Американский журналист
Джеймс Б. Стил (родился 3 января 1943 г.) - американский журналист-расследователь и писатель. Вместе со своим давним соратником Дональдом Л. Барлеттом он выиграл две Пулитцеровские премии , две премии Национального журнала, шесть премий Джорджа Полка и множество других национальных наград за 40 лет совместной работы в The Philadelphia Inquirer , Time и Vanity Fair .
биография
Стил родился в Хатчинсоне , штат Канзас , и вырос в Канзас-Сити , штат Миссури . Он окончил Университет Миссури-Канзас-Сити и начал свою карьеру в газете Kansas City Times , где освещал политику, трудовые вопросы и городские дела. В 1970 году он присоединился к The Philadelphia Inquirer , где началось его сотрудничество с Барлеттом.
Барлетт и Стил были самой продолжительной командой журналистов-расследователей в американской истории, а также соавторами девяти книг, в том числе двух бестселлеров New York Times .
Методы репортажа этого дуэта включали широкое использование правительственных документов и компьютеров для анализа сложных общественных проблем. Газета Washington Journalism Revue в 1990 году охарактеризовала их как «почти наверняка лучшую команду в истории журналистских расследований». [1]
В The Inquirer с 1971 по 1997 год Барлетт и Стил затронули широкий круг тем, включая Налоговую службу, нефтяную промышленность, американскую иностранную помощь, федеральные жилищные программы, уголовное правосудие, ядерные отходы, скрытые налоговые льготы, введенные Конгрессом, доходы неравенство и сокращение среднего класса.
За свою серию «Аудит налоговой службы» [2] , в которой задокументированы неравные модели сбора налогов, они были удостоены Пулитцеровской премии за национальную отчетность в 1975 году. [3] Они также получили Пулитцеровскую премию за национальную отчетность в 1989 году [4] за их серия «Большая налоговая раздача», [5] в которой раскрыты личности частных лиц и корпораций, получивших льготные налоговые льготы в соответствии с Законом о налоговой реформе 1986 года .
В 1972 году Барлетт и Стил, работая с Филипом Мейером , пионером в области компьютерной журналистики, использовали компьютер для анализа более 1000 случаев насильственных преступлений в Филадельфии. «Преступление и несправедливость» был крупнейшим проектом компьютерной журналистики своего времени. [6]
Их серия Inquirer 1991 года «Америка: что пошло не так?» о том, как действия Уолл-стрит и Вашингтона подрывают средний класс и приводят к еще большему неравенству доходов, была названа одной из 100 величайших произведений журналистики 20-го века. [7] Школы журналистики Нью-Йоркского университета . Билл Мойерс продюсировал и озвучил два одночасовых специальных выпуска, основанных на сериале «Слушая Америку» [8] на канале PBS .
В 1997 году Барлетт и Стил покинули The Inquirer , чтобы стать главными редакторами Time Inc., писая в основном для журнала Time . Time получил две награды Национального журнала за серии Барлетта и Стила: «Чего вам стоит корпоративное благосостояние» (1998) [9] и «Большие деньги и политика: кто пострадает» (2000). [10]
После того , как Time по финансовым причинам [11] отказалась продлить контракт, Барлетт и Стил стали ответственными редакторами Vanity Fair . [11] С 2006 по 2016 год они исследовали и писали статьи-расследования по таким темам, как силовая тактика Монсанто против американских фермеров, военно-промышленный и разведывательный комплекс, а также исчезновение миллиардов долларов наличными, которые США переправили по воздуху в Багдад. в начале иракской войны.
Чтобы поощрять такие подробные репортажи, примером которых являются Барлетт и Стил, Фонд Дональда Рейнольдса в 2006 году учредил премию Барлетта и Стила, ежегодно вручаемую Университетом штата Аризона .
