Джейд — американский эротический триллер 1995 года, написанный Джо Эстерхасом , спродюсированный Робертом Эвансом , режиссёром Уильямом Фридкиным , в главных ролях Дэвид Карузо , Линда Фиорентино , Чазз Пальминтери , Ричард Кренна и Майкл Бьен . Оригинальная музыкальная партитура была написана Джеймсом Хорнером на основе песни, написанной Лориной Маккеннитт . Фильм рекламировался со слоганом «Некоторые фантазии заходят слишком далеко».
Помощник окружного прокурора Дэвид Корелли вызван на место убийства известного бизнесмена Кайла Медфорда, найденного содранным до смерти в его доме в Сан-Франциско старинным топором. Полицейские детективы Боб Харгроув и Пити Веско находят в сейфе Медфорда фотографии губернатора Лью Эдвардса, занимающегося сексом с проституткой, позже идентифицированной как Патрис Хасинто. Во время допроса Патрис рассказывает, что Медфорд платил ей и нескольким другим женщинам за секс с богатыми мужчинами в его пляжном доме в Пасифике . Она также сообщает им, что самой желанной проституткой среди клиентов была женщина, известная только как «Джейд». На частной встрече с губернатором Эдвардсом и помощником Биллом Барреттом Корелли предупреждают не публиковать фотографии. Затем Корелли чуть не погибает, когда его тормозной шланг намеренно перерезают, и его автомобиль выходит из-под контроля во время движения по крутому склону.
Детективы находят отпечатки пальцев на топоре, принадлежащем Катрине Гэвин, клиническому психологу и бывшей любовнице Корелли, которая в конечном итоге вышла замуж за его близкого друга, адвоката Мэтта Гэвина. Во время интервью Катрина объясняет, что Медфорд провел для нее экскурсию по своей антикварной коллекции в тот день, о котором идет речь, но утверждает, что не имеет никакого отношения к его смерти. В пляжном домике Медфорда Корелли и детективы находят различные наркотики, алкоголь и секс-игрушки , а также скрытые видеокамеры. Они приходят к выводу, что Медфорд записывал сеансы секса, чтобы шантажировать мужчин. Корелли потрясен, обнаружив Катрину на одной из записей; это открытие возобновляет интерес детективов к ней как к подозреваемой.
Патрис договаривается о встрече с Корелли в ресторане, чтобы обсудить личность Джейд, но ее убивает неизвестный нападавший, скрывшийся с места преступления , на черном Ford Thunderbird . Корелли, ставший свидетелем убийства, тщетно преследует автомобиль нападавших. Детективы обнаруживают, что у Гэвинов есть похожий Thunderbird, поэтому подозревают Катрину в убийстве Патрис, но затем находят фактически брошенный автомобиль, использовавшийся в наезде, что предполагает, что кто-то пытается подставить Катрину. Катрину снова вызывают на допрос и показывают ей секс-видео. Мэтт, выступая в качестве ее адвоката, заканчивает допрос, прежде чем она полностью объяснит свою причастность. Когда ее встречают у них дома, Катрина признается мужу, что у нее был секс с мужчиной на видеозаписи, отчасти из-за того, что она знала о многочисленных интрижках Мэтта.
Катрина навещает Корелли в его квартире и безуспешно пытается соблазнить его. Она признается, что чувствовала себя сексуально раскрепощенной, переспав с несколькими мужчинами в пляжном домике. Тем временем единственный свидетель, опознавший Катрину в пляжном домике Pacifica, мужчина по имени Хендерсон, найден убитым. Корелли сообщает детективам на месте преступления, что Катрина не могла убить его, потому что он был с ней в то время. Вернувшись в свою квартиру, Корелли сталкивается с Мэттом, который держит его под дулом пистолета и сердито обвиняет его в том, что он спал с Катриной. Корелли отрицает это и убеждает Мэтта, что жизнь его жены в опасности. Они спешат в дом Гэвина, куда пришли детектив Харгроув, Барретт и Пэт Каллендар, чтобы убить Катрину и найти компрометирующие фотографии губернатора. Мэтт стреляет в Каллендара, но Барретту удается сбежать. Тем временем Харгроув пытается изнасиловать и убить Катрину, но прибывают Корелли и Мэтт, и Мэтт стреляет в Харгроува.
Корелли идет к губернатору за гарантией безопасности Катрины, используя свое владение фотографиями. Губернатор отрицает какую-либо осведомленность о действиях Харгроува или Каллендера, но намекает, что они оба действовали от его имени. Когда она готовится ко сну дома, Катрина находит разложенные в ванной фотографии, на которых она занимается сексом в пляжном домике. Мэтт признается Катрине, что убил Медфорда, уверенный, что Медфорд в конечном итоге будет шантажировать их обоих. Затем он говорит Катрине «познакомить меня с Джейд» в следующий раз, когда они «займутся любовью».
