stringtranslate.com

Джейд Фирволл

Джейд Амелия Тирлуолл (родилась 26 декабря 1992 года) — английская певица. Когда ей было 15 лет, она трижды проходила прослушивание на The X Factor UK, прежде чем обрела известность в качестве участницы английской женской группы Little Mix . Группа была сформирована и выиграла восьмой сезон в 2011 году, выпустила шесть студийных альбомов вместе и собрала девятнадцать синглов, вошедших в десятку лучших в Великобритании, пять из которых достигли первого места. Перед тем как уйти на перерыв в 2022 году, они стали первой женской группой, выигравшей премию Brit Award в номинации «Британская группа» . Ее музыка вдохновлена ​​поп- музыкой и R&B с элементами электроники и электроклэш- звучаниями, и ее описывают как одну из следующих крупнейших поп-звезд Великобритании. [1]

После перерыва в работе над Little Mix она сыграла саму себя в британском телесериале Mood и появилась в музыкальных клипах Kamille , Jordan Stephens и Fontaines DC . В 2022 году Фёрлуолл подписала контракт на сольную запись с RCA Records и выпустила свой дебютный сингл « Angel of My Dreams », получивший признание критиков в 2024 году и достигший седьмого места в UK Singles Chart .

Помимо сольной работы, она была соавтором песен для разных артистов в рамках своего издательского соглашения с Sony/ATV Music . Известная своей политической и социальной активностью, она является защитницей прав ЛГБТК+ и послом Stonewall . Ее участие в благотворительной деятельности принесло ей награду Gay Times Honour for Allyship в 2021 году.

Ранний период жизни

Джейд Амелия Тирлуолл родилась 26 декабря 1992 года в Саут-Шилдс, Тайн и Уир , Англия, у родителей Нормы Бадви и Джеймса Тирлуолла. У нее есть старший брат по имени Карл. [2] У нее египетские и йеменские корни по материнской линии и английские корни по отцовской линии. [3] Тирлуолл считает себя смешанной расой, [4] и учится больше связываться со своим арабо-египетско-йеменским наследием и его языком в надежде больше путешествовать по Ближнему Востоку . [3]

В детстве она посещала мусульманскую школу, чтобы научиться читать и писать на арабском языке, а также ходила в церковь. [3] [4] В подростковом возрасте она изучала поп-вокал и косметический макияж и закончила три курса A-level в колледже South Tyneside . [1] В 1943 году дед Терлуолла Мохаммед Ахмед Салех Бадви, преданный мусульманин , эмигрировал в Саут-Шилдс из Йемена и работал пожарным на торговом флоте и рабочим в доках. Он встретил свою жену Амелию в Саут-Шилдсе. Прадедушка Терлуолла был из Египта. [3] [5]

Музыкальная карьера

2008–2022: Начало карьеры и Little Mix

В 2008 году в возрасте 15 лет Фирволл прошла прослушивание на The X Factor (Великобритания), исполнив песню « Where Do Broken Hearts Go » Уитни Хьюстон , [6] но была исключена на этапе тренировочного лагеря. Она вернулась во второй раз в 2010 году, но безуспешно. [7] В 2011 году в возрасте 18 лет Фирволл вернулась на восьмой сезон шоу и прошла прослушивание с песней « I Want to Hold Your Hand » группы The Beatles , и перешла на этап тренировочного лагеря. [8] После провала первого испытания она была помещена в группу под названием «Orion» с Ли-Энн Пиннок . Перри Эдвардс и Джесси Нельсон были в другой группе под названием «Faux Pas» и выбыли из конкурса. Позже она и другие девушки были вызваны судьями обратно и были помещены в супергруппу, изначально известную как Rhythmix. Без выступления они автоматически попадали в дома судей и попадали на живые выступления, где их наставницей была Тулиса Контоставлос . [9]

28 октября 2011 года было объявлено, что группа должна сменить название на Little Mix из-за юридических проблем. [10] [11] [12] 11 декабря 2011 года Little Mix были объявлены первой группой, победившей в шоу, и впоследствии стали первой женской группой, которая прошла седьмую неделю живых выступлений, первой группой, которая вышла в финал The X Factor, и единственной женской группой, которая победила в шоу после его закрытия. [13] [14] [15]

Терволл выступает в составе Little Mix в 2016 году

Thirlwall разделяет авторские права на более чем 50 песен , на шести студийных альбомах Little Mix. Она была соавтором двух синглов номер один в Великобритании с « Wings » в 2012 году и « Shout Out to My Ex » в 2016 году. В 2019 году она была признана официальным автором песен после подписания контракта с Sony/ATV . [16] С момента дебюта Little Mix их цитировали за помощь в возрождении женских групп в Великобритании и за переосмысление женских групп. [17] Они стали одной из самых продаваемых женских групп и одними из самых продаваемых артистов Великобритании . В декабре 2021 года группа объявила, что возьмет перерыв после тура The Confetti в 2022 году, чтобы позволить своим участницам заняться сольными проектами. [18]

