Майор Достопочтенный Джеймс Руперт Беллами (1881 — октябрь 1929) — вымышленный персонаж драматического сериала ITV «Вверх, вниз по лестнице» , который первоначально транслировался в течение пяти сезонов с 1971 по 1975 год. Его роль исполнил Саймон Уильямс . [1]
Джеймс Беллами — один из главных персонажей сериала «Вверх и вниз по лестнице », появляющийся в 37 эпизодах, с третьего эпизода первого сезона « Зарплата за стол » до предпоследнего эпизода пятого и последнего сезона « Вся королевская лошадь ». [1] Красивый, высокомерный, безответственный и эгоистичный, Джеймс — любимый ребёнок своей матери. Джеймс так и не оправился от её смерти на Титанике в 1912 году. После нескольких неудачных отношений Джеймс женится на Хейзел Форрест, но их счастье недолговечно из-за их разного происхождения; она умирает во время пандемии испанского гриппа в 1918 году. Джеймс служит в Первой мировой войне , но получает серьёзное ранение в Пашендейле на Западном фронте в 1917 году и впоследствии так и не находит цели в жизни или настоящей любви. Он совершает самоубийство в 1929 году, потеряв своё состояние в результате краха на Уолл-стрит .
Хотя дата его рождения никогда напрямую не упоминается, Джеймс Руперт Беллами, скорее всего, родился летом 1881 года (леди Пруденс, старый друг семьи, напоминает его отцу, что ему было 30 лет, когда он сделал предложение Хейзел в ноябре 1912 года в эпизоде «Семейная тайна». Однако Хоуксворт прямо заявляет в первой новеллизации сценариев шоу, что Джеймсу в 1904 году было 23 года, что делает 1881 год более чем вероятным годом его рождения), первый ребенок Ричарда , члена парламента от Консервативной партии , и леди Марджори Беллами , дочери 12-го графа Саутволда. У него есть сестра Элизабет , которая родилась в 1886 (или 1887) году. Джеймс изображен как поступающий в Итон , а затем посещающий Королевскую военную академию Сандхерст , и к 1904 году он был произведен в чин лейтенанта лейб -гвардии британской армии . [1] Джеймс — любимец матери, но у него сложные отношения с отцом, который считает сына слабым и безответственным.
Джеймс был в паре с Синтией Картрайт (которую сыграла Джессика Бентон ) в эпизоде «Путь долга». Его сестра Элизабет и Синтия Картрайт устроили свой первый бал в мае 1905 года в Лондондерри-хаусе . Элизабет должна была быть представлена королю и королеве ее тетей Кейт (леди Каслтон), но она сбежала с бала. Синтия, Джеймс, Ричард и Марджори не знают, что делать на балу без Элизабет [ нужна цитата ] .
Примерно в 1908 году Джеймс, теперь капитан , заводит роман с бывшей горничной Сарой , которая теперь певица в мюзик-холле и которая присутствует на свадьбе Элизабет. Вскоре Сара беременеет от Джеймса, который имеет долг около 1350 фунтов стерлингов. Сара отдает ему часть своего заработка. Полк Джеймса в Виндзоре связывается с его родителями по поводу его долгов, и он во всем им признается. Семейный адвокат, сэр Джеффри Диллон , организует отправку Сары в семейный дом леди Марджори, Саутволд, а Джеймса переводят в Индию с полком Синдской лошади , хотя леди Марджори в ярости из-за того, что Джеймса отправили за границу. Пока его нет, в первые месяцы 1909 года Сара возвращается в Итон-Плейс, устав от жизни в Саутволде. В ту же ночь, когда она возвращается, Сара рожает мальчика, который почти сразу умирает.
Когда Джеймс возвращается из Индии в мае 1910 года, он привозит с собой домой благонамеренную дочь майора ветеринара армии, представительницу среднего класса, по имени Филлис Кингман, с которой он обручился. Однако помолвка не длится долго, поскольку позже он признается, что не любит ее и не верит, что она подойдет ему. [1]
В начале марта 1912 года Ричард нанимает секретаршу Хейзел Форрест , и Джеймс быстро проявляет к ней интерес. Пока его родители отсутствовали в один из выходных в апреле (прямо перед злополучным путешествием леди Марджори на борту «Титаника»), Джеймс настаивает, чтобы Хейзел пообедала с ним в столовой, к большому неодобрению дворецкого Хадсона. Примерно через семь месяцев ухаживаний Джеймс делает предложение в ноябре, но Хейзел со слезами на глазах отказывает ему. Это заставило отца Хейзел, Артура Форреста, навестить Джеймса. Он объясняет, что Хейзел ранее была замужем за пьяницей Патриком О'Коннором, который избивал ее. [1] Они развелись, и Хейзел вернулась к своим родителям. Мистер Форрест хочет, чтобы его дочь была счастлива, в то время как колючая миссис Форрест уверена, что Беллами никогда не примут Хейзел как разведенную женщину. Джеймс снова спрашивает Хейзел, и после разговора и того, как Джеймс сообщает Хейзел, что его собственная сестра Элизабет разведена и снова вышла замуж, она принимает его второе предложение. Они поженились в конце 1912 или начале 1913 года и провели медовый месяц в Париже.
