Джеймс Келли ( ирландское имя : Séamus Ó Ceallaigh ; родился в 1957 году) — ирландский скрипач , композитор , коллекционер , исследователь и преподаватель из Дублина . [1] [2] Он сын скрипача из графства Клэр Джона Келли и играл с различными группами, включая Patrick Street и Planxty . [1] Келли был описан The Journal of Music как «один из величайших ирландских традиционных скрипачей, живущих сегодня» [3], а Кэти Бентон, профессор музыки в Миссурийском баптистском университете , как «один из 10 лучших скрипачей в мире». [4]
Келли родился в музыкальной семье на Кейпел-стрит в Дублине в 1957 году. [1] [2] Его отец, Джон Келли, был скрипачом и концертиноистом из Килбахи , графство Клэр . [5] Его отец также был одним из основателей, вместе с Шоном О'Риадой , Ceoltóirí Chualann . [1] [6] Его мать, Фрэнсис Хиллиард, была из Шиллелага , графство Уиклоу . [7] Вместе у них было 5 детей: Майкл, Джон-младший, Энтони, Марианна и Джеймс, все музыканты. [7] Майкл, Джон, Марианна и Джеймс играли на скрипке, а Энтони был волынщиком . [7] Когда Джеймсу было 3 года, отец начал обучать его игре на скрипке. [1] В 1960 году его отец купил ему скрипку, изготовленную в Эльзасе-Лотарингии в 1812 году. [8]
Карьера Келли в качестве исполнителя и звукорежиссера началась в 1971 году в возрасте 14 лет с нескольких передач для RTÉ . [1] В возрасте 16 лет он занял первое место в конкурсе «Скрипач года» [1] и записал свой первый альбом, дуэт на скрипке со своим братом Джоном, под названием John & James Kelly: Irish Traditional Fiddle Music . [9] [10] В это время он присоединился к группе Ceoltóirí Laigheann, в которую входили его отец Джон, Пэдди О'Брайен , Мэри Бергин и Пэдди Глэкин . Он записал два альбома с этой группой. Первый, The Crooked Road , [11] был живой записью концерта 1973 года, состоявшегося в Университетском колледже Дублина в поддержку Scoil Náisiúnta Naomh Gobnait, школы гэлтахта в Дун Чаойне , графство Керри , которая тогда находилась под угрозой закрытия. [12] [13] Второй альбом, The Star Of Munster , [14] был выпущен в 1975 году и был описан ирландским музыкальным критиком Сиобхан Лонг из The Irish Times как «оказавший широкое влияние». [15]
В 1978 году Келли эмигрировал в США. [1] Следующие три года он провел, гастролируя по США с Пэдди О'Брайеном и Дайти Спроул в составе группы, известной как Bowhand, и записал два альбома на лейбле Shanachie Records : Is It Yourself в 1979 году [16] [17] и Spring In The Air в 1982 году. [18] [19] В 1982 году Келли присоединился к ирландской фолк-группе Planxty [20] и записал их альбом Words & Music в 1983 году. [21] [22] В том же году Келли принял участие в записи альбома Долорес Кин и Джона Фолкнера Sail Óg Rua . [23] Келли также был участником квартета с Кин и Фолкнером (и аккордеонистом Джеки Дейли ), известного как Kinvara, хотя они никогда не записывались под таким названием. [24] В 1985 году он записал с Дэнни МакГинли альбом In Our Time . [25]
В 1989 году Келли выпустил свой первый сольный альбом под названием Capel Street , записанный в Ростреворе , графство Даун и Миннеаполисе , штат Миннесота . На альбоме ему аккомпанировали различные музыканты, включая Чака Хеймана ( бойран ), Жозефину Киган ( фортепиано ), Арти МакГлинна ( гитара ), Норин О'Донохью ( арфа , синтезатор ) и Дайти Спроул ( гитара ). [26] Келли также был участником группы Patrick Street в течение некоторого времени и в 1990 году записался на их альбоме Irish Times , включав их известный кавер " Music for a Found Harmonium ". [27] [28] В том же году Келли выступил с различными артистами на ирландском фестивале скрипки в Бостонском колледже, с которого был записан и выпущен в 1991 году концертный альбом под названием My Love Is In America . [29] [30] В 1995 году Келли записал альбом The Ring Sessions с Заном Маклеодом. [31] В 1996 году Келли выпустил свой второй сольный альбом, названный просто James Kelly . В этом альбоме приняли участие Пэдди Кинан (волынки), Зан Маклеод (гитара, бузуки , мандолина ), Марк Стоун ( клавишные , бойран) и Даити Коннотон ( флейта ). [32] [33]
В 2001 году Келли был награжден премией Florida Folk Heritage Award от Florida Folklife Program в знак признания его «выдающейся музыкальности». [1] [34] В 2004 году Келли выпустил третий сольный альбом под названием Melodic Journeys , который он записал в Майами , штат Флорида . [35] В том же году запись Патрика Стрита « Music for a Found Harmonium » вошла в саундтрек к американскому комедийному фильму Napoleon Dynamite . В 2006 году он стал обладателем премии TG4 Traditional Musician of the Year на ежегодной церемонии вручения наград в области традиционной музыки Gradam Ceoil TG4 в Ирландии. [36] [37] В дополнение к своей исполнительской карьере Келли сочинил более 800 мелодий. [1] В 2009 году он выпустил свою первую книгу композиций под названием 101 Traditional Irish Dance Tunes Composed by James Kelly, Volume 1 . [2] [38] Эта коллекция содержит 6 амбарных танцев , 1 Highland Fling , 2 хорнпайпа , 31 двойную джигу , 7 слип-джиг , 3 польки , 42 рила , 5 слайдов и 4 стратспея . [2] В 2010 году два альбома Келли, записанные с Ceoltóirí Laigheann, The Crooked Road и The Star Of Munster , были переизданы в виде двойного CD с цифровым ремастерингом под названием Cnuas . [12] [39] Сиобхан Лонг из The Irish Times описала альбомы как «две основополагающие записи». [15]
Келли переехал в Майами из Дублина в 1984 году. [8] После того, как он поселился там, он встретил жену, родившуюся в Америке, Еву. [40] Вместе у них был сын Тимоти и дочь Сара, тоже скрипачка. [40] [7] Помимо музыки, Келли работал в сувенирном магазине, которым он и его жена Ева владели до 1991 года. [40] В ранние годы Джеймс приезжал на каникулы в свой родовой дом или в дом своей матери в округе Балисленд, Уиклоу. Это всегда было интересное время, когда Келли приезжали в наш район на каникулы, это давало нам возможность встретиться и поиграть с разными друзьями. Казалось, лето в те дни пролетало очень быстро. Позже, когда я покинул свой дом и пошел в армию, я много раз навещал магазин, которым владел и управлял отец Джеймса Джон, который, по моему мнению, был очень приятным человеком. Думаю, время пошло, и я переехал обратно в дом, где я родился, больницы для меня нет, и это, вероятно, признак времени, в котором мы живем сейчас, все следы, кроме воспоминаний о Семье Джеймса, исчезли отсюда с продажей 3 домов, 2 Хиллиарда и 1 Кио, эти Семьи были связаны браком, и у нас появились новые люди, живущие в этих домах. Время, ни прилив, не ждут ни мужчину, ни женщину. Конец моим бредням.