2022–настоящее время: Сольная карьера и проекты

1 марта 2022 года Фирволл появилась в качестве приглашенного судьи в первом сезоне шоу RuPaul's Drag Race: UK vs. the World . [19] 2 марта 2022 года она дебютировала в качестве актрисы и сыграла эпизодическую роль в британском музыкальном телесериале Mood . [20] [21] В том же месяце она подписала контракт на запись с RCA Records в Великобритании и США, а также с Full Stop Management. [22] [23] В мае 2022 года Фирволл приняла участие в написании книги Sink the Pink под названием Sink the Pink's Manifesto for Misfits , в которой рассказала о своем опыте издевательств, анорексии и проблемах с идентичностью из-за своей смешанной расы. [24] 24 июня она стала соавтором трека для дебютного альбома Наён , Im Nayeon , что стало для неё вторым сотрудничеством с артисткой после того, как она приняла участие в альбоме Twice Taste of Love в 2021 году. [25]

В ноябре 2022 года Фёрлуолл впервые появилась в списке журнала Heat « Великобритания и Ирландия 30 до 30» с предполагаемым чистым капиталом в 17,5 миллионов фунтов стерлингов. [26] В июне 2024 года, после объявления даты выхода ее дебютного сольного сингла под названием « Angel of My Dreams », он был выпущен 19 июля 2024 года. [27] [28] Песня достигла 7-го места в британском чарте синглов и стала первым синглом от участника Little mix, который провел две недели подряд в топ-10. [29] На церемонии вручения премии UK Music Video Awards 2024 она получила пять номинаций на песню «Angel of My Dreams», а в сентябре 2024 года был выпущен ее первый промосингл под названием « Midnight Cowboy ». [30] [31] Ее второй сингл « Fantasy » выйдет 18 октября 2024 года. [32]

Артистизм

Звучание Thirlwall описывается как сочетание поп-музыки и R&B с влияниями других жанров, включая тропический хаус , латинскую поп-музыку и электронную музыку . [33] [34] [35] [36] [37] Она выросла, слушая музыку Motown , а ее дедушка играл ей арабскую музыку в детстве. [3] Она называет Дайану Росс своим музыкальным вдохновителем, а также выражает свою любовь к Drag Culture, Drag Queens и является поклонницей RuPaul . [38] [39] [40] [41] В 2020 году в интервью для журнала Attitude она добавила:

«Занимаясь много исполнительским искусством в детстве и тому подобное, я всегда была окружена множеством друзей ЛГБТК+, которые учились в театральной школе вместе со мной или в школе. Когда мы ездили на каникулы в Бенидорм, одним из любимых занятий было то, как моя мама ходила на дрэг-шоу. Моя мама всегда была в восторге от блеска и гламура [дрэг-шоу], и ее кумир, и мои кумиры — это Дана Росс и все большие дивы. И я думаю, что когда я росла, когда я видела дрэг-шоу маленькой девочкой, я ассоциировала дрэг-квин с большими дивами. Это то, что мы всегда любили». [42]

Личная жизнь

С 2020 года Фёрлуолл находится в отношениях с британским певцом Джорданом Стивенсом из хип-хоп-дуэта Rizzle Kicks . Пара начала встречаться в 2020 году и впервые была замечена вместе на митинге Black Trans Lives Matter в центре Лондона в июле того же года. [43] [44]

У Фирлуолл есть несколько татуировок. На позвоночнике у нее есть арабская татуировка с надписью «Любой может достичь своей мечты, если у него есть смелость» как дань уважения ее египетскому и йеменскому происхождению, а также татуировка на грудной клетке, которая означает «королева» на арабском языке. У нее также есть татуировки, расположенные на ногах, и в 2019 году она показала рисунок в стиле хны на правой ноге. В 2021 году она сделала татуировку на ноге в ознаменование дня, когда были сформированы Little Mix, в честь 10-летнего юбилея группы. [45]

Ферлуолл открыто рассказывает о своих проблемах с образом тела , расизмом , издевательствами и расстройством пищевого поведения , которые впервые проявились у нее в возрасте 13 лет. Будучи ребенком и подростком, она сталкивалась с предрассудками и расизмом из-за своей смешанной этнической принадлежности, вспоминая в интервью для Vogue Arabia :

«В школе я не вписывался ни в одну группу и начал сталкиваться с предрассудками и расизмом. Я был одним из немногих цветных людей в школе, поэтому с самого начала я чувствовал себя изгоем. Меня называли словом на букву « П» , которое я не понимал, так как я не пакистанец . Меня также называли полукровкой . Во время одного инцидента кто-то прижал меня к полу в туалете и поставил мне на лоб пятно бинди . Было полное отсутствие образования и понимания различных рас и вероисповеданий. Это повлияло на мое психическое здоровье. Я впал в глубокую депрессию, и это спровоцировало расстройство пищевого поведения, которое у меня было на протяжении всей школы». [46]

Ферлуолл начала восстанавливаться и покинула больницу за несколько недель до прослушивания на шоу The X Factor в 2011 году. [47] В 2020 году она снялась в документальном фильме под названием Leigh-Anne: Race, Pop & Power и рассказала о времени, когда она захотела сделать косметическую операцию после того, как обнаружила, что ее фотографии были сильно отредактированы, чтобы она выглядела как можно «белее» в ее ранние дни в Little Mix. [48]

