stringtranslate.com

Джеймс WW Бирч

Джеймс Уилер Вудфорд Бирч , более известный как Дж. У. В. Бирч (3 апреля 1826 — 2 ноября 1875) — британский колониальный чиновник, убитый в малайском штате Перак в 1875 году. Это событие привело к началу Перакской войны и, в конечном итоге, к расширению британского политического влияния на Малаккский полуостров .

Фон

Родившийся в 1826 году, Бирч недолгое время служил в Королевском флоте, прежде чем в 1846 году присоединился к Департаменту дорог на Цейлоне. Его карьера на Цейлоне была успешной, и 6 июня 1870 года [1] он был переведен в Сингапур, чтобы занять должность колониального секретаря Straits Settlements . [2]

После Пангкорского соглашения , в рамках которого Раджа Абдулла согласился принять британского политического агента в качестве «резидента» при своем дворе, 4 ноября 1874 года Бирч был назначен на эту должность в качестве правительственного хранителя султана Перака .

Убийство

Меч, который, как говорят, использовался при убийстве Дж. У. В. Бирча, экспонируется в Национальном музее Негара.

Малайская депутация обратилась к генерал-губернатору Эндрю Кларку в Сингапуре с просьбой «не допустить вмешательства резидента в религию и обычаи, не посоветоваться с султаном и вождями и не лишать их собственности, а именно беглых рабов и феодальных повинностей». Кларк уже заметил 25 марта 1875 года, что «я очень раздражен Бирчем и его необдуманным образом действий; он и я еще пострадаем, если он не будет возражать». Из-за неблагоприятных ответов 21 июля 1875 года Раджа Абдулла созвал собрание вождей, на котором после обсуждения отравления Бирча они приняли предложение махараджи Лелы заколоть Бирча. [3]

Бирч был убит 2 ноября 1875 года последователями местного малайского вождя, махараджи Лелы, включая Сепунтума, который заколол его копьем, когда он находился в бане своей лодки SS Dragon , пришвартованной на берегу реки Перак ниже дома махараджи Лелы, в Пасир Салаке , недалеко от сегодняшнего Телук Интана (Телук Ансон). [4]

Несмотря на опыт в делах колониального правительства, он никогда не чувствовал себя комфортно, говоря на малайском языке . Он также вызвал враждебность нескольких вождей Пераки из-за новой системы сбора налогов и применения им публичных унижений для укрепления своей власти, таких как сжигание домов и приказы о сдаче оружия и рабов. [5]

Султан Абдулла, который, как считалось, также был причастен к убийству, был свергнут и сослан на Сейшельские острова . Его соперник Раджа Юсуф [6] был назначен султаном вместо него. [ необходима цитата ]

После этого события администрация переместилась в Тайпинг . Был назначен новый резидент, сэр Хью Лоу , который занялся администрацией Перака более дипломатичным образом. Хотя он все еще запрещал открытое рабство, он постепенно отменил долговое рабство и успокоил чувства правителя и вождей, разрешив им ежемесячную компенсацию. [ необходима цитата ]

Исторические интерпретации убийства Берча

Малазийский историк Чиа Бун Кхенг утверждает, что, хотя «в современных малайзийских школьных учебниках истории» убийство Бирча «представлено как антиколониальное восстание, в котором участвовали почти все малайцы Перака», на самом деле политическая ситуация в Пераке была более сложной, с глубокими разногласиями между сторонниками двух соперничающих претендентов на трон Перака, раджи Абдуллы и раджи Исмаила. [7] Чиа утверждает, что действия махараджи Лелы, способствовавшие смерти Бирча, следует рассматривать в контексте малайских феодальных распрей, а не как ранний пример сопротивления империализму.

