stringtranslate.com

Джейн взяла ружье

Jane Got a Gun — американский вестерн 2015 года , снятый Гэвином О'Коннором по сценарию Брайана Даффилда , Джоэла Эджертона и Энтони Тамбакиса. В главных ролях Натали Портман , Эджертон, Ноа Эммерих , Родриго Санторо , Бойд Холбрук и Эван МакГрегор .

После длительного периода производственных проблем с 2012 года, включавшего смену режиссера и актерского состава, основные съемки начались 21 марта 2013 года. Фильм вышел в прокат 29 января 2016 года.

Фильм был показан 12 октября 2017 года на 7-м фестивале вестерн-кино в Альмерии . [4] [5] [6]

Сюжет

Джейн и ее муж Билл «Хэм» Хэммонд живут в изолированном доме со своей пятилетней дочерью Кэти. Однажды Хэм возвращается домой с несколькими серьезными пулевыми ранениями. Пока Джейн лечит его раны, Хэм рассказывает ей, что Bishop Boys, банда преступников, с которыми Хэм раньше ездил, идут за ним.

Раны Хэма сделали его беспомощным, поэтому Джейн отвозит свою дочь в безопасное место с женщиной, которой она доверяет. Затем она едет в дом соседа и бывшего жениха, Дэна Фроста, и просит его помочь ей защитить ее семью от Бишоп Бойз. Дэн, угрюмый человек, живущий в убогом доме, с горечью отказывается.

Джейн едет в город, чтобы купить оружие и боеприпасы и найти помощь. Когда она выходит из магазина, ее подстерегает и тащит в переулок один из банды Бишопа, который угрожает ей пистолетом. Джейн утверждает, что не видела Хаммонда много лет, но мужчина узнает в ее оружии оружие Хама и требует, чтобы она отвела его к себе домой. Однако внезапно появляется Дэн Фрост и говорит головорезу оставить Джейн в покое. Джейн достает пистолет и убивает преступника.

Оставив тело в переулке, Джейн и Дэн едут обратно к ее дому. Хэм все еще жив, но очень слаб. Дэн передумал помогать Джейн, поэтому они начинают готовиться к ожидаемому нападению банды Бишопа.

Бишоп отправляется со своей бандой на поиски Хэма. Один из его людей случайно натыкается на дом Джейн и узнает Джейн, но Дэн убивает и хоронит его, прежде чем он успевает поднять тревогу. Дэн выкапывает неглубокую траншею во дворе Джейн, и они заполняют ее банками с керосином, гвоздями и осколками стекла.

Воспоминания показывают, что Джейн и Дэн когда-то были помолвлены, но он записался в армию, чтобы сражаться в Гражданской войне в США . Захваченный врагом, он провел много лет в лагере для военнопленных , но когда он наконец вернулся домой, Джейн ушла. Он путешествовал из штата в штат, пытаясь найти ее, показывая ее фотографию в каждом городе. В конце концов он услышал, что она переехала на запад на обозе во главе с Джоном Бишопом. Дэн поговорил с Бишопом, который сказал ему, что во время путешествия Хэм и Джейн сбежали вместе. Он сказал, что с радостью поможет Дэну выследить их, так как у него есть свои счеты с Хэмом, но Дэн отказался, сказав, что предпочитает ехать один. Дэн в конце концов нашел Джейн, но к тому времени она уже была замужем за Хэмом, и у них родился ребенок. Убитый горем Дэн понял, что потерял ее навсегда.

Позже Джейн рассказывает Дэну свою версию истории. После того, как Дэн ушел на военную службу, она обнаружила, что беременна. Когда Дэн не вернулся и не написал, она решила, что он погиб, а жизнь в разрушенном войной городе Джейн стала настолько ужасной, что она решила взять свою дочь Мэри и отправиться на Запад на обозе Бишопа. Слишком поздно она и другие женщины в обозе поняли, что Бишоп намеревался открыть бордель, заставляя беспомощных женщин заниматься проституцией.

Хэм, увлекшийся Джейн во время поездки на обозе, сказал Бишопу, что хочет жениться на ней. Но Бишоп сказал Хэму, что Джейн — его «собственность». Позже Хэм обнаружил, что Джейн и ее дочь пропали; разыскивая Мэри, он увидел в реке детский ботинок и предположил, что ребенок утонул. Он отправился в бордель, где Джейн была вынуждена работать, убил нескольких мужчин Бишопа, спас ее и сказал ей, что Мэри мертва.