Одобрения и мода

Thirlwall является покровителем Cancer Connections и послом Stonewall . [49] [50] В ноябре 2019 года Thirlwall открыла собственный коктейль-бар под названием Arbeia в Саут-Шилдс. [51] В июне 2020 года она сотрудничала с Skinnydip London, британским брендом одежды, а деньги от ее коллекции были пожертвованы на помощь нуждающимся семьям в Саут-Шилдс. В том же году она запустила второе сотрудничество с ними. [52] В августе 2020 года она была объявлена ​​почетным президентом South Shields FC и стала акционером клуба в том же году. [53] [54]

В сентябре 2020 года она была сфотографирована вместе с Хайди Клум, Лил Нас и Хелен Кристенсен в рамках модной кампании Кристиана Коуэна для его коллекции Весна/Лето 2021. [55] 10 сентября 2021 года Тирлуолл была объявлена ​​новым лицом-послом итальянского бренда спортивной одежды Ellesse «Осень/Зима». [56] [57] 11 октября 2021 года она выпустила собственную палетку теней для век в сотрудничестве с Beauty Bay. [58] [59]

Активизм

Она известна своими политическими обзорами и общественной активностью, выступая за права ЛГБТК+ и Black Lives Matter , а также против трансгендерной конверсионной терапии в Великобритании. В мае 2014 года она пожертвовала партию одежды, и все вырученные средства пошли бездомным. [60] В 2017 году Фирлуолл пожертвовала еще одну коллекцию своей одежды, чтобы помочь собрать деньги для Cancer Connections. В том же году она помогла собрать деньги для Stonewall на вечеринке в честь своего 25-летия в стиле дрэг. [61] В мае 2018 года она также выступила на церемонии вручения премии Stonewall Youth Awards о том, что значит быть союзником, и призвала больше художников сделать то же самое. [62] В 2018 году она стала послом прав ЛГБТК+ благотворительной организации ЛГБТК+ Stonewall , [63] а в 2018 году посетила с ними Manchester Pride . [64]

В 2019 году Тирлуолл и Мишель Визаж собрали 10 000 фунтов стерлингов для Mermaids UK , и в том же году она поднялась на гору Килиманджаро, чтобы собрать средства для Comic Relief 's Red Nose Day с Ли-Энн Пиннок и другими британскими знаменитостями. [65] В декабре 2019 года она провела свой день рождения, собирая деньги для благотворительных организаций по борьбе с раком, что стало для нее ежегодной традицией. [66] В 2020 году она посетила марш со Стоунволлом во время Manchester Pride и обратилась в социальные сети, чтобы бросить вызов человеку, который усомнился в важности месяца гордости. [67]

В июне 2020 года Тирлуолл посетила акцию протеста Black Lives Matter в Великобритании после смерти афроамериканца Джорджа Флойда и посетила марш Black Trans Lives Matter в Лондоне. [68] [69] В июле 2020 года она раскритиковала L'Oréal за то, что та не поддерживает сообщество чернокожих трансгендеров после их обращения с моделью Манро Бергдорф . [70] В 2020 году она раскритиковала СМИ после того, как журналисты приняли ее за участницу группы Ли-Энн Пиннок. Журналист использовал изображение Пиннок в статье, посвященной Тирлуолл. В интервью она рассказала, что журналисты часто путают эту пару во время интервью, а фотографы часто выкрикивают ей имя Пиннок, когда она посещает мероприятия. [71]

В январе 2021 года Фирволл выиграла один из специальных выпусков The Great Stand Up to Cancer Bake Off в четвертом сезоне. [72] [73] В марте 2021 года она объединилась с ЮНИСЕФ, чтобы узнать о войне в Йемене. [74] В июле 2021 года она подписала открытое письмо министру по вопросам равноправия Великобритании Лиз Трасс, призывая запретить все формы конверсионной терапии ЛГБТ+ . [75] В октябре 2022 года она написала открытое письмо для книги Gay Times Sink the Pink, в которой подробно описала свой опыт издевательств и то, как она научилась использовать «оскорбления в качестве топлива». [76] Она также объединилась с дизайнером, чтобы создать ограниченную серию футболок для сообщества футбольного клуба North East, все пожертвования пойдут в благотворительную организацию Cancer Connections. [77] Ферволл принял участие в акции протеста «Небезопасно быть мной» на Даунинг-стрит , выступая за запрет трансгендерной конверсионной терапии в Великобритании после того, как правительство изменило свое решение по этому вопросу. [78]