Уоррен Битти был первым выбором на роль Дэвида Корелли, но отказался. После своего внезапного ухода из NYPD Blue Дэвид Карузо надеялся прорваться в кинокарьере и согласился на эту роль. Роль Мэтта Гэвина была предложена Кеннету Брана , прежде чем в конечном итоге был выбран Чазз Палминтери . Джулия Робертс и Шэрон Стоун рассматривались на роль Катрины Гэвин, но обе отказались. Затем пригласили Линду Фиорентино , но она изначально отказалась, потому что не хотела играть проститутку, но передумала, когда ее персонаж был изменен путем переписывания сценария.
Согласно автобиографии Джо Эстерхаза «Голливудское животное », Уильям Фридкин так сильно изменил сценарий, что Эстерхаз пригрозил убрать его имя из титров. Он утверждал, что Paramount согласилась на сделку, предоставив ему «слепую сделку по сценарию» стоимостью 2–4 миллиона долларов. [4]
В интервью в книге Линды Рут Уильямс «Эротический триллер в современном кино » Фридкин признался, что он фактически переписал сценарий. [5] Фридкин также сказал, что «Джейд» был любимым из всех фильмов, которые он снял. [6] Позже он написал, что в фильме был «потрясающий актерский состав. Замечательный сценарий. Великолепные места съемок. Как он мог пропустить?» [7]
Фильм, предполагаемый бюджет производства которого составил 50 миллионов долларов, [ нужна ссылка ] собрал 9 851 610 долларов в североамериканском внутреннем прокате, собрав 4 284 246 долларов за первые выходные и заняв пятое место в рейтинге кассовых сборов. [3]
Фильм получил негативные отзывы критиков. Rotten Tomatoes ретроспективно собрал 31 отзыв и дал фильму оценку одобрения 16% со средней оценкой 4,3/10. Консенсус сайта гласит: «Явный эротический триллер, который в значительной степени не является ни эротическим, ни захватывающим, Джейд знаменует собой одну из нескольких неудачных низких точек для агрессивно сексуального кино середины 90-х». [8] На Metacritic он имеет оценку 33% на основе отзывов 27 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [9] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «C+» по шкале от A+ до F. [10] Джин Сискел выделил фильм как худший из тех, что он видел в 1995 году. В своей печатной рецензии он описал его как «печальный, похабный триллер Уильяма Фридкина, [который] является именно тем видом больного, бессмысленного развлечения, которое ругал сенатор Роберт Доул . Концовка настолько запутана, что даже после того, как ее пересняли, она не имеет смысла. Фридкин пытается придать действию остроты отчаянным ходом — погоней на автомобилях в Сан-Франциско». [11]
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times ответил на худший выбор Сискела, организовав очень мягкую защиту, в которой он сказал, что не считает фильм одним из худших фильмов 1995 года, хотя добавил, что поставил ему низкую оценку на их шоу и сказал, что сюжет непонятен; в своем печатном обзоре, опубликованном на неделю раньше, чем у Сискела, Эберт присвоил фильму 2 звезды из 4 и написал: «Есть только один персонаж, с которым мы можем себя ассоциировать — детектив полиции Сан-Франциско, которого играет Дэвид Карузо, — и он не столько движет сюжетом, сколько увлекается им». [12] Брайан Лоури из Variety назвал его «запутанной смесью секса, политической коррупции и убийств, Джейд — это пазл, который никогда не сложится воедино». [13] Джанет Маслин из The New York Times написала: «Хотя сочетание Линды Фиорентино, Чазза Палминтери и Дэвида Карузо обещало Джейд немного огня, в итоге искры не больше, чем от потушенного костра». [14]
Фильм также подвергся резкой критике в Сан-Франциско , где снимались некоторые его части. Барбара Шульгассер из San Francisco Examiner дала фильму рейтинг в полторы звезды и написала:
Раньше я шутил, что понимаю, что фильм плохой, когда мне приходится тратить больше времени на написание рецензии, чем сценарист тратит на проработку сюжета.
Я не могу предсказать, сколько времени мне понадобится на написание этого обзора, но уверяю вас, что я уже думал о «Джейд» дольше, чем, кажется, писатель Джо Эстерхас и режиссер Уильям Фридкин. Нет другого объяснения, кроме как бездумность, тому, какой бессвязный, разрозненный и неизобретательный фильм они сделали.