Мемориал

Могила Бирча находится недалеко от места расположения британского форта в Кампунг-Мемали, примерно в 24 км от Пасир-Салака . Сейчас его могила покрыта плантацией пальмового масла . Мемориальная часовая башня Бирча была построена в 1909 году и до сих пор стоит перед Государственной мечетью Ипоха. Одна из 44 фигур на часах, изображение Мухаммеда , была закрашена в 1990-х годах из-за религиозных чувств. [8] Считалось, что дороги в Куала-Лумпуре и Тайпинге были названы в его честь ( Birch Road ), но это было в честь другого Бирча (а именно, его старшего сына Эрнеста Вудфорда Бирча , также жителя Перака). Эта же дорога была переименована в дорогу Махараджалела ( малайский : Джалан Махараджалела ) после обретения Малайей независимости в 1957 году. Аналогичным образом, Берёзовые дороги есть в нескольких городах Малайзии ( Серембан , Пенанг и Ипох ) и в Сингапуре .

Драма и кино

Книга малазийского драматурга Ки Туан Чайе 1994 года « Мы могли бы убить вас, мистер Бирч» представляет собой драматическую интерпретацию событий вокруг убийства Бирча.

Было несколько неудачных попыток снять фильм, основанный на убийстве Бирча. Малазийский актер, режиссер и политик Джинс Шамсуддин , который был родом из Перака, объявил в 2004 году о планах снять фильм под названием «Король реки: Пасир Салак» , который должен был стать эпическим производством с участием 1500 статистов. [9] Однако фильм так и не был завершен: Джинс Шамсуддин прокомментировал в 2009 году, что создание фильма о Бирче было мечтой всей его жизни, сказав: «Я надеюсь завершить свой фильм об исторических событиях, которые произошли в Пасир Салаке, прежде чем я умру». [10] Малазийский режиссер Мамат Халид , который также был родом из Перака, прокомментировал в декабре 2016 года, что после 18 лет подготовки его фильм о Бирче, Pasir Salak Pasir Berdarah (Песок Пасир Салака — песок крови) скоро поступит в производство. [11] На момент смерти Мамата Халида в 2021 году фильм был незакончен, но Национальная корпорация по развитию кино Малайзии объявила, что поддержит завершение фильма. [12]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Без названия". Straits Times Overland Journal . 17 июня 1870 г. стр. 7.
  2. ^ Барлоу, Генри С. (1995). Светтенхэм . Куала-Лумпур: Саутден. п. 63.
  3. ^ Винстедт, Ричард Олоф (1962). История Малайи. Marican. стр. 225.
  4. ^ «Больше, чем просто о Бирче и Махарадже Леле». The Star . Малайзия. 13 ноября 2017 г.
  5. ^ Андайя, Барбара Уотсон (1982). История Малайзии. Нью-Йорк, США: Пресса Св. Мартина. п. 161. ИСБН 978-0-312-38120-2.
  6. ^ Султан Юсуф Шарифуддин Мудзаффар Шах Ибни Альмархум Султан Абдулла Мухаммад Шах I (1877–1887)
  7. ^ Cheah, Boon Kheng (1998). «Малайская политика и убийство Дж. У. В. Бирча, британского резидента в Пераке, в 1875 году: унижение и месть махараджи Лелы». Журнал малазийского отделения Королевского азиатского общества . 71 (1): 74–105. JSTOR  41493353.
  8. ^ "Birch Memorial Clock Tower, Ipoh". Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 21 ноября 2015 года .
  9. ^ "Coming: Epic English film on Perak War and Birch". New Straits Times . Сингапур. 17 марта 1994 г.
  10. ^ "Кинематографист, которому 73, и который идет на 20". AsiaOne News . 10 января 2009 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2017 г. Получено 2 марта 2017 г.
  11. Азизи, Мохд аль-Каюм (23 декабря 2016 г.). «Мамат Халид Амбиль 18 Тахун Буат Каджян Филем Пасир Салак». MStar (на малайском языке) . Проверено 1 марта 2017 г.
  12. ^ «Посвящение малазийскому режиссеру Мамату Халиду, который умер». nme.com . 26 октября 2021 г.

Внешние ссылки