Стил и Барлетт — авторы девяти книг. Их первая биография Говарда Хьюза « ИМПЕРИЯ: Жизнь, легенда и безумие Говарда Хьюза» (1979) получила широкое признание критиков. Воскресное книжное обозрение New York Times назвало ее «первым полностью задокументированным рассказом об уникальной американской жизни от колыбели до могилы…». [12] Их вторая книга, Forevermore: Nuclear Waste in America (1985), была выбрана журналом Library Journal как одна из 100 лучших научных книг 1985 года . Америка: что пошло не так?, расширенная версия их серии Inquirer , стала бестселлером номер один по версии New York Times в 1992 году. Америка: кто на самом деле платит налоги? (1994) демонстрирует несправедливость налоговой системы США. Америка: кто украл мечту? (1996), также расширенное издание серии Inquirer , описывает разрушительное воздействие торговой политики США на американское производство. В книге «Великая американская налоговая уловка» (2000) подробно описаны широко распространенные налоговые мошенничества и мошенничества. Критическое состояние: как здравоохранение в Америке стало большим бизнесом и плохой медициной (2004 г.) - это обвинение американской системе здравоохранения, которая ставит прибыль выше здоровья. Книга «Предательство американской мечты», повествующая о продолжающемся обнищании среднего класса Америки, быстро стала бестселлером New York Times, когда была опубликована в 2012 году. Их девятая книга « Америка: что пошло не так?» «Кризис углубляется» (2020) — это обновленное и расширенное издание бестселлера 1992 года.
Стил продолжает публиковать и писать статьи-расследования на такие темы, как получение прибыли от кризиса студенческих кредитов и то, как снижение налогов для богатых способствует неравенству доходов.
Он преподает в Колледже СМИ и коммуникаций Кляйна при Университете Темпл , который в 2016 году основал кафедру Джеймса Б. Стила по инновациям в журналистике. [13] Он также преподавал в Принстонском университете в качестве стипендиата Ферриса [14] в 2009 и 2015 годах.
Стил является ресурсом для молодых журналистов и проводил семинары для многих организаций, включая Глобальную сеть журналистских расследований и Норвежский фонд журналистских расследований (SKUP). Он выступал на конференциях журналистов-расследователей и редакторов (IRE), ведущей американской организации журналистов-расследователей с момента ее основания в 1976 году.
Стил также является директором Фонда журналистских расследований, который поддерживает работу независимых журналистов.
Стил женат на Нэнси Стил, редакторе, и у них есть дочь Эллисон Стил.
Его сестра Лиза Стил — видеохудожник и почетный профессор искусств Университета Торонто .
Опубликованные работы
Книги
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (1979). Империя: жизнь, легенда и безумие Говарда Хьюза . WW Нортон и компания. ISBN 0-393-00025-7.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (1985). Навсегда: Ядерные отходы в Америке . WW Нортон и компания. ISBN 0-393-01920-9.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (1992). Америка: Что пошло не так? Эндрюс и МакМил. ISBN 0-8362-7001-0.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (1994). Америка: кто на самом деле платит налоги? . Саймон и Шустер. ISBN 0-671-87157-9.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (1996). Америка: кто украл мечту? Эндрюс и МакМил. ISBN 0-8362-1314-9.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (2000). Великая американская увертка от налогов: как растущее мошенничество и уклонение от уплаты налогов убивают справедливость, разрушают подоходный налог и дорого обходятся вам. Литтл, Браун и компания. ISBN 0-316-81135-1.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (2004). Критическое состояние: как здравоохранение в Америке стало большим бизнесом и плохой медициной. Даблдэй. ISBN 0-385-50454-3.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (2012). Предательство американской мечты. Связи с общественностью. ISBN 978-161-0393201.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (2020). Америка: что пошло не так? Кризис углубляется. Миссия Пойнт Пресс. ISBN 978-1-950659-50-0.