Среднестатистическая Хейзел с трудом адаптируется к высшему классу Джеймса. На охотничьих выходных в Сомерби, загородном доме лорда Ньюбери , другие гости уговаривают ее сделать сюрприз Джеймсу и присоединиться к охоте, чего она никогда раньше не делала. Однако Диана Ньюбери , подруга детства Джеймса, тайно поменяла лошадей и дает Хейзел резвую лошадь, которая срывается и убегает с Хейзел, которая убегает практически невредимой. Затем они с Джеймсом спорят, поскольку он чувствует себя униженным. Это, в дополнение к утверждению майора Кокрейн-Дэнби, что Джеймс и Диана спят вместе, заставляет Хейзел бежать из Сомерби с Роуз . Джеймс следует за ней обратно в Лондон, и они вскоре мирятся. В середине 1914 года у Хейзел случается выкидыш. К настоящему времени Джеймс уже оставил армию и работает в Jardines в Лондоне, а в 1915 году планирует перевестись в Индию, пока не вмешается Великая война. Отношения Джеймса и Хейзел быстро ухудшаются, и к августу 1914 года они спят в разных спальнях. Часто неверный Джеймс все больше привязывается к Джорджине , своей сводной кузине и подопечной отца, которая приехала жить в Итон-Плейс прямо перед Рождеством в декабре 1913 года.
С приближением Великой войны Джеймса отзывают на службу, поскольку он находится в армейском резерве офицеров. Он служит на Западном фронте и сражается во Второй битве при Ипре . В апреле 1915 года он возвращается домой в отпуск и во время ужина, на котором присутствует сэр Джеффри Диллон, высказывает замечания о некомпетентном ведении войны. Эти комментарии вскоре публикуются в The Daily Mail , и хотя комментарии не указываются, их авторство прослеживается до Джеймса. Джеймса переводят на должность офицера Генерального штаба и отправляют на несколько миль за линию фронта, вопреки желанию Джеймса. В следующем году, когда Джеймс снова находится дома в отпуске, Хейзел видит, как он несчастен. Она тайно просит полковника перевести его обратно на линию фронта. Полковник соглашается, и Джеймса переводят в гвардейскую дивизию пулеметного корпуса .
Когда Джорджина приезжает во Францию в качестве медсестры VAD в июне 1916 года, она встречает Джеймса, который теперь майор. [1] Они проводят день вместе, и прежде чем расстаться в конце дня, они целуются. За свое участие в битве на Сомме Джеймс награждается Военным крестом . В октябре 1917 года Джеймс участвует в одной из многочисленных стычек в битве при Пашендейле и сообщается: «пропал без вести, предположительно убит». Через десять дней он оказывается тяжело раненым в больнице Джорджины. Вопреки совету Джорджины Ричард и Хейзел отвозят его обратно в Лондон на частной машине скорой помощи (переоборудованном лимузине, предоставленном бабушкой Джеймса по материнской линии, старой вдовствующей герцогиней Саутволд). Вернувшись домой, Джеймс рассказывает Ричарду о своем десятидневном отсутствии; немецкий офицер собирался застрелить его, когда нашел его раненым в воронке от снаряда, но по неизвестной причине не сделал этого и дал Джеймсу шанс застрелить его вместо этого. Джеймс также говорит, что чувствовал присутствие матери, находясь в воронке от снаряда. Джеймс больше не принимает участия в боевых действиях до конца войны. 8 ноября 1918 года, за несколько дней до ее окончания, Хейзел умирает во время пандемии испанского гриппа и похоронена в День перемирия .
После войны Джеймсу трудно адаптироваться к жизни вне армии. В феврале 1920 года он пишет письмо в The Times относительно обращения с бывшими солдатами. На основании этого письма его убеждают баллотироваться в качестве кандидата от Консервативной партии на предстоящих дополнительных выборах в округе Доклендс Ротерхит-Ист, безопасном месте лейбористов . Хотя он проигрывает выборы, он сокращает лейбористское большинство, и Центральное бюро консерваторов хочет, чтобы он снова баллотировался. Однако у него больше нет интереса к политике. Случайная встреча с Дианой Ньюбери, его бывшей пассией и женой его лучшего друга, в мае 1923 года приводит к тому, что они вместе проводят неделю в загородном коттедже. Они решают почти сбежать. Однако записка, оставленная Дианой Банни, прочитывается раньше, чем ожидалось, и, прежде чем они успевают покинуть Британию, Ричард узнает об этом и настаивает на том, чтобы Джеймс вернулся в Лондон. В то время как Банни говорит, что Диана может развестись с ним, если она действительно этого хочет, Джеймс и Диана соглашаются, что время ушло, и они не могут жить вместе.
В 1927 или 1928 году, во время отпуска в Шотландии, Джеймс говорит Джорджине, что любит ее. Но она говорит, что больше не любит его так, и рано утром следующего дня он уезжает, ни с кем не попрощавшись. Затем он отправляется в Ливерпуль и плывет в Нью-Йорк, чтобы погостить у Элизабет, которая переехала туда со своим мужем Даной около 1911 года. Джеймс возвращается только в октябре 1929 года и у него появляется больше денег благодаря фондовому рынку . Однако 24 октября фондовый рынок рушится , и Джеймс теряет все свое состояние. За несколько дней до краха он убедил Роуз вложить 1200 фунтов стерлингов, которые она получила от Грегори Уилмота , в его завещание , и она тоже теряет все свои деньги. У них с Ричардом происходит жаркий спор по этому поводу, так как Джеймс не может вернуть долг Роуз, и о том, как Джеймс не смог ничего добиться, несмотря на свое воспитание и все свои преимущества. Джеймс в частном порядке отправляется в отель в Мейденхеде и совершает самоубийство, застрелившись.