Джеймс Гамильтон, 3-й граф Арран (1537–1609) был шотландским дворянином и солдатом, выступавшим против регентства , в котором доминировали французы, во время Шотландской Реформации . Он был старшим сыном Джеймса Гамильтона, герцога Шательро , бывшего регентом Шотландии. Он имел королевское происхождение и временами был третьим или четвертым в порядке наследования шотландской короны; Ему предлагали несколько королевских браков, но в конце концов он так и не женился. Он отправился во Францию вместе с Марией, королевой Шотландии , где командовал шотландской гвардией. Вернувшись в Шотландию, он стал лидером протестантской партии, выступающей против Марии и ее французских сторонников. Однако в 1562 году он сошел с ума и провел в заключении всю оставшуюся жизнь.
Джеймс Гамильтон, возможно, родился в 1537 или 1538 году, [1] [2] другой источник предполагает 1532 год. [3] Его местом рождения, вероятно, был Гамильтон, Ланаркшир, Шотландия. Он был старшим сыном Джеймса Гамильтона и его жены Маргарет Дуглас. Его отец был 2-м графом Арраном и был назначен герцогом Шательро во Франции в 1548 году. Его отец также был внуком Марии , старшей дочери Якова II , и в то время, после короля Якова V , был самым старшим законным мужчиной. потомок короля Якова II и, таким образом, предполагаемый наследник на протяжении большей части правления короля Якова V, а будущий 3-й граф Арран был следующим преемником после него. Семья его отца происходила от Уолтера Фитц-Гилберта , основателя Дома Гамильтонов , [4] получившего баронство Кадзоу от Роберта Брюса . [5]
Мать Джеймса, Маргарет Дуглас, происходила от Джеймса IV через внебрачную дочь и Джоан , дочь Джеймса I. Оба родителя были шотландцами. Они поженились в сентябре 1532 года. [6]
В 1542 году Яков и его отец были смещены в королевской преемственности из-за рождения дочери Якова V, Марии (будущей Марии, королевы Шотландии ) — до тех пор, пока Яков V не умер всего шесть дней спустя. Отец Джеймса стал регентом маленькой королевы.
Регент предлагал своему сыну, который был вторым в очереди на корону, различные королевские браки.
В марте 1543 года вдова Якова V, Мария де Гиз, сообщила английскому послу Ральфу Сэдлеру , что регент «собирается выдать замуж» ее дочь королеву Марию за его сына, чего она очень хотела избежать. [18] В декабре 1543 года французские послы услышали, что регент хочет женить Джеймса на дочери Генриха VIII Англии леди Элизабет (позже Елизавета I). [19] Возможно, это было предложено самим Генрихом в качестве платы за верность регента, но из этого предложения тоже ничего не вышло. [20] Генрих хотел выдать юную королеву замуж за своего сына Эдварда . Регент был протестантом и первоначально поддерживал это публично, несмотря на широкую оппозицию в Шотландии.
Затем в 1543 году регент стал католиком и присоединился к профранцузской фракции кардинала Битона . Генрих ответил « грубым ухаживанием » — девятью годами войны, чтобы заставить Шотландию принять английский брак. В октябре 1544 года Джеймса доставили в замок Сент-Эндрюс , где он был гостем кардинала Битона и залогом союза регента и кардинала. [21]
Регент все еще хотел выдать Марию замуж за Джеймса. Его сводный брат Джон, аббат Пейсли , 28 октября 1545 года встретился с лордом Сомервиллем и графом Ангусом , чтобы заручиться их поддержкой. Сын Сомервилля Джон написал Марии де Гиз, что их не убедить. [22] Александр Крайтон из Брунстана и дипломат во Франции Йоханнес Штурм также направили в Англию предупреждения об этом предложении руки и сердца. Штурм понимал, что этот брак помешает англо-французским переговорам по мирному договору. [23] Джеймс остался под стражей кардинала. В феврале 1546 года ему прислали книгу латинских упражнений и копию «Басен» Эзопа . [24]
В 1546 году протестантская банда захватила замок Сент-Эндрюс и убила кардинала. Джеймс находился в плену. Регент осадил Сент-Эндрюс ; протестанты предложили отдать Иакова Генриху VIII в обмен на помощь английского флота. Генрих VIII был готов, но так и не отправил флот. [25] 14 августа 1546 года парламент Шотландии исключил Джеймса из королевской преемственности (он был тогда третьим) на время его плена. [26] Несмотря на обещания Генриха, замок наконец был взят с помощью французских кораблей. [27]
Регент Арран теперь согласился на брак Марии с дофином Франциском , сыном и наследником короля Франции Генриха II , подтвержденный Хаддингтонским договором . За организацию брака Марии и Франциска регент был назначен герцогом Шательро , а Джеймс сменил его на посту графа Аррана. Он не унаследовал французский титул, поскольку его отец лишился его в 1559 году.