Дискография

Одиночки

Рекламные синглы

Авторские права на песни

Видеография

Музыкальные клипы

Фильмография

Награды и номинации

Листиклы

Ссылки

  1. ^ ab Lawson, Ruth (10 октября 2011 г.). "Teachers back X Factor's Jade and Perrie". Chronicle Live . Архивировано из оригинала 23 января 2015 г. Получено 10 июля 2016 г.
  2. ↑ Уорд, Верити (27 сентября 2013 г.). «Для звезд Little Mix нет места лучше дома». Jarrow and Hebburn Gazette . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 г. Получено 10 июля 2016 г.
  3. ^ abcde Гувейя, Александрия (10 сентября 2020 г.). "Эксклюзив: певица Little Mix Джейд Тирлуолл о том, почему она гордится своим арабским происхождением". Vogue Arabia . Архивировано из оригинала 25 октября 2021 г. Получено 21 марта 2023 г.
  4. ^ ab "BBC Sounds – No Country For Young Women – Джейд Тёрлуолл из Little Mix о взрослении смешанной расы в Тайнсайде". BBC . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Получено 21 марта 2023 года .
  5. ^ "Джейд Тирволл из Little Mix изучает арабский язык во время тура". Arab News . 14 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 г. Получено 12 декабря 2022 г.
  6. ^ "Jade Thirlwall – X Factor Audition 2008 – Before Little Mix – SO CUTE". 23 января 2017 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2022 г. Получено 3 марта 2022 г. – через YouTube.
  7. ^ "12 фактов, которые заставят вас влюбиться в Джейд Тёрлволл из Little Mix ✨". Hits Radio . Архивировано из оригинала 26 октября 2022 года . Получено 3 марта 2022 года .
  8. ^ "Auditions". All About Little Mix . Архивировано из оригинала 27 мая 2016 года . Получено 10 июля 2016 года .
  9. ^ "X Factor: Tulisa Plans Duet With Little Mix?". Архивировано из оригинала 1 октября 2013 года . Получено 10 июля 2016 года .
  10. ^ "Девичья группа X Factor Rhythmix переименована в Little Mix". BBC News. 28 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 г. Получено 10 июля 2016 г.
  11. ↑ Холлидей, Джош (9 ноября 2011 г.). «X Factor: Simon Cowell прекращает попытку зарегистрировать торговую марку Rhythmix». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 19 июня 2018 г. Получено 13 декабря 2011 г.
  12. ↑ Glamour (21 ноября 2011 г.). «Саймон Коуэлл жертвует деньги благотворительной организации Rhythmix». CondéNetUK. Архивировано из оригинала 1 июня 2012 г.
  13. ^ Кэссиди, Морис (4 мая 2020 г.). «Малоизвестные факты о Little Mix». TheThings . Архивировано из оригинала 7 октября 2022 г. Получено 23 марта 2023 г.
  14. ^ "X Factor's Little Mix Cannonballs to Number 1!". www.officialcharts.com . Архивировано из оригинала 20 марта 2023 г. Получено 23 марта 2023 г.
  15. ↑ Дэвис, Хейзел (13 декабря 2011 г.). «Little Mix, первая группа, победившая на UK X Factor, заняла первое место в сингле». Billboard . Архивировано из оригинала 7 октября 2022 г. Получено 23 марта 2023 г.
  16. ^ Гальперин, Ширли (4 апреля 2019 г.). "Little Mix Members Sign With New Sony/ATV Venture TwentySeven Music Publishing (EXCLUSIVE)". Variety . Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 г. . Получено 17 апреля 2019 г. .
  17. ^ "Flashback 2012: Little Mix расправляют крылья и летят на первое место". www.officialcharts.com . Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 года . Получено 24 марта 2023 года .
  18. ^ Кауфман, Джил (3 декабря 2021 г.). «Little Mix объявляют «перерыв» для работы над другими проектами, обещают, что группа «навсегда»». Billboard . Архивировано из оригинала 24 марта 2023 г. . Получено 24 марта 2023 г. .
  19. ^ Ибрагим, Ханна (13 января 2022 г.). «Вам нужно увидеть заплетенный хвостик Джейд Терволл размером XXL». Cosmopolitan . Архивировано из оригинала 31 января 2022 г. Получено 30 января 2022 г.
  20. ^ Свейн, Марианка (1 марта 2022 г.). «Настроение, обзор: сверхзаряженная полемика о миллениалах Николь Лекки захватывающая и грязная». The Telegraph . ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. Получено 24 марта 2023 г.
  21. ^ "Twitter считает, что Джейд Ферволл только что упомянула драму Джесси Нельсон в "Drag Race"". Bustle . 3 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2023 г. Получено 24 марта 2023 г.
  22. ^ Пирсон, Холли (10 марта 2022 г.). «Джейд Тёрлволл из Little Mix подписывает сольный контракт с RCA Records». Sony Music UK . Архивировано из оригинала 15 января 2023 г. . Получено 20 апреля 2023 г.
  23. ↑ Дейли, Ханна (10 марта 2022 г.). «Джейд Тирволл из Little Mix начинает сольную карьеру, подписывает контракт с RCA». Billboard . Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 г. . Получено 10 апреля 2022 г. .
  24. ^ Кларк, Конор (5 мая 2022 г.). «Джейд Ферволл обсуждает столкновение с «постоянным контролем и осуждением» в новой книге Sink The Pink». Gay Times . Архивировано из оригинала 24 марта 2023 г. Получено 24 марта 2023 г.