Возвращаясь в настоящее время, банда Бишопа наконец прибывает в дом Джейн под покровом темноты и изрешечивает дом пулями. Дэн и Джейн стреляют в заминированную канаву, поджигая керосиновые «бомбы». Большая часть банды убита, но некоторые, включая самого Бишопа, сбегают. Джейн и Дэну удается переместить умирающего Хэма в неглубокое хранилище под полом, чтобы защитить его от выстрелов, но напряжение оказывается для него слишком большим, и он умирает. Дэн и Джейн продолжают сражаться с оставшимися членами банды, хотя оба ранены. Наконец, Бишоп (единственный оставшийся в живых член банды) умудряется загнать Дэна в угол и собирается убить его, когда Джейн подкрадывается сзади Бишопа и направляет на него свой пистолет. Пытаясь убедить ее не убивать его, Бишоп говорит Джейн, что Мэри не мертва, как она думала. Джейн стреляет в него несколько раз, сильно ранив его, пока в своей агонии он не раскрывает, что Мэри в борделе. Затем Джейн убивает Бишопа.

Джейн и Дэн отправляются в бордель и находят свою дочь Мэри, которая работает служанкой. Джейн отвозит тела Бишопа и его банды шерифу и получает огромную награду. Затем она, Дэн, Мэри и Кэти уезжают вместе, чтобы начать новую жизнь как семья.

Бросать

Производство

Оригинальный сценарий был написан Брайаном Даффилдом . Сценарий Даффилда появился в издании Black List 2011 года , ежегодном обзоре самых популярных нереализованных сценариев, составленном руководителями по развитию. [7]

В мае 2012 года было объявлено, что Натали Портман сыграет главную роль в фильме в роли Джейн Хаммонд, а Линн Рэмси будет режиссёром. [8] В августе 2012 года сообщалось, что Майкл Фассбендер ведёт переговоры, чтобы сыграть роль Дэна Фроста, бывшего любовника Джейн. [9] В декабре 2012 года Джоэл Эдгертон был утверждён на роль Джона Бишопа, злодея фильма. [10] 4 февраля 2013 года было объявлено, что Родриго Санторо присоединился к актёрскому составу, сыграв персонажа по имени Фитчем. [11] 11 марта 2013 года стало известно, что Фассбендер покинул фильм из-за конфликтов в расписании съёмок в фильме «Люди Икс: Дни минувшего будущего» . Затем Рэмси снова утвердил Эдгертона на освободившуюся роль Дэна Фроста и пригласил Джуда Лоу на роль Джона Бишопа. [12] 19 марта 2013 года было объявлено, что Рэмси покинула производство. [13] 20 марта было объявлено, что Гэвин О'Коннор будет её заменой. [14] В тот же день было также объявлено, что Лоу покинул фильм по той причине, что он подписал контракт на работу с Рэмси. [15]

Оператор Дариус Хонджи также покинул производство и был заменен Мэнди Уокер . [16] Затем Эджертон и Энтони Тамбакис, соавтор предыдущего фильма О'Коннор «Воин» , были наняты для переписывания сценария Даффилда. [17] 5 апреля 2013 года было объявлено, что Брэдли Купер заменит Лоу в роли Джона Бишопа. [18] 10 апреля 2013 года было объявлено, что Ноа Эммерих был утвержден на последнюю главную роль Билла Хаммонда, мужа Джейн. [19] 1 мая 2013 года было объявлено, что Купер отказывается от участия в фильме. Купер сообщил, что он уходит из-за конфликтов в расписании съёмок в « Афере по-американски» . [20] 6 мая 2013 года было объявлено, что Юэн МакГрегор заменит Купера на роль Джона Бишопа. [21] 3 июня 2013 года было объявлено, что Бойд Холбрук сыграет младшего брата Джона Бишопа. [22]

Выпускать

Маркетинг

В январе 2015 года в сети появились первые кадры из фильма. [23] 5 октября 2015 года был выпущен первый международный постер. [24] 21 октября 2015 года был выпущен первый международный трейлер. [25] 7 декабря 2015 года был выпущен второй и последний международный трейлер. [26]

Распределение

Первоначально фильм был приобретен для распространения в Соединенных Штатах на кинорынке Marché du Film компаниями Relativity Media и The Weinstein Company , при этом Relativity занималась кинотеатральным распространением, а TWC готовила маркетинговые материалы; CBS Films и Focus Features также были среди студий, заинтересованных в приобретении фильма. [27] Первоначально было объявлено, что фильм выйдет 29 августа 2014 года, [28] но студия отменила релиз 10 апреля 2014 года . [29] 24 апреля 2014 года студия установила дату релиза фильма на 20 февраля 2015 года, которая позже была перенесена на 4 сентября. [30] [31] В июле 2015 года Relativity Media подала заявление о банкротстве по главе 11 ; продюсерам фильма едва удалось вернуть права на фильм до подачи заявления. [32] Затем The Weinstein Company снова приобрела права на распространение в сентябре того же года. Однако фильм был затем запланирован к выпуску где-то в феврале 2016 года, что уменьшило надежды его создателей на получение наград. Тем не менее, TWC приложила усилия для активного продвижения фильма для его европейского релиза в ноябре 2015 года. [33] В конечном итоге, фильм был выпущен в Соединенных Штатах 29 января 2016 года. [34]