Газетные статьи
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (10 апреля 1988 г.). «Как влиятельные люди выигрывают миллиарды на специальных налоговых льготах». Филадельфийский исследователь . п. А01.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (10 апреля 1988 г.). «Председатели налоговых органов не отвечают на вопросы». Филадельфийский исследователь . п. А14.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (10 апреля 1988 г.). «Богатая техасская вдова могла бы сэкономить 4 миллиона долларов». Филадельфийский исследователь . п. А15.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (11 апреля 1988 г.). «Бизнесмен-миллионер и его островное налоговое убежище». Филадельфийский исследователь . п. А01.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (11 апреля 1988 г.). «Налоговая льгота для сторонников консервативных взглядов». Филадельфийский исследователь . п. А07.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (12 апреля 1988 г.). «Как бизнес влияет на процесс написания налоговых деклараций». Филадельфийский исследователь . п. А01.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (13 апреля 1988 г.). «Маскировка тех, кто получает налоговые льготы». Филадельфийский исследователь . п. А01.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (13 апреля 1988 г.). «Инвесторы приобретают жизненно важную атомную станцию, разрабатывается стратегия экономии налогов». Филадельфийский исследователь . п. А10.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (14 апреля 1988 г.). «Конгресс не может добавить, поэтому платит налогоплательщик». Филадельфийский исследователь . п. А01.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (14 апреля 1988 г.). «Звезда Уолл-стрит, основавшая Catalyst Energy». Филадельфийский исследователь . п. А18.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (14 апреля 1988 г.). «Цена в 4 миллиарда долларов, чтобы остановить атомную станцию». Филадельфийский исследователь . п. А19.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (15 апреля 1988 г.). «Огромный прорыв одной фирмы». Филадельфийский исследователь . п. А01.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (16 апреля 1988 г.). «Круиз за счет налогоплательщиков». Филадельфийский исследователь . п. А01.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (16 апреля 1988 г.). «Большая помощь сталелитейным компаниям с помощью Хайнца». Филадельфийский исследователь . п. А07.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (25 сентября 1988 г.). «Лотерея налоговых льгот». Филадельфийский исследователь . п. А01.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (25 сентября 1988 г.). «Налоговая война между курами и свиньями». Филадельфийский исследователь . п. А17.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (26 сентября 1988 г.). «Семейный футбол ищет бонус через налоговый законопроект» . Филадельфийский исследователь . п. А01.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (26 сентября 1988 г.). «Исторический отель и его стремление к снижению налогов». Филадельфийский исследователь . п. А01.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (4 ноября 1990 г.). «Повышение налогов для богатых — это вообще не повышение». Филадельфийский исследователь . п. А01.
«Америка: что пошло не так?»
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (20 октября 1991 г.). «Как игра была сфальсифицирована против среднего класса». Филадельфийский исследователь . п. А01.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (20 октября 1991 г.). «Кто и сколько представителей среднего класса Америки». Филадельфийский исследователь . п. А16.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (20 октября 1991 г.). «Спустя 3 десятилетия американские рабочие проигрывают Мексике». Филадельфийский исследователь . п. А17.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (21 октября 1991 г.). «Прибыльный бизнес банкротства». Филадельфийский исследователь . п. А01.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (22 октября 1991 г.). «Большой бизнес сорвал джекпот благодаря миллиардам налоговых льгот» . Филадельфийский исследователь . п. А01.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (23 октября 1991 г.). «Почему мир приближается к экономике США». Филадельфийский исследователь . п. А01.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (24 октября 1991 г.). «Высокая цена дерегуляции». Филадельфийский исследователь . п. А01.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (25 октября 1991 г.). «Для миллионов в США суровая реальность». Филадельфийский исследователь . п. А01.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (25 октября 1991 г.). «Как Смерть пришла в некогда процветающую сеть дисконтных магазинов». Филадельфийский исследователь . п. А21.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (26 октября 1991 г.). «Рейдеры творят свое волшебство над Всеамериканской компанией». Филадельфийский исследователь . п. А01.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (27 октября 1991 г.). «Когда вы выйдете на пенсию, будет ли ждать пенсия?». Филадельфийский исследователь . п. А01.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (27 октября 1991 г.). «Рабочие, копящие на пенсию, теряют на мусорных облигациях». Филадельфийский исследователь . п. А17.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (28 октября 1991 г.). «Как группы особых интересов ладят с Вашингтоном». Филадельфийский исследователь . п. А01.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (2 февраля 1992 г.). «Политика налоговых льгот в год выборов». Филадельфийский исследователь . п. А01.
«Америка: кто украл мечту?»