  25. ^ Боуэнбанк, Старр (31 мая 2022 г.). «Наён из TWICE объединяется с Джейд Тирволл из Little Mix для записи сольного альбома». Billboard . Архивировано из оригинала 24 марта 2023 г. . Получено 24 марта 2023 г. .
  26. ^ ab Baxter-Wright, Dusty (1 ноября 2022 г.). «Кто был назван в списке богатых людей Великобритании и Ирландии в возрасте 30 лет и моложе 30 лет?». Cosmopolitan . Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 г. Получено 1 ноября 2022 г.
  27. ^ Cao, Katie (25 июня 2024 г.). «BTS' V 'TYPE 1' выходит, Кэти Перри представляет тексты песен на Неделе моды в Париже и многое другое | Новости Billboard». Billboard . Получено 27 июня 2024 г.
  28. ^ Эйнсли, Хелен (2 июля 2024 г.). «Джейд Терлволл анонсирует дебютный сольный сингл Angel of My Dreams». Official Charts Company . Соединенное Королевство. Архивировано из оригинала 2 июля 2024 г. Получено 2 июля 2024 г.
  29. ^ "Новые релизы: Lady Gaga, Kylie Minogue, Ezra Collective, JADE и другие!". Официальные чарты . 26 сентября 2024 г. Получено 27 сентября 2024 г.
  30. ^ Рейнольдс, Эбби (2 сентября 2024 г.). «Все, что мы знаем о новых песнях Джейд Терволл и их музыкальных клипах». Capital . Получено 23 сентября 2024 г. .
  31. ^ "Джейд Терволл анонсирует второй сольный трек Midnight Cowboy". Официальные чарты . 24 сентября 2024 г. Получено 24 сентября 2024 г.
  32. ^ Сэм (30 сентября 2024 г.). «Джейд анонсирует новый сингл „Fantasy“». That Grape Juice . Соединенные Штаты Америки. Архивировано из оригинала 30 сентября 2024 г. Получено 30 сентября 2024 г.
  33. ^ «Перри Эдвардс из Little Mix вдохновляет фанатов шрамами». Billboard . 7 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2023 г. Получено 9 марта 2023 г.
  34. ^ "Поп-группа года для девушек: Little Mix of Fifth Harmony?". The Tylt. Архивировано из оригинала 6 января 2018 года . Получено 9 марта 2023 года .
  35. ^ «Удивительные истории, стоящие за шестью крупнейшими хитами Little Mix». Digital Spy . 3 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 г. Получено 9 марта 2023 г.
  36. ^ "Little Mix". AllMusic . Архивировано из оригинала 6 января 2018 года . Получено 9 марта 2023 года .
  37. ^ Джордж, Рэйчел (20 декабря 2017 г.). «Little Mix Gives Us Friendship Goals In „Nothing Else Matters“ Video». Billboard . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. . Получено 9 марта 2023 г. .
  38. ↑ Newman, Vicki (5 мая 2017 г.). «Джейд Фирволл из Little Mix впадает в ярость, встречая «вдохновляющего» РуПола». Daily Mirror . Архивировано из оригинала 9 марта 2023 г. Получено 9 марта 2023 г.
  39. ^ Ахлувалия, Нави (3 ноября 2021 г.). «Джейд Тирлуолл рассказывает о Little Mix и о том, как стать лучшим союзником в вопросах манер за столом». PopSugar . Получено 9 марта 2023 г.
  40. ^ "Джейд Терлуолл раскрыла свое прозвище после Little Mix & It's So Beyoncé". Bustle . 7 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2023 г. Получено 9 марта 2023 г.
  41. ^ «'I'm All Jigsawed Out, Hun': Джейд Тирволл из Little Mix рассказывает правду о жизни в изоляции». HuffPost . 27 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2023 г. Получено 11 марта 2023 г.
  42. ^ Страуд, Уилл; Джейн (27 мая 2020 г.). «Джейд Фирволл о дрэг-женщине, будучи союзницей ЛГБТК и случайно приведя свою маму на Porn Idol». Attitude . Архивировано из оригинала 9 марта 2023 г. . Получено 9 марта 2023 г. .
  43. ^ Финн, Рэйчел (27 января 2022 г.). «Джейд Тирлуолл из Little Mix демонстрирует большую редко встречающуюся татуировку на праздничных снимках». Журнал OK! . Архивировано из оригинала 29 января 2022 г. . Получено 30 января 2022 г. .
  44. ^ "Джейд Терлуолл подтверждает отношения с Джорданом Стивенсом, восхищаясь его "любовью к дрэг-культуре"". Capital FM . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Получено 30 октября 2020 года .
  45. ^ Робинсон, Люси (28 января 2022 г.). «Какие татуировки у Little Mix, когда Джейд Ферволл демонстрирует свои редко встречающиеся татуировки». Журнал OK! . Архивировано из оригинала 29 января 2022 г. . Получено 30 января 2022 г. .
  46. ^ «Когда можно будет достать билеты на дополнительное дневное шоу Little Mix на северо-востоке в рамках тура Confetti 2022». shieldsgazette.com . 13 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2021 г. Получено 6 декабря 2021 г.
  47. ^ "Jade из Little Mix: Как я выздоровела от расстройства пищевого поведения". CBBC Newsround . 11 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. Получено 30 января 2022 г.
  48. ^ "Ли-Энн Пиннок из Little Mix: "Быть чернокожим — моя сила. Я хочу, чтобы молодые чернокожие девушки это увидели"". The Guardian . 2 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 г. Получено 31 января 2022 г.
  49. ^ "Джейд Тирлуолл — видный союзник ЛГБТК+". PopBuzz . Архивировано из оригинала 9 марта 2023 г. Получено 9 марта 2023 г.