Королева Мария была отправлена во Францию в августе 1548 года. Джеймс Гамильтон отправился вместе с ней или незадолго до этого в июле. [28] Хотя он был всего лишь мальчиком 16 лет или младше, он был назначен капитаном королевской гвардии Экоссез (Шотландской гвардии) и в 1557 году отличился при защите Сен-Квентина . [29] [20]
Джеймсом восхищались во Франции. В 1549 году в новом французском издании появилась «Эмблемата» — сборник иллюстрированных латинских пословиц и девизов, составленный итальянским юристом Андреа Альсиато . [30] Ему были посвящены эмблемы Д'Альсиата . [31] Одним из личных устройств Аррана было сердце, пронзенное стрелой, направленной вниз. [32]
24 января 1553 года французский королевский оружейник Бенедикт Клей получил заказ на доспехи для Джеймса, которые должны были быть доставлены до 8 апреля 1553 года. Доспехи были украшены гравировкой и позолоченными краями и включали морион , бургиньон и аксессуары. . [33]
В апреле 1548 года Генрих II предложил в качестве невесты Аррану Франсуазу, дочь герцога Монпансье . [34] Позже, после того как Мария была обручена с дофином , несколько придворных дам были предложены в качестве невест для Джеймса. Одной из них была мадемуазель де Бульон, дочь Генриха II и его любовницы Дианы де Пуатье , в мае 1557 года. Среди других предполагаемых невест были Клод де Рие, Луиза де Рие (которая вышла замуж за Рене, маркиза Эльбефа ) и Жанна де Савойя. Но Джеймс не женился. [36]
Отец Джеймса отказался от регентства Шотландии в 1554 году и после этого стал проводить проанглийскую политику. Было высказано предположение, что Джеймс был заключен в тюрьму во Франции как протестант в 1557–1558 годах. [37] В 1558 году Шательро предложил женитьбу Джеймса королеве Англии Елизавете I, чтобы скрепить англо-шотландский союз. Это предложение было поддержано Джоном Ноксом , ведущим протестантским священнослужителем Шотландии, и Джоном Джуэлом , епископом Солсбери. Брачный проект получил поддержку протестантских лордов Конгрегации . [38] Епископ Джуэл оставался сторонником брака еще в июне 1560 года, и собственное мнение Елизаветы неизвестно. [39]
В 1559 году Шательро и Жаков открыто объявили себя протестантами. Джеймс вернулся в Шотландию в сопровождении английского дипломата Томаса Рэндольфа и был встречен в Шотландии Ральфом Сэдлером . Оба этих дипломата считали себя его друзьями и в своей официальной переписке во время конфликтов Шотландской Реформации отмечали признаки психической неустойчивости. 8 декабря 1560 года Елизавета заявила о своем отказе от его предложения руки и сердца шотландским послам Уильяму Мейтленду , графу Мортону и графу Гленкэрну . [40] Более поздний летописец, Дэвид Хьюм из Годскрофта , полагал, что предложение руки и сердца было «настолько маловероятным, и такое предложение, как Мортон знал, не было бы очень приемлемым для нее», но оно было обсуждено Парламентом Шотландии . [41] [42]
Когда его отец стал протестантом в июне 1559 года, Джеймс находился во французских поместьях своего отца в Шательро , возможно, в замке де ла Бреландьер, и скрывался от французских властей. [43] К июлю он добрался до безопасного места в Швейцарии , по сообщениям, проведя по пути 15 дней, скрываясь в лесу. Его побег из Франции был организован советником Елизаветы Уильямом Сесилом и английским послом в Париже Николасом Трокмортоном . [44]
Гамильтон поехал сначала в Женеву, затем в Цюрих, где был гостем Петра Мученика , а затем в Лозанну. [45] Там он встретил Томаса Рэндольфа (псевдоним Барнаби). Они инкогнито отправились в Англию через Фландрию. В Лондоне он остановился в Вестминстерском доме Сесила. [46] Он имел интервью с самой королевой в саду Хэмптон-Корта . [47]
