stringtranslate.com

Куриная резня Брауна

Резня в ресторане Brown's Chickenмассовое убийство , произошедшее 8 января 1993 года в городе Палатин, штат Иллинойс , когда двое грабителей застрелили семерых сотрудников ресторана быстрого питания Brown's Chicken .

Дело оставалось нераскрытым почти девять лет, пока в 2002 году один из нападавших не был замешан своей девушкой. Полиция использовала образцы ДНК с места убийства, чтобы сопоставить их с одним из подозреваемых, Хуаном Луна. Луна предстал перед судом в 2007 году, был признан виновным по семи пунктам обвинения в убийстве первой степени и приговорен к пожизненному заключению . Джеймс Дегорски, другой нападавший, был признан виновным в 2009 году по всем семи пунктам обвинения в убийстве первой степени и приговорен к пожизненному заключению без права на условно-досрочное освобождение.

Инцидент

8 января 1993 года семь человек были застрелены в ресторане Brown's Chicken & Pasta по адресу 168 West Northwest Highway в Палатине. [1] Среди жертв были владельцы, 50-летний Ричард Э. Эленфельдт и 49-летняя Линн А. Эленфельдт ( урожденная Визе), и пять сотрудников: 46-летняя Гваделупе Мальдонадо, 16-летний Майкл К. Кастро, 17-летний Рико Л. Солис, 32-летний Томас Меннес и 31-летний Маркус Неллсен; Кастро и Солис были учениками Палатинской средней школы , работавшими там неполный рабочий день. [2] Все жертвы были убиты в двух морозильных камерах. Линн Эленфельдт также перерезали горло перед тем, как ее застрелили. [3] Нападавшие украли из ресторана от 1800 до 1900 долларов, что эквивалентно 3902 долларам в 2023 году. [4]

Две дочери Эленфельдтов должны были быть в ресторане в тот вечер, но не присутствовали во время убийства. Третья дочь, Дженнифер , позже была избрана в Сенат Висконсина . [5]

Родители Майкла Кастро вызвали полицию через пару часов после закрытия. [6] Позже жена Гваделупе Мальдонадо также вызвала полицию, обеспокоенная тем, что ее муж не вернулся домой с работы и что его машина все еще стояла на, по-видимому, закрытой парковке Brown's Chicken. [6] Когда офицеры прибыли в здание, они заметили открытую заднюю дверь для сотрудников. Внутри они обнаружили семь тел, некоторые лицом вниз, некоторые лицом вверх, в холодильнике и в холодильной камере . [ 1] Когда полиция Палатина обнаружила тела, прошло более 5½ часов после закрытия в 9 часов вечера. [7]

Преступники

В марте 2002 года, спустя более девяти лет после убийств, Энн Локетт выступила вперед и обвинила в преступлении своего бывшего парня Джеймса Дегорски и его сообщника Хуана Луну. [9] [10] Дегорски и Луна были друзьями детства и вместе учились в средней школе Уильяма Фремда . Луна, которой тогда было 18 лет, была бывшей сотрудницей ресторана. [9] В апреле 2002 года полицейское управление Палатина сопоставило образец ДНК Луны с образцом слюны из куска частично съеденной курицы, найденного в мусоре во время расследования на месте преступления. [11]

Курица хранилась в морозильнике большую часть времени с момента преступления. Показания на суде показали, что она не была заморожена в течение нескольких дней после обнаружения, и ей позволяли размораживаться несколько раз для изучения и тестирования, в надежде на возможное совпадение с помощью все более сложных методов тестирования, которые не были доступны в 1993 году. [11]

Полицейское управление Палатина взяло двух подозреваемых под стражу 16 мая 2002 года. [9] Луна признался в преступлении во время допроса, хотя его адвокаты позже утверждали, что его принудили сделать это из-за жестокости полиции , а его семье, гражданам Мексики , угрожали депортацией . [1] Дегорски также признался, и его аудиозапись была воспроизведена во время суда, хотя его адвокаты также утверждали, что признание было получено под давлением. [12] Оба мужчины впоследствии предстали перед судом. [9] [13] [14]