  50. ^ "Наши покровители - Cancer Connections - помощь, поддержка, советы и информация для Южного Тайнсайда, Северо-Восточная Англия". cancerconnections.org.uk . Архивировано из оригинала 9 марта 2023 г. . Получено 9 марта 2023 г. .
  51. ^ "Существует настоящий коктейль-бар Little Mix, принадлежащий Джейд Терлуолл". Capital . Архивировано из оригинала 9 марта 2023 года . Получено 9 марта 2023 года .
  52. ^ "Jade Thirlwall's Skinnydip collaboration is here & we want it all". Capital . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 . Получено 9 марта 2023 .
  53. ^ Twigger, Will (10 ноября 2020 г.). «Джейд Тирлуолл из Little Mix становится акционером местной футбольной команды». зеркало . Архивировано из оригинала 9 марта 2023 г. . Получено 9 марта 2023 г. .
  54. ^ Дикинсон, Кэти (13 августа 2020 г.). «Звезда Little Mix Джейд Тёрлуолл становится почетным президентом South Shields FC». ChronicleLive . Архивировано из оригинала 9 марта 2023 г. Получено 9 марта 2023 г.
  55. ^ Нокс, Сьюзан (24 сентября 2020 г.). «Джейд Тирлуолл неузнаваема в смелой модной кампании рядом с Хайди Клум». зеркало . Архивировано из оригинала 9 марта 2023 г. . Получено 9 марта 2023 г. .
  56. ^ "Последний карьерный шаг Джейд Терлуолл доказывает, почему она наш модный герой". Capital . Архивировано из оригинала 18 октября 2021 г. . Получено 9 марта 2023 г. .
  57. ^ Эверетт, Шарлотт (11 сентября 2021 г.). «Звезда Little Mix Джейд Терлуолл заключила сделку, чтобы стать лицом спортивного бренда Ellesse». зеркало . Архивировано из оригинала 18 октября 2021 г. . Получено 9 марта 2023 г.
  58. ^ "Джейд Тирлуолл о детях Little Mix, обучении искусству любви к себе и ее первом вторжении в мир красоты". Glamour UK . 4 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2021 г. Получено 9 марта 2023 г.
  59. ^ "Последний запуск Jade Thirlwall означает, что мы можем делать макияж так же, как она". Capital . Архивировано из оригинала 18 октября 2021 г. Получено 9 марта 2023 г.
  60. ↑ Скотт, Сара (3 апреля 2014 г.). «Звезда Little Mix Джейд Тирлвелл жертвует одежду бездомным». ChronicleLive . Архивировано из оригинала 31 января 2022 г. Получено 30 января 2022 г.
  61. ↑ Келли, Эмма (20 декабря 2017 г.). «Джейд Фирлуолл собрала деньги для Стоунволла на вечеринке в честь своего дня рождения в дрэг-стиле». Метро . Архивировано из оригинала 31 января 2022 г. Получено 30 января 2022 г.
  62. ^ "Джейд Ферволл снова показала, насколько ей важно быть союзницей ЛГБТ". Capital . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Получено 16 мая 2020 года .
  63. ^ "Little Mix Talk Feminism, Sexism in the Music Industry And Fighting For LGBTQ+ Rights". MTV UK. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Получено 30 января 2022 года .
  64. ^ "Джейд Терлуолл посещает мероприятие Stonewall Youth на Manchester Pride". Stonewall . 4 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Получено 16 мая 2020 г.
  65. ^ "Звезда Little Mix Джейд Тирлуолл страдает от высотной болезни во время восхождения на Килиманджаро для Comic Relief". Shields Gazette . Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Получено 20 мая 2020 года .
  66. ^ "WATCH: Jade Thirlwall Spent Her Birthday Raising Money For Cancer Connections Charity". Capital . 26 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 31 января 2022 г. Получено 31 января 2022 г.
  67. ^ Megarry, Daniel (28 августа 2018 г.). «У Джейд из Little Mix был идеальный ответ на вопрос, почему нам все еще нужен Прайд». Gay Times . Архивировано из оригинала 31 января 2022 г. Получено 30 января 2022 г.
  68. ^ "Певица Джейд Тирлуолл из Little Mix посещает мероприятие Black Lives Matter..." Getty Images . 7 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 31 января 2022 г. Получено 30 января 2022 г.
  69. ^ "Джейд Ферволл из Little Mix 'подтверждает роман' с Джорданом Стивенсом из Rizzle Kicks". Capital . 5 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 31 января 2022 г. Получено 30 января 2022 г.
  70. ^ Келли, Эмма (6 июня 2020 г.). «Джейд Тервалл критикует L'Oréal за «неподдержку чернокожего трансгендерного сообщества». Metro . Архивировано из оригинала 31 января 2022 г. . Получено 30 января 2022 г. .
  71. ^ "Джейд Терлуолл путают с Ли-Энн Пиннок по данным новостного агентства". Capital . 19 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 31 января 2022 г. Получено 21 марта 2023 г.
  72. ^ «В палатку возвращается новая партия знаменитых пекарей». Stand Up To Cancer . 28 января 2021 г. Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. Получено 24 марта 2023 г.
  73. ^ "Jade Thirlwall включает Jesy Nelson в самый сладкий трибьют Little Mix". Capital . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 г. . Получено 24 марта 2023 г. .