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (8 сентября 1996 г.). «Как политика США обходится Америке безработицей». Филадельфийский исследователь . п. А01.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (8 сентября 1996 г.). «Почему появился сериал». Филадельфийский исследователь . п. А18.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (9 сентября 1996 г.). «Импорт товаров, экспорт рабочих мест». Филадельфийский исследователь . п. А01.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (10 сентября 1996 г.). «Этикетка, находящаяся под угрозой исчезновения: сделано в США ». Филадельфийский исследователь . п. А01.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (11 сентября 1996 г.). «Новый» американский рабочий». Филадельфийский исследователь . п. А01.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (12 сентября 1996 г.). «Бремя работающей женщины». Филадельфийский исследователь . п. А01.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (15 сентября 1996 г.). «Ярлык к работе в США». Филадельфийский исследователь . п. А01.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (16 сентября 1996 г.). «Попрощайтесь с высокотехнологичными профессиями». Филадельфийский исследователь . п. А01.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (17 сентября 1996 г.). «Лоббистская игра: брокеры влияния в Вашингтоне». Филадельфийский исследователь . п. А01.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (18 сентября 1996 г.). «Одна американская промышленность, которая процветает: переподготовка». Филадельфийский исследователь . п. А01.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (22 сентября 1996 г.). «Нация в поисках ответов». Филадельфийский исследователь . п. А01.
Журнальные статьи
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (9 ноября 1998 г.). «Государства в войне». Время . Архивировано из оригинала 12 января 2005 года.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (9 ноября 1998 г.). «Корпоративное благосостояние». Время . Архивировано из оригинала 14 февраля 2008 года.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (16 ноября 1998 г.). «Острова фантазий». Время . Архивировано из оригинала 4 июня 2008 года.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (23 ноября 1998 г.). «Сладкая сделка». Время . Архивировано из оригинала 4 июня 2008 года.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (23 ноября 1998 г.). «Плата за загрязнителей». Время . Архивировано из оригинала 4 июня 2008 года.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (30 ноября 1998 г.). «Империя свиней». Время . Архивировано из оригинала 23 октября 2006 года.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (30 ноября 1998 г.). «Пять выходов». Время . Архивировано из оригинала 7 марта 2008 года.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (7 февраля 2000 г.). «Как маленький парень сжимается». Время . Архивировано из оригинала 16 ноября 2005 года.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (7 февраля 2000 г.). «Как стать лучшим бананом». Время . Архивировано из оригинала 11 февраля 2001 года.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (15 мая 2000 г.). «Пропитанный Конгрессом». Время . Архивировано из оригинала 11 февраля 2001 года.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (25 сентября 2000 г.). «Бросая игру». Время . Архивировано из оригинала 11 июня 2001 года.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (16 декабря 2002 г.). «Кто получит деньги?». Время . Архивировано из оригинала 4 июня 2008 года.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (16 декабря 2002 г.). «Колесо несчастья». Время . Архивировано из оригинала 4 июня 2008 года.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (23 декабря 2002 г.). «Игра в политические слоты». Время . Архивировано из оригинала 23 января 2005 года.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (3 февраля 2003 г.). «Действительно несправедливый налог». Время . Архивировано из оригинала 26 октября 2004 года.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (19 мая 2003 г.). «Нефтяные американцы». Время . Архивировано из оригинала 9 марта 2005 года.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (19 мая 2003 г.). «Грубое пробуждение Ирака». Время . Архивировано из оригинала 20 мая 2005 года.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (21 июля 2003 г.). «В США заканчиваются энергоносители». Время . Архивировано из оригинала 31 декабря 2006 года.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (13 октября 2003 г.). «Великая энергетическая афера». Время . Архивировано из оригинала 26 октября 2004 года.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (13 октября 2003 г.). «Спит у выключателя». Время . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (2 февраля 2004 г.). «Почему мы так много платим за наркотики». Время . Архивировано из оригинала 15 ноября 2006 года.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (2 февраля 2004 г.). «Ваша жизнь стала слишком азартной игрой?». Время . Архивировано из оригинала 4 июня 2008 года.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (20 сентября 2004 г.). «Кто оставил дверь открытой?». Время . Архивировано из оригинала 4 июня 2008 года.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (23 октября 2005 г.). «Нарушенное обещание». Время . Архивировано из оригинала 24 октября 2005 года.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (31 октября 2005 г.). «Там, где пенсии золотые». Время . Архивировано из оригинала 25 октября 2005 года.