В конце июня 1559 года Трокмортон написал Сесилу, описывая, как с Джеймсом обошлись недоброжелательно во Франции. После того, как Джеймс ушел, некоторые из его шотландских гвардейцев подрались с французскими солдатами. Один из французских комиссаров, обвиненных в его аресте, пытался извиниться перед королевой Шотландии Марией, поскольку был ее близким родственником. Трокмортон услышал, что Мэри назвала Джеймса «отъявленным предателем», и надеялся, что эта новость будет способствовать продвижению проанглийской политики в Шотландии. Трокмортон надеялся, что шотландец, подавший письмо, Сэнди Уайтлоу, сделает это, и хотя Уайтлоу не был другом отца Джеймса, он поддержит брак Джеймса и Элизабет. [48]
Хотя Элизабет лично сочувствовала тяжелому положению Джеймса, для английской политики спасение было шагом к цели положить конец Старому Альянсу , зная, что по возвращении Аррана его отец, как «второе лицо» королевства, станет лидером Лордов Конгрегации. . Уильям Сесил выразил благодарность Шательро за спасение, написав 24 августа 1559 года: «Единственного, чего я жажду, - чтобы этот остров был хорошо объединен в согласии» [49]
Имя, которое Джеймс использовал во время путешествия по Англии, было «Мсье де Бофор». [50] Его путешествие в Шотландию было отмечено в письмах епископа Джуэла Питеру Мартиру и Генри Буллинджеру . В их переписке Арран был известен под кодовым именем Критон , Рэндольф — как Памфил , а Элизабет — как Глицерий . [51] Несмотря на эту секретность, английский командующий в Бервике сэр Джеймс Крофт был осведомлен об этом плане к 14 июня. [52]
Джеймс сначала отправился в замок Берик-апон-Твид и встретил шотландского реформатора Генри Балнавеса из Холхилла. [53] После полуночной поездки по Чевиот-Хиллз , в час или два часа ночи в воскресенье, 10 сентября 1559 года, он прибыл в Тевиотдейл и воссоединился со своим отцом во дворце Гамильтон . [54] [55] Его младшему брату, лорду Дэвиду Гамильтону, не так повезло. Давид, 15 лет, был арестован 17 июля 1559 года. [56] Сначала он был заключен в тюрьму в замке Венсен , а в марте 1560 года переведен в замок Амбуаз, завернутый в одеяло. [57]
В сентябре 1560 года Сарлабус , французский капитан замка Данбар , попытался распространить слух о том, что совет Елизаветы предложил альтернативный план бракосочетания Аррана с английской королевской наследницей леди Кэтрин Грей , дочерью герцогини Саффолк . [58]
Выяснилось, что Арран наслаждался компанией дочери эдинбургского купца и невестки Катберта Рамзи, Элисон Крейг или Крейка. [59] В декабре 1561 года Рэндольф описал ее как «хорошую красивую девчонку», а вмешательство графа Ботвелла , лорда Джона Стюарта , приора Колдингема и Рене, маркиза Эльбефа, привело к вооруженному противостоянию. [60] Ботвелл и лорд Джон Стюарт, возможно, посещали дома в городе в рамках маскарада . [61]
Джеймс присоединился к лордам Конгрегации и неустанно боролся против французов и Марии де Гиз во имя шотландской Реформации. [62] Вместе со своим двоюродным братом Робертом, магистром Максвелла , по приказу отца он напал на замок Крайтон , дом графа Ботвелла, 10 октября 1559 года Джеймс и его друзья забрали деньги и серебро у Далдоуи , а 9 ноября 1559 года совершили набег. дворец епископа Данблейна , забрав золотое ожерелье, принадлежавшее Джанет, леди Флеминг , и перевезя епископа и его серебро в замок Стерлинг и Фолклендский дворец . [63] [64] [65] [66] Шестидесятилетний епископ был затем заключен в тюрьму в замке Кэмпбелл до Рождества и вынужден платить за свое жилье. [67] В январе 1560 года Арран возглавлял войну в Файфе , [68] писал доклады Ральфу Сэдлеру и сэру Джеймсу Крофту из Дайсарта , Уэмисса , Купара и Абердура .
