stringtranslate.com

Джеймс Г. Бертон

Джеймс Гордон Бертон (родился 3 мая 1937 года) — бывший офицер ВВС США и осведомитель , написавший книгу «Войны Пентагона: реформаторы бросают вызов старой гвардии» о разработке боевой машины Bradley , по мотивам которой в 1998 году был снят комедийный фильм HBO «Войны Пентагона » .

Ранняя жизнь и карьера

Родившийся в конце Великой депрессии в сельском Нормале, Иллинойс , Бертон был членом первого класса Военно-воздушной академии США , окончив ее в 1959 году. Его описывали как одного из выдающихся лидеров класса, и дважды выбирали на должность командира группы на последнем году обучения. [3] Он был выше среднего учеником в учебе и мощным игроком в бейсбол, и был одним из четырех выдающихся членов класса, отобранных для встречи с президентом Дуайтом Д. Эйзенхауэром в Белом доме . [4]

Он был отстранен от полетов после того, как обморок выявил внутреннее кровотечение. Не имея возможности диагностировать причину (отчасти из-за врожденного деформированного желудка), врачи лечили его от кровоточащей язвы желудка . Это остановило кровотечение, но из-за времени, которое заняла диагностика и лечение, он был навсегда отстранен от полетов и начал вторую карьеру в сфере закупок оружия в Пентагоне . [3] Он перешел в Управление планов развития в Пентагоне и быстро поднялся по службе. [4]

The New York Times написала в рецензии на его более позднюю книгу «Войны Пентагона: реформаторы бросают вызов старой гвардии », что на своих должностях в Пентагоне «Бертон был частью небольшой группы военных офицеров и гражданских лиц в правительстве, которые бросали вызов системе изнутри Пентагона» и которые начали внутренне оспаривать то, как закупались системы вооружения. «В начале 1980-х они начали рассказывать всем, кто был готов слушать, о системах вооружения, которые будут стоить на миллиарды долларов дороже, чем рекламировалось, или будут работать гораздо менее эффективно, чем утверждалось, или и то, и другое. Высшие военные и гражданские руководители в Пентагоне не оценили это сообщение. Они сделали все возможное, чтобы расстрелять посланников». [5]

Боевая машина Брэдли

M2 Bradley армии США в 1985 году, Западная Германия.

Работая директором по эксплуатационным испытаниям и оценке в офисе министра обороны , Бертон выступал за использование испытаний с боевой стрельбой на полностью загруженных военных транспортных средствах для проверки их живучести , на что армия и ВВС согласились, создав в 1984 году совместную программу испытаний с боевой стрельбой. [6]

Расследование Комитета по вооруженным силам Палаты представителей установило, что заявления Бертона были вызваны не должностным преступлением, а скорее результатом «давнего принципиального разногласия по поводу методологии тестирования и, что еще важнее, неспособности OSD и армии достичь соглашения о том, как проводить тестирование». [6] : 131 

Дальнейшая жизнь

Бертон ушёл в отставку из ВВС, не приняв перевод в 1986 году. В 1993 году он написал книгу « Войны Пентагона: реформаторы бросают вызов старой гвардии». [7] [5]

В популярной культуре

В комедийной экранизации его книги на канале HBO в 1998 году роль Бертона исполнил Кэри Элвес .

Ссылки

  1. ^ Соединенные Штаты. «Возможности боевой машины Bradley: слушания в Подкомитете по надзору и расследованиям Комитета по энергетике и торговле Палаты представителей, Сотый Конгресс, первая сессия, 24 апреля 1987 г.». USGPO, стр. 3.
  2. ^ Бертон 1993, стр. 60.
  3. ^ ab Polaris 1959 (том I ред.). Кадетское крыло ВВС США. 1 июля 1959 г. стр. 120. Получено 30 октября 2022 г.
  4. ^ ab MacPherson, Myra (8 мая 1986 г.). «Человек, который развязал войну с оружием». Washington Post . Получено 30 октября 2022 г.
  5. ^ ab Weiner, Tim (3 октября 1993 г.). «Коррумпированный сверху донизу». The New York Times . Получено 30 октября 2022 г.
  6. ^ ab Haworth, W. Blair (1999). Bradley и как он стал таким: технология, институты и проблема механизированной пехоты в армии Соединенных Штатов. Westport, Conn.: Greenwood Press. ISBN 0-313-30974-4. Получено 30 октября 2022 г. .
  7. ^ Бертон 1993.

Общие и цитируемые источники