10 мая 2007 года Хуан Луна был признан виновным по всем семи пунктам обвинения в убийстве. [9] [10] 17 мая он был приговорен к пожизненному заключению без права досрочного освобождения. [9] Государство требовало смертной казни , которая была доступна в то время, но голоса присяжных одиннадцатью голосами против одного в пользу смертной казни не хватило для ее вынесения. [15] В 2019 году правительство США подало иск об аннулировании натурализованного гражданства Луны, которое он получил в период между убийствами и арестом. [16]

29 сентября 2009 года Джеймс Дегорски был признан виновным по всем семи пунктам обвинения в убийстве, в основном на основании показаний его бывшей подруги Энн Локетт и другой женщины, Эйлин Бакаллы, которые обе заявили, что Дегорски признался им по отдельности. Луна также обвинил Дегорски во время его собственного признания в 2002 году. [17] [18] [3] 20 октября 2009 года он был приговорен к пожизненному заключению без права на условно-досрочное освобождение. Все, кроме двух присяжных, проголосовали за смертную казнь. [19]

В марте 2014 года присяжные присудили Джеймсу Дегорски 451 000 долларов в качестве компенсации и штрафных убытков после того, как в мае 2002 года его избил помощник шерифа в тюрьме округа Кук. У него были переломы лица, потребовавшие хирургического вмешательства. В конечном итоге помощник был уволен. [20] [21]

Дегорски обжаловал приговор в 2016 и 2022 годах, утверждая, что Луна была единственным виновником, и снова называя показания Локетт недостоверными из-за ее истории психиатрических проблем и прошлой наркозависимости. В 2016 году Дегорски также представил под присягой заявление сокамерника Ричарда Билика, с которым Локетт встречалась во время их собственных отношений, который утверждал, что Локетт неоднократно спрашивал его об убийствах в Brown's Chicken, после чего полиция Дес-Плейнса и Палантина забрала его на допрос; Билик отбывал 15-летний срок за поджог с 2012 года. Апелляции оба раза были отклонены в суде. [22] [23]

Последствия

Отделение Chase Bank, где когда-то располагался ресторан Brown's Chicken

Инцидент оказал негативное влияние на всю франшизу Brown's Chicken. Продажи во всех ресторанах упали на 35 процентов в течение нескольких месяцев после инцидента, и в конечном итоге компании пришлось закрыть 100 ресторанов в районе Чикаго. [24]

Здание было снесено в апреле 2001 года [1] , после того как в нем недолгое время размещалась химчистка [ 25] , а затем оно пустовало в течение многих лет. На месте бывшего Brown's был построен филиал Chase Bank . [26]