  74. ^ «Джейд Терлволл сотрудничает с ЮНИСЕФ, чтобы узнать о войне в Йемене». expressandstar.com . 25 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 31 января 2022 г. Получено 30 января 2022 г.
  75. ^ "Запретить конверсионную терапию в Instagram". Instagram. 10 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2020 г. Получено 29 июля 2020 г. Наше письмо правительству с призывом запретить конверсионную терапию полностью поддержано некоторыми невероятными общественными деятелями и союзниками #LGBTQ+. Его поддерживают все ведущие благотворительные и правозащитные организации Великобритании #LGBT. И теперь нам нужна ваша помощь. Используйте наши ресурсы, просвещайтесь, пишите своим депутатам, общайтесь со своими семьями и РАСПРОСТРАНЯЙТЕ 👏🏻 СЛОВО 👏🏻. #BanConversionTherapy #ConversionTherapy #ShitYouShouldCareAbout
  76. ^ "Leigh-Anne Pinnock". National Diversity Awards . 17 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2021 г. Получено 19 октября 2021 г.
  77. ^ "Звезда Little Mix Джейд надела рубашку, чтобы поддержать клуб своего родного города". The Northern Echo . 30 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 31 января 2022 г. Получено 30 января 2022 г.
  78. ^ «Огромный протест на Даунинг-стрит требует от тори прекратить атаки на ЛГБТК+». PinkNews . 29 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2022 г. Получено 30 июня 2022 г.
  79. ^ "Песни и альбомы Jade | полная история официальных чартов". Official Charts Company . Получено 26 июля 2024 г.
  80. ^ "Дискография Jade [UK]". Irish Charts Portal. Hung Medien . Получено 20 августа 2024 г.
  81. ^ "NZ Hot Singles Chart". Recorded Music NZ . 29 июля 2024 г. Получено 26 июля 2024 г.
  82. ^ Высшие позиции синглов в чарте Billboard Global Excl. US:
    • "Angel of My Dreams": "Billboard Global Excl. US: неделя 3 августа 2024 г.". Billboard . Архивировано из оригинала 30 июля 2024 г. . Получено 31 июля 2024 г. .
  83. ^ "Британская сертификация – Jade". Британская фонографическая индустрия . Получено 4 октября 2024 г. Введите Jade в поле «Поиск наград BPI» и нажмите Enter.
  84. ^ "Песни и альбомы Jade | полная история официальных чартов". Official Charts Company . Получено 26 июля 2024 г.
  85. ^ Рейнольдс, Эбби (23 июля 2024 г.). «Объяснение музыкального видеоклипа Джейд «Angel pf My Dreams». Capital FM . Соединенное Королевство: Global Media & Entertainment . Получено 6 октября 2024 г.
  86. ↑ Пол, Лариша (25 сентября 2024 г.). «Джейд совершает ночную прогулку с новой сольной песней «Midnight Cowboy»». Rolling Stone . США: Penske Media Corporation . ISSN  0035-791X. OCLC  969027590. Получено 6 октября 2024 г.
  87. ^ "KAMILLE - Mirror Mirror (Официальное видео)". YouTube. 1 апреля 2021 г.
  88. ^ "Jordan Stephens - Big Bad Mood (feat. Miraa May) (официальный видеоклип)". YouTube. 3 февраля 2022 г.
  89. ^ "Fontaines DC - Starburster (Официальное видео)". YouTube. 17 апреля 2024 г.
  90. ^ Смит, Карл (12 июня 2017 г.). «Вы должны увидеть этот ретроспективный клип с игрой Джейд Тёрлуолл». Heat . Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 г. . Получено 26 сентября 2023 г. .
  91. ^ "Little Mix претендуют на корону X Factor". BBC News. 11 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2020 г. Получено 20 июля 2021 г.
  92. ^ "Styled to Rock Season 1". Radio Times . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Получено 3 февраля 2022 года .
  93. ^ "Кэти Перри, Шерил Коул и Little Mix выстроились в очередь за модной серией Styled to Rock". Pressparty . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Получено 3 февраля 2022 года .
  94. ^ "Little Mix Tease грядущий 'Glory Days: The Documentary' on Twitter". Billboard . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 г. . Получено 20 июля 2021 г. .
  95. ^ «Документальный фильм звезды Little Mix Джесси Нельсон — душераздирающий, но важный просмотр». Digital Spy . 12 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2021 г. Получено 20 июля 2021 г.
  96. ^ "Джейд Ферволл из Little Mix готовится к битве женских групп в качестве судьи на шоу RuPaul's Drag Race UK". Shields Gazette . 31 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2021 г. Получено 20 июля 2021 г.
  97. ^ "Celebrity Gogglebox: Little Mix подтвержден для нового шестисерийного сериала – CBBC Newsround". BBC. Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Получено 20 июля 2021 года .
  98. ^ "Little Mix's YouTube Cooking Series!". 27 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. Получено 5 июня 2019 г. – через YouTube .
  99. ^ "Alan Carr's Celebrity Re-Play 2019 line up and first look". TellyMix . 30 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2021 г. Получено 20 июля 2021 г.