Французский посол в Англии Жиль де Ноай сообщил, что шотландские повстанцы сказали королеве Елизавете, что в случае их победы Арран станет королем Шотландии по согласию шотландских лордов с Англией в качестве ее высшего королевства. Шотландия будет платить Англии ежегодную пошлину, а Елизавета добавит герб Шотландии к своей геральдике. [69] Более поздний английский документ 1583 года представляет возможность того, что шотландская знать намеревалась сделать Аррана королем Шотландии из-за своего недовольства Марией и ее французскими связями. Дворяне были «полны решимости лишить ее власти и установили ее в старшем сыне герцога Шатлеруа, эрле Аррейне, который в то время был человеком очень больших надежд и настроений». [70]
В январе 1560 года по просьбе шотландских протестантов [71] Елизавета отправила в Шотландию флот под командованием Уильяма Винтера. [72] Он состоял из 17 больших кораблей, принадлежавших королеве, на борту которых находилось в общей сложности 3000 человек; части флота было поручено перехватывать поставки из Франции, чтобы уморить голодом французские войска в Шотландии. [73] В конце января Арран встретился с английским адмиралом Уильямом Винтером в Бернтисленде , заявив, что собирается вернуться в земли своего отца на Западе. К 4 февраля 1560 года Файф подчинился Конгрегации и был умиротворен. [74] Позже в феврале Томас Рэндольф выдал себя за шотландца, чтобы завоевать доверие французского агента в замке Дамбартон, но Арран неуклюже раскрыл свою личность. [75] Центр конфликта в Шотландии переместился в осаду Лейта . На поддержку повстанцев пришла английская армия, организованная старшим Арраном по Бервикскому договору (1560 г.) . Прежде чем прибыла английская армия, французы совершили набег на Глазго и атаковали Епископский дворец, Арран следил за их возвращением в Лейт с 800 всадниками. [76] Затем он присоединился к осаждающим в лагере в Ресталриге . 4 марта он встретился в Перте с графом Хантли , который, похоже, присоединился к Конгрегации. [77] Он удалился из лагеря в Лейте к 10 апреля, «злой в покое», чтобы отдохнуть в Холируде. [78] В течение недели Арран контролировал Замок Блэкнесс и вернулся в Эдинбург для мирных переговоров после смерти Марии Гиз в июне, что привело к заключению Эдинбургского договора . [79] После того, как протестантская религия была установлена Парламентом Реформации , он отправился с лордом Джеймсом в замок Далхаузи и сжег церковные книги и облачения. [80]
После смерти мужа Марии Франциска II Французского в 1560 году и очевидного провала его английского плана бракосочетания в августе 1560 года, [ 81 ] отец Джеймса снова попытался женить своего сына на Марии , как впервые предполагалось в их младенчестве . . Мэри сопротивлялась таким усилиям.
Мария вернулась в Шотландию в августе 1561 года. По прибытии Джеймс был выбран членом ее совета, но занял враждебное отношение к двору из-за того, что исповедовал римско-католическую религию. [20] Джордж Бьюкенен , который не симпатизировал Мэри, предположил, что в ноябре 1561 года она воспользовалась настоящей привязанностью молодого Аррана к ней, распространив слух о том, что он планировал похитить ее из Холирудского дворца в свою резиденцию, Киннейл-Хаус , чтобы оправдать усиление королевский телохранитель. [82] Хотя отец Джеймса оспаривал этот слух, а Томас Рэндольф считал, что из-за этого «великого ужаса без всякой причины» королева «имела никогда меньше поводов для опасений, поскольку тогда в городе было так много папистов», физическая безопасность в Холируде была ужесточена. [83]
17 января 1562 года Арран поехал из Киннейла во дворец Линлитгоу , чтобы встретиться с Марией, королевой Шотландии, и обсудить, как он и его отец могут быть вознаграждены за свои услуги. [84] Сводный брат королевы, Джеймс Стюарт , ныне граф Мар, женился на Агнес Кит 8 февраля 1562 года. Арран сопровождал Марию на праздники во вторник Масленицы во дворце Холируд , но заболел перед триумфами или маскарадами в последующие дни. . [85] Несколько дней спустя было сказано, что Арран «непочтительно» говорил об Елизавете, «Королевском Величестве», и Рэндольф высказал герцогу свое мнение о том, что Арран имел высокое мнение о своих собственных достижениях, но имел склонность к неудачам. отвечать взаимностью доброжелателям, и ему следовало бы поблагодарить тех, кто поддерживал его брак с Элизабет. Рэндольф нашел этот недостаток в своем поведении «странным». Арран теперь задавался вопросом, было ли ему лучше во Франции, служа в Королевской гвардии, и провел восемь дней в постели в Эдинбурге, терзаясь в своих фантазиях. [86]