Луна и Дегорски находятся в заключении в исправительном центре Стейтвилля . [27]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd Садови, Карлос (28.03.2007). «Жестокое преступление наконец-то получило свой день в суде». Chicago Tribune . Получено 26.06.2022 .
  2. ^ Садови, Карлос (2007-04-13). «Луна жаждет своего дня в суде». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 2009-08-16 . Получено 2009-08-06 .
  3. ^ ab "2-й человек, осужденный за убийства в ресторане в 1993 году". Rockford Register Star . 29 сентября 2009 г. Получено 2024-06-05 .
  4. ^ Ли, Генри К.; Лабриола, Джерри (2010). Шокирующие случаи из судебно-медицинских файлов доктора Генри Ли. Амхерст, Нью-Йорк: Prometheus Books. стр. 97. ISBN 978-1-59102-775-1.
  5. ^ Юнген, Энн. «Шиллинг поделится историей выживания после гибели родителей» La Crosse Tribune 31 января 2011 г.
  6. ^ ab Brunner, J. Terrence (1997). "The Brown's Chicken Massacre". Better Government Association . Архивировано из оригинала 2019-07-05 . Получено 2010-06-03 .
  7. ^ Сандер, Либби (2007-04-17). "Суд по делу об убийстве начнется в Иллинойсе спустя 14 лет после смерти 7 человек" . The New York Times . Получено 2009-08-06 .
  8. ^ Садови, Карлос (13.04.2007). «Лума, семья жаждет, чтобы суд над Брауном отменили». Chicago Tribune . С. 1–7 . Получено 16.08.2024 .
  9. ^ abcdef Вителло, Барбара (2009-05-05). "Суд по последнему делу Brown's Chicken назначен на август". Daily Herald . Получено 2009-08-06 .
  10. ^ ab "Мужчина осужден за убийства в ресторане в 1993 году". The New York Times . 11 мая 2007 г.
  11. ^ ab Selvarn, Ashok (29 сентября 2009 г.). «Вердикт положил конец сотрудникам полиции Палатина». Daily Herald . Архивировано из оригинала 20 января 2013 г. Получено 20 сентября 2012 г.
  12. ^ «На пленке подозреваемый признается в резне 1993 года». The Oklahoman . 21 сентября 2007 г. Получено 05.06.2024 .
  13. ^ Лумис, Брэндон. «'Они просто люди без души': двое обвиняются в убийствах в Палатине». Daily Chronicle . Архивировано из оригинала 2020-06-03 . Получено 2020-06-03 .
  14. ^ Вилгорен, Джоди (2002-05-19). «Пара обвиняется в убийстве 7 человек во время ограбления ресторана в 1993 году». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 2024-06-05 .
  15. ^ Судо, Чак (2014-03-10). «Человеку, осужденному за убийства кур в Брауне, присуждена компенсация в размере 451 тыс. долларов за гражданские права». Chicagoist . Архивировано из оригинала 2017-11-08 . Получено 2022-06-26 .
  16. ^ "Соединенные Штаты против Луны, дело № 17 CV 1472 | Поиск по тексту дела + Цитатор". Текст дела . 8 марта 2019 г.
  17. ^ "Виновный вердикт по делу о курице Брауна". NBC Chicago . 29 сентября 2009 г.
  18. ^ Грейнер, Эндрю (2009-09-03). «Свидетельские показания раскрывают кровавые подробности убийств кур Брауном». NBC Chicago . Получено 2024-06-05 .
  19. Грейнер, Дебора (2009-10-20). «Жизнь в тюрьме для Дегорски». NBC . Получено 30 октября 2009 г.
  20. ^ "Присяжные присудили убийце курицы Брауна 451 тыс. долларов в деле о гражданских правах". Chicago Tribune . 8 марта 2014 г.
  21. ^ "Осужденный убийца 7 человек награжден почти $500 тыс.". ABC News . 10 марта 2014 г. Получено 2024-06-05 .
  22. ^ Шмадеке, Стив (2016-09-08). «Человек, осужденный за массовое убийство в Brown's Chicken в 1993 году, заявляет о новых доказательствах и добивается слушания». Chicago Tribune . Получено 2024-06-05 .
  23. ^ Кишан, Чарльз (17.06.2022). «Почему апелляционный суд отклонил последнюю просьбу Дегорски о новом судебном разбирательстве по делу об убийствах курицы Брауна». Daily Herald . Получено 05.06.2024 .
  24. ^ Хуссейн, Руммана (2009-08-10). "После резни в Brown's Chicken: 'Никто не пришел'". Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 2009-08-13 . Получено 2009-08-10 .
  25. Бирн, Джон (5 августа 2009 г.). «Резня в «Браунс Чикен» возвращается, чтобы преследовать Палатин». Chicago Tribune . Получено 20 сентября 2012 г.
  26. ^ Pohl, Kimberley (2009-10-20). "Бывший сайт Brown's Chicken станет Chase Bank". Daily Herald . Получено 2009-10-30 .
  27. ^ "Offenders". Illinois Department of Corrections . Архивировано из оригинала 2022-02-05 . Получено 2020-02-25 .

Дальнейшее чтение