 1192 году. Его имя переводится с санскрита как Джая, «победоносный»; Индра, «обладающий каплями дождя» от санскритского इन्दु (indu) «капля» и र (ra) «обладающий»; и Варман, санскритское слово, обозначающее эксперта в боевых искусствах . Индра также является древним индуистским богом-воином неба и дождя . Он является главным богом в индуистском тексте Ригведа .

Ссылки

  1. ^ Масперо, Г., 2002, Королевство Чампа, Бангкок: White Lotus Co., Ltd., ISBN  9747534991
  2. ^ Хайэм, К., 2001, Цивилизация Ангкора, Лондон: Weidenfeld & Nicolson, ISBN 9781842125847 
  3. ^ Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ред.). The Indianized States of Southeast Asia . перевод Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  4. ^ Golzio, Karl-Heinz (2004), Inscriptions of Campā, основанные на изданиях и переводах Абеля Бергеня, Этьена Эмонье, Луи Фино, Эдуарда Юбера и других французских ученых, а также на работе RC Majumdar. Представлено заново, с небольшими исправлениями текстов и переводов, вместе с расчетами указанных дат , Shaker Verlag