28 февраля 1562 года, опасаясь за психическое здоровье Аррана, Рэндольф писал, что он «настолько утонул в мечтах и так питается фантазиями, что либо люди боятся, что он впадет в какую-нибудь опасную и неизлечимую болезнь, либо однажды разыграет какую-нибудь безумную болезнь». часть, которая нанесет себе вред». [87]
У Аррана была любовница в Эдинбурге, Элисон Крейк, которая останавливалась в доме купца Катберта Рамзи на Хай-стрит . Ботвелл, Джон Стюарт, комендатор Колдингема , и маркиз Эльбеф ворвались в дом, чтобы рассердить Аррана. Они были в масках. [88]
Напряжение всей этой деятельности вызвало психический срыв. [89] На Пасху 1562 года его отец запер его в своей спальне в Киннейл-хаусе. Арран сбежал, используя веревку, сделанную из его простыней, и направился через Форт к замку Хольярдс , а затем к Фолклендскому дворцу. Он обвинил своего врага, графа Ботвелла, в заговоре с целью похитить королеву Марию, странно отзывался о ведьмах и дьяволах и «опасался, что все люди вокруг пришли убить его». Он сказал, что Маргарет Эрскин , мать сводного брата королевы лорда Джеймса Стюарта, была ведьмой. Его признали сумасшедшим и заключили под стражу до конца жизни. [90] Джордж Бьюкенен, который считал, что заговор о похищении был реальным, а Арран - героем, сказал, что Арран был заключен в тюрьму сначала в замке Сент-Эндрюс , затем в Эдинбургском замке , где также содержался Ботвелл. [91] Рэндольф написал старому союзнику Аррана Трокмортону, что графы попали в «выгребную яму, которую сами же и создали». [92] Герцог был вынужден отказаться от содержания замка Дамбартон . [93]
Расходы Аррана в Эдинбургском замке, где его содержал граф Мар, оплачивала Мария, королева Шотландии, из ее дохода, известного как « Трети бенефициев ». Стоимость составляла 40 шиллингов в день, что составляло 732 шотландских фунта стерлингов в год. Учет его домашних расходов вели двое слуг Мара, капеллан Эндрю Хэги и Джером Боуи . [94] Рэндольф описал Аррана в письме Сесилу в январе 1564 года, говоря, что он склонен к одиночеству, в темных комнатах, с небольшой компанией и разговорами, и с подозрением относился ко всем, кого встречал. Его также беспокоила желтуха. Он мало ел и большую часть времени проводил в постели, не получая крепкого сна. Его отец приехал в Эдинбург в январе 1565 года, чтобы попросить Мэри о его освобождении. Она посетила Аррана в замке и поцеловала его, но он произнес несколько слов в качестве извинения, попросил прощения и остался пленником. [95] Арран был освобожден в апреле 1566 года и отправился в Гамильтон, больной и лишенный дара речи. [96] Он должен был оставаться в пределах четырех миль от замка Гамильтон . [97]
Его отец умер в Гамильтоне 22 января 1575 года. [98] Он унаследовал поместье своего отца, но из-за своего безумия он был отдан под опеку своего брата Джона . [99] Джон и другой его брат Клод, аббат Пейсли, держали Аррана в плену в замке Крейнетан , и хотя Генри Киллигрю сообщил в августе 1575 года, что, если с ним хорошо обращались и он находится на свободе, есть надежда на выздоровление, ему больше никогда не позволялось свобода. [100]
Его мать, Маргарет Дуглас, и тети Элизабет Дуглас (жена регента Мортона) и Джанет или Беатрикс Дуглас, жена лорда Максвелла , его сестра Энн (мать графа Хантли ) и младший брат Дэвид также страдали психическими заболеваниями. -здоровье. Томас Рэндольф писал, что Арран «раньше уже дважды попадал в одно и то же дело», а его мать и тети «определенное время или большую часть года были расстроены беспокойным юмором». [101] [102] Описание Рэндольфом симптомов Аррана похоже на современные диагнозы мании и биполярного расстройства , хотя детали его психологического состояния останутся неизвестными.
Джон и Клод были сторонниками Марии, королевы Шотландии, и поэтому в мае 1579 года бывший регент Мортон схватил Гамильтона и Крейнетана под предлогом спасения Джеймса из заключения. [103] Джон и Клод бежали в Англию, но Арран, его мать и лорд Дэвид были доставлены в Линлитгоу , а его поместья перешли в руки правительства. [104] В 1581 году его графство было захвачено Джеймсом Стюартом (умер в 1595 году), но восстановлено в 1585 году вместе с его поместьями. [20] Мало что известно о Джеймсе в эти последние годы: он умер в 1609 году. [105] [106] и, поскольку он не был женат, его титул перешел к его племяннику Джеймсу , 2-му маркизу. [20]