Джеймс Уэддерберн (ок. 1495 – 1553) был шотландским поэтом, старшим сыном Джеймса Уэддерберна, торговца из Данди (в документах его называли «в стиле Вест-Кирк», чтобы отличать от других носителей этой фамилии), и Джанет Барри, сестры Джона Барри, викария из Данди. Он родился в Данди около 1495 года и поступил в университет Сент-Эндрюс в 1514 году.
Он был зачислен в горожане Данди в 1517 году и собирался продолжить дело отца — торговца. Во время учебы в колледже Святого Леонарда в Сент-Эндрюсе он попал под влияние Гэвина Лоуги, одного из ведущих реформаторов, и впоследствии принял активное участие в борьбе с католицизмом . После окончания университета его отправили в Дьепп и Руан , где, вероятно, ветвь семьи Веддерберн обосновалась в торговле.
Вернувшись в Данди, он написал две пьесы — трагедию об обезглавливании Иоанна Крестителя и комедию под названием «Дионисий Тиран» , в которой он высмеивал злоупотребления в Римской церкви. Эти пьесы ставились на открытом воздухе в Плейфилде, недалеко от западного порта Данди, в 1539–1540 годах; но они не сохранились, хотя из ссылок, сделанных на них Колдервудом и другими, они, кажется, сильно оскорбили правящих духовных лиц.
Примерно в это же время, совместно со своими братьями Джоном Уэддерберном и Робертом Уэддерберном , он написал ряд священных пародий на популярные баллады, которые, по-видимому, сначала были опубликованы как баллады на широких листах, а затем были собраны и выпущены в 1567 году под названием Ane Compendious Booke of Godly and Spirituall Songs collected out of sundrie partes of the Scripture, with sundrie of other Ballates changed from the prophaine sanges, for avoiding of sinne and harlotrie, with augmentation of sundrie gude and godlie Ballates not contenit in the first editionioun . Известно, что существует только один экземпляр издания 1567 года, и нет никаких указаний на дату первого издания, указанную на его титульном листе. Поскольку некоторые из песен прямо ссылаются на события, произошедшие в Шотландии около 1540 года, теория о том, что они распространялись на широких листах, не лишена оснований.
По словам Колдервуда, Джеймс Уэддерберн «противостоял заклинанию призрака» в драме, которая, казалось, отражала Якова V , чей духовник, отец Лэнг, возмутил короля каким-то вымыслом такого рода. Возможно, это и стало причиной того, что против Уэддерберна как еретика были предприняты действия, поскольку в 1539 году он был «донесен королю, и против него были направлены письма с обвинениями», но ему удалось бежать во Францию, вернуться в Дьепп или Руан и возобновить свою коммерческую деятельность.
Шотландские факторы предприняли неудачную попытку привлечь его к ответственности епископом Руана , и он оставался во Франции до своей смерти в 1553 году, а не в 1565 году, как иногда утверждают. Дата подтверждается возвращением его сына Джона в качестве наследника своего отца в октябре 1553 года. Уэддерберн женился до 1528 года на Джанет, дочери Дэвида Форрестера в Невее, от которой у него было трое сыновей; из них Джон (умер в ноябре 1569 года) был дедушкой Джеймса Уэддерберна , епископа Данблейна .
В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : «Wedderburn, James (1495?-1553)». Dictionary of National Biography . London: Smith, Elder & Co. 1885–1900.