stringtranslate.com

Джахангирнаме

Джахангирнаме ( персидский : جهانگیرنامه «История Джахангира») — эпическая поэма на персидском языке , повествующая историю Джахангира, сына Ростама . Он составлен в том же размере , что и «Шахнаме» . Автор упоминает свое имя как Касем-э Маде в одном из последних куплетов стихотворения. Сочиненный в Герате , он содержит около 3600 куплетов. Он был опубликован в Бомбее (Мумбаи) в 1309/1886 году. [1]

Его не следует путать с другим произведением, которое часто называют «Джахангирнаме», а также с «Тузк-э-Джахангири» . Это автобиография или мемуары императора Великих Моголов Джахангира (1569-1627) в персидской прозе.

В отличие от других стихотворений на персидском языке, «Джахангирнаме» содержит относительно большое количество арабских заимствований, и эти рассказы также находились под влиянием ислама. По словам Забихуллы Сафа, это указывает на то, что стихотворение написано в конце VI века хиджры или начале VII века хиджры. Стихотворение, кажется, во многом подражает Борзу Нама . В обеих историях сын Ростама воспитывается в Туране туранцами и по незнанию воюет против своих иранских соотечественников. Но в конце концов его признают иранцы, и он присоединяется к иранской армии. Позже его убивает демон во время охоты. [2]

Рекомендации

  1. ^ де Блуа, Франсуа. «ЭПИКА». www.iranicaonline.org . Энциклопедия Ираника . Проверено 3 мая 2017 г.
  2. ^ де Блуа, Франсуа. «ЭПИКА». www.iranicaonline.org . Энциклопедия Ираника . Проверено 3 мая 2017 г.