stringtranslate.com

Яунсарский язык

Джаунсари ( деванагари : जौनसारी ) — язык западного пахари на севере Индии, на котором говорят люди джаунсари в подрайонах Калси , Чакрата и Тюни района Дехрадун в регионе Гарвал штата Уттаракханд .

Диалекты Джаунсари разделяют около 60% своего основного словарного запаса с каждой из соседних разновидностей Бангани , Джаунпури , Нагпурии и Сирмаури . [3]

Скрипт

Г-н Анил говорит на Яунсарском языке.

Исторически Яунсари было написано Яунсарским письмом. В настоящее время в некоторых произведениях используется сценарий деванагари. [4]

Образец яунсарского письма

Положение дел

Язык не имеет официального статуса. По данным Организации Объединенных Наций по образованию, науке и культуре (ЮНЕСКО) , этот язык находится под угрозой исчезновения, т.е. многие яунсарские дети больше не изучают яунсари как свой родной язык. [5] «Этнолог» сообщает иное.

В 2016 году Государственный совет по образовательным исследованиям и обучению (SCERT) объявил, что языки гархвали, кумаони, джаунсари и ранг будут введены на пилотной основе для учащихся классов с первого по десятый в государственных школах в рамках проекта «Знай свой Уттаракханд». [6]

Рекомендации

  1. ^ «Заявление 1: Краткое изложение силы носителей языков и родных языков - 2011» . www.censusindia.gov.in . Управление генерального регистратора и комиссара по переписи населения, Индия . Проверено 7 июля 2018 г.
  2. ^ Грирсон, Джордж Абрахам . Лингвистический обзор Индии, Том 9.4 . стр. 383–84.
  3. ^ Мэтьюз, Джон (2008). «Яунсари: социолингвистический опрос». Электронные отчеты о обследованиях SIL. стр. 12–13.Результаты основаны на сравнении списка слов из 210 пунктов. Средние цифры составляют от 58% до 61%, но между различными яунсарскими диалектами существуют значительные различия.
  4. ^ «Источник сценария — Джаунсари, написанный сценарием деванагари» . scriptsource.org . Проверено 29 августа 2021 г.
  5. ^ «Вымирающий язык» . TheGuardian.com . 15 апреля 2011 г.
  6. ^ «Школьники изучают языки гархвали и кумаони - Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 25 июля 2018 г.