Например, действительно ли нам нужна еще одна погоня на летающих автомобилях по улицам Сан-Франциско после того, как Питер Йейтс поставил лучшую из них в « Буллитте »? И действительно ли нам нужны сцены, в которых драматическое напряжение, не присущее истории, создается с помощью таких рефлекторных штампов, как женщина, идущая по большому, темному, пустому дому с криком «Есть кто-нибудь там?», в то время как камера следует за ней, как преследователь? Да, этот фильм заставляет вас дрожать, но только в самом элементарном, павловском смысле. [15]
Местный внештатный автор Эдвард Гутманн похвалил дизайн-проект и натурную съемку в своем обзоре для San Francisco Chronicle , но написал, что «несмотря на шикарную отделку и кошачье присутствие Фиорентино, «Джейд» так и не выходит за рамки своих ограничений и не скрывает тот факт, что диалоги и сценарий Эстерхаза по сути являются дешевкой — за исключением безвкусного веселья, которого мы привыкли ожидать от этого жанра».
Конечно, Эстерхас время от времени демонстрирует ловкость в остроумном ответе. Когда Кренна говорит Карузо прекратить свое расследование, «если только ты не хочешь такого же будущего в этом штате, как Джерри Браун », Карузо на секунду выглядит озадаченным и отвечает: «Кто такой Джерри Браун?»
Чаще всего его диалоги представляют собой заплесневелые штампы пошлого фильма категории «B».
Когда, например, Пальминтери излагает свою философию Карузо и говорит: «В жизни есть только три веселые вещи, paisan: деньги, секс и власть», вы должны задаться вопросом, почему Голливуд платит этому парню 3 миллиона долларов за сценарий. [16]
Фильм получил две номинации на премию «Золотая малина» — за худший сценарий и худшую новую звезду (Карузо, который был номинирован и за «Джейд» , и за «Поцелуй смерти» ), но проиграл в обеих категориях фильму «Шоугёлз» , также написанному Джо Эстерхасом. [17]
Фридкин признал, что фильм был «критической и финансовой катастрофой», хотя он «содержал некоторые из моих лучших работ. Я чувствовал, что подвел актеров, студию и, прежде всего, Шерри ( Шерри Лэнсинг , его жену, руководителя Paramount). Я впал в глубокую депрессию. Было ли это проклятие «Изгоняющего дьявола» , как предполагали многие, плохой выбор материала или просто то, что мой талант был эфемерным? Может быть, все вышеперечисленное». [18]
Майклу Бьену фильм не понравился: «Ну, в «Джейд» я понятия не имел, что делаю. Я не думаю, что кто-либо вообще имел представление о том, что они делают. Это был сценарий Джо Эстерхаза. Для меня все это не имело смысла. Я не осознавал, пока не прочитал сценарий, что я был плохим парнем. Это было похоже на беспорядок. И фильм тоже получился беспорядочным. Хотя в нем были замечательные люди. Режиссером был Уильям Фридкин, в нем был Чазз Палментери, который в том году был номинирован на премию «Оскар», в нем была Линда Фиорентино, которая только что выпустила свой знаменитый фильм « Последнее соблазнение» , и в нем был Дэвид Карузо, который является блестящим актером, когда ему дают правильный материал, и очень умным парнем. Так что отличный актерский состав, отличный режиссер... все, кроме сценария». [19]
В книге « Непривлекательные женские персонажи: женская поп-культура хочет, чтобы вы их ненавидели » автор Анна Богуцкая упоминает характер Фиорентино как отвечающий критериям множественных архетипов негативно изображаемых женщин в популярных медиа. Богуцкая предполагает, что характер Анны/Джейд способствовал ее восприятию как человека, с которым трудно работать, ссылаясь на ее личностный конфликт с Томми Ли Джонсом в «Людях в черном», и в конечном итоге достигший кульминации в ее постепенном уходе из актерства. [20]
Неоцененная «режиссерская» версия, включающая дополнительные сцены и более откровенные сексуальные кадры с дополнительными 12 минутами, была позже выпущена на VHS , хотя сейчас она не издается; театральная версия использовалась для последующих изданий на DVD и Blu-ray. [21] Запланированные неоцененные версии на DVD , LaserDisc и Blu-ray были отменены из-за плохих продаж неоцененной версии на VHS.
В одной из альтернативных версий «Джейд» вместо того, чтобы позволить Гэвину избежать наказания за убийство, Корелли возвращается в дом, явно планируя арестовать его.
Кабельные каналы USA , Cinemax и WGN транслируют режиссерскую версию фильма, включающую некоторые сцены, изначально вырезанные во избежание возможного рейтинга NC-17 и из-за продолжительности.