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (март 2007 г.). «Тень Вашингтона за 8 миллиардов долларов». Ярмарка Тщеславия .
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (октябрь 2007 г.). «Миллиарды за Багдад». Ярмарка Тщеславия .
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (май 2008 г.). «Урожай страха Монсанто». Ярмарка Тщеславия .
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (октябрь 2009 г.). «Хорошие миллиарды после плохого». Ярмарка Тщеславия .
- Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (январь 2011 г.). «Смертельное лекарство». Ярмарка Тщеславия .
- Стил, Джеймс Б. (декабрь 2015 г.). «Тревожная правда о том, как сегодня обслуживаются самолеты». Ярмарка Тщеславия .
Другие статьи
- Стил, Джеймс Б.; Уильямс, Лэнс (28 июня 2016 г.). «Кто разбогател на студенческом долговом кризисе». Сообщение Центра журналистских расследований .
- Стил, Джеймс Б. (29 ноября 2022 г.). «Как четыре десятилетия снижения налогов усилили неравенство». Центр общественной честности .
Рекомендации
- ^ "«Старые плюсы расследования».«. Washington Journalism Review . Октябрь 1990 года.
- ^ «Аудит IRS» . Филадельфийский исследователь . 14 апреля 1974 года.
- ^ "Пулитцеровские премии 1975 года". www.pulitzer.org . Проверено 4 июля 2023 г.
- ^ "Пулитцеровская премия 1989 года". www.pulitzer.org . Проверено 4 июля 2023 г.
- ^ "Большая налоговая раздача" . Филадельфийский исследователь . 10 апреля 1988 года.
- ^ «2 февраля 1973 г.». Филадельфийский исследователь .
- ^ Шедден, Дэвид (18 февраля 2015 г.). «Сегодняшний день в истории СМИ: в 1973 году газета Philadelphia Inquirer опубликовала один из первых проектов репортажей с помощью компьютера». Пойнтер . Проверено 4 июля 2023 г.
- ^ «Америка: Что пошло не так? (Часть первая)» . BillMoyers.com . Проверено 4 июля 2023 г.
- ^ Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (9 ноября 1998 г.). «Корпоративное благосостояние: государства в состоянии войны». Время . ISSN 0040-781X . Проверено 4 июля 2023 г.
- ^ Барлетт, Дональд Л.; Стил, Джеймс Б. (7 февраля 2000 г.). «Как стать лучшим бананом». Время . ISSN 0040-781X . Проверено 4 июля 2023 г.
- ^ аб Сили, Кэтрин К. (7 августа 2006 г.). «Старая команда репортеров переезжает на Vanity Fair». Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 4 июля 2023 г.
- ^ Морган, Тед (6 мая 1979). «Бедный большой богатый человек». Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 4 июля 2023 г.
- ^ «Председатель Джеймса Б. Стила по инновациям в журналистике | Календарь событий» . event.temple.edu . Проверено 4 июля 2023 г.
- ^ «Профессорские стипендии и стипендии». Гуманитарный совет Принстонского университета . Проверено 4 июля 2023 г.
Внешние ссылки
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Джеймсом Б. Стилом .
- Сайт Дона Барлетта и Джима Стила
- Награды Barlett & Steele Awards в области деловой журналистики-расследований, заархивировано 17 января 2010 г. в Wayback Machine.
- Интервью Терри Гросса об азартных играх в резервациях с Barlett & Steele на канале NPR Fresh Air (16 декабря 2002 г.)
- Интервью Терри Гросса «Большой бизнес здравоохранения» с Barlett & Steele на канале NPR Fresh Air (6 октября 2004 г.)
- Разоблачение: «Друзья в высших кругах» на канале PBS (июль 2007 г.)
- Интервью Либерадио(!) с Доном Барлеттом (12 февраля 2007 г.)
- Появления на C-SPAN
- Подробное интервью с Барлеттом и Стилом, 6 января 2013 г.