  100. ^ "BBC Three – Как твоя голова, Хан?, Серия 1, Сделай одно дело, Как твоя голова, Джейд Ферволл?". BBC. 15 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2021 г. Получено 20 июля 2021 г.
  101. ^ «'Served! With Jade Thirlwall': О чем он и когда выйдет? Все, что мы знаем о новом шоу MTV Drag Queen от Little Mix Star». Capital . 18 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. Получено 20 июля 2021 г.
  102. ^ «Подтверждены даты начала нового талант-шоу Little Mix!». Capital FM . Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 года . Получено 10 сентября 2020 года .
  103. ^ Кантер, Джейк (20 апреля 2020 г.). «'One World: Together at Home' достигает пика с 6 млн зрителей в Великобритании во время выступления Little Mix и Тома Джонса». Крайний срок . Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 г. Получено 17 сентября 2021 г.
  104. ^ "Little Mix, чтобы провести и выступить на MTV EMA 2020!". MTV EMA . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Получено 20 октября 2020 года .
  105. ^ "Документальный фильм Энн-Мари на YouTube: трейлер, дата выхода и знаменитые гости, включая Little Mix". Capital FM . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Получено 18 декабря 2020 года .
  106. ^ "Little Mix анонсируют LM5:The Tour Film!". Capital FM . Архивировано из оригинала 11 октября 2020 года . Получено 8 октября 2020 года .
  107. ^ "Chicken Shop Date on YouTube". 30 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 г. Получено 1 марта 2021 г. – через YouTube.
  108. ^ «Поклонники Little Mix «в слезах», когда Джейд Ферволл включает Джесси Нельсон в челлендж Celebrity Bake Off showstopper». The Independent . 31 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2021 г. Получено 20 июля 2021 г.
  109. ^ "С сентября: тур The Empty Seats Tour стартует эксклюзивно на канале BBC на YouTube сегодня". BBC. Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г. Получено 10 мая 2021 г.
  110. ^ "Leigh-Anne: Race, Pop & Power". BBC. Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 г. Получено 30 апреля 2021 г.
  111. ^ «Возвращение „Never Mind The Buzzcocks“: «Это был хаос»». NME . 16 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 г. Получено 21 сентября 2021 г.
  112. ^ Броклхерст, Харрисон (12 января 2022 г.). «Вот все, что мы знаем на данный момент о RuPaul's Drag Race: UK Versus The World». The Tab . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. . Получено 12 января 2022 г. .
  113. ^ Свейн, Марианка. «Настроение, обзор: сверхзаряженная полемика Николь Лекки о миллениалах захватывающая и грязная». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 2 марта 2022 г. Получено 3 марта 2022 г.
  114. ^ "Лиам Пейн, Рита Ора, The Vamps, Камила Кабельо и Дуа Липа выступят на церемонии вручения премии Teen Awards 2017 на BBC Radio 1". BBC. 22 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2017 г. Получено 29 мая 2020 г.
  115. ^ Холлидей, Сандра (2 марта 2020 г.). «PrettyLittleThing запускает премии influencer awards». Fashion Network . Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. Получено 29 мая 2020 г.
  116. ^ "Объявление о премии PrettyLittleThing Awards 2020" (PDF) . Boohoo PLC . Архивировано (PDF) из оригинала 18 января 2021 г. . Получено 29 мая 2020 г. .
  117. ^ "Звезды Little Mix Ли-Энн Пиннок и Джейд Тирлуолл "супер гордятся" своей победой в номинации "Этническая принадлежность"". Metro UK . Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 г. Получено 3 декабря 2018 г.
  118. ^ Гриффин, Луиза (1 октября 2020 г.). «Джейд Терлуолл и Ли-Энн Пиннок номинированы на премию Ethnicity Award». Metro . Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. . Получено 5 августа 2021 г. .
  119. ^ "Shortlist 2021". Broadcast Digital Awards . Архивировано из оригинала 9 августа 2021 г. Получено 10 августа 2021 г.
  120. ^ Кларк, Конор (19 ноября 2021 г.). «Джейд Терлволл выигрывает Allyship на Gay Times Honours 2021». Gay Times . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 г. . Получено 26 ноября 2021 г. .
  121. ^ "2022 BRITISH LGBT AWARDS". British LGBT Awards . Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 года . Получено 15 февраля 2022 года .
  122. ^ Робинсон, Питер (25 июля 2024 г.). «Шорт-лист премии Popjustice Twenty Quid Music Prize 2024 года». Popjustice . Получено 29 июля 2024 г. .
  123. ^ "Объявлены номинанты UK Music Video Awards 2024". Кадры . 25 сентября 2024 . Получено 25 сентября 2024 .
  124. ^ «От Мутии до Бейонсе: кто лучшая участница женской группы всех времен?». The Guardian . 12 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. Получено 15 мая 2022 г.
  125. ^ Бакстер-Райт, Дасти (31 октября 2023 г.). «Список самых богатых людей Великобритании и Ирландии в возрасте 30 лет и моложе 30 лет 2023». Cosmopolitan . Получено 8 ноября 2023 г.