Прием

Театральная касса

Фильм «Джейн берет ружье» провалился в прокате . Он собрал 1,5 миллиона долларов в США и Канаде и 2,3 миллиона долларов на других территориях, что в общей сложности составило 3,8 миллиона долларов по всему миру, плюс 1,8 миллиона долларов с продаж домашнего видео [3] при производственном бюджете в 25 миллионов долларов. [2] Фильм вышел в прокат в Северной Америке 29 января 2016 года, с прогнозируемыми сборами за первые выходные около 1 миллиона долларов в 1210 кинотеатрах [35] Однако фильм собрал всего 865 572 доллара при средней ставке в 691 доллар на кинотеатр [36] Это худший запуск в широкий прокат для The Weinstein Company. [37]

Критический ответ

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 43%, основанный на 80 рецензиях, со средней оценкой 5.22/10. Консенсус сайта гласит: « Джейн берет ружье» барахтается между манерным вестерном и жестким ревизионистским взглядом на жанр, оставляя преданную игру Натали Портман в пыли». [38] На Metacritic фильм имеет оценку 49 из 100, основанную на 17 критиках, что означает «смешанные или средние отзывы». [39]

Джо Лейдон из Variety назвал фильм «качественно сделанным и традиционно удовлетворяющим вестерном» и написал: «Тем, кто просмотрел бесчисленные отчеты об изменениях в актерском составе в последнюю минуту, креслах музыкальных директоров и неоднократно откладываемых датах релиза, может быть сложно объективно судить о том, что на самом деле появляется на экране, не отвлекаясь на мысли о том, что могло бы быть или должно было быть». [40] Майкл Рехтшаффен из Los Angeles Times написал: « Джейн берет ружье, возможно, и не изобрел колесо телеги заново, но он представляет собой прочное, хорошо сделанное жанровое произведение, несмотря на свой тернистый путь к экрану». [41]

Джордан Минцер из The Hollywood Reporter написал: «Снимая на месте в Нью-Мексико, О'Коннор и его команда активно используют суровые и порой захватывающие дух экстерьеры, даже если драма часто ограничивается усадьбой Хаммонда. Другие технические вклады солидны, хотя это фильм, чья производственная история в конечном итоге может оказаться более запоминающейся, чем то, что было произведено: в «Джейн берет ружье » настоящие пули были выпущены за камерой». Минцер также сказал: «Нескольких поворотов сюжета недостаточно, чтобы компенсировать откровенно тяжелое, часто унылое дело, которое сразу переходит в финальное противостояние с небольшой элегантностью и вагоном пафоса». [42] Крис Нашавати из Entertainment Weekly написал: «Поскольку переписывание фильма в последнюю минуту, подмена актеров и музыкальные стулья за камерой не имеют никакого отношения к фактическому качеству фильма, я не буду пересказывать их здесь, за исключением того, что беспорядок виден на экране». [43]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "ДЖЕЙН ВЗЯЛА ПИСТОЛЕТ (15)". Британский совет по классификации фильмов . 14 марта 2016 г. Получено 14 марта 2016 г.
  2. ^ ab МакКлинток, Памела; Кемп, Стюарт. «Канны: проблемный фильм Натали Портман «Джейн берет ружье» беспокоит покупателей». The Hollywood Reporter . Получено 14 декабря 2015 г.
  3. ^ ab "Jane Got a Gun (2016)". The Numbers . Nash Information Services, LLC . Получено 28 октября 2018 г. .
  4. ^ "Медленная сеть Jornadas в Andalucía Emprende en AWFF" . Фестиваль западного кино в Альмерии (на испанском языке). 2017 . Проверено 19 марта 2018 г.
  5. Мартинес, Эваристо (11 октября 2017 г.). «Siete disparos certeros: Фестиваль западного кино в Альмерии в siete claves». La Voz de Almería (на испанском языке) . Проверено 19 марта 2018 г.
  6. ^ "Септима издание "Фестиваля западного кино в Альмерии" в кинотеатрах от 11 до 14 октября" . Эль Экономиста (на испанском языке). Экодиарио. От редакции Ecoprensa, SA, 15 сентября 2017 г. Проверено 19 марта 2018 г.
  7. ^ Финке, Никки (12 декабря 2011 г.). «Черный список 2011: список сценаристов». Deadline Hollywood . Получено 12 ноября 2013 г.
  8. Кит, Борис; МакКлинток, Памела (22 мая 2012 г.). «Натали Портман сыграет главную роль в вестерне «Джейн берет ружье» режиссера Линн Рэмси». The Hollywood Reporter . Получено 13 ноября 2013 г.
  9. Бродессер-Акнер, Клод (27 августа 2012 г.). «Майкл Фассбендер может быть организатором фильма Натали Портман «Джейн берет ружье». vulture.com . Получено 13 ноября 2013 г.
  10. Паттен, Доминик (11 декабря 2012 г.). «Джоэл Эджертон ведет переговоры о «Джейн берет ружье». Deadline Hollywood . Получено 13 ноября 2013 г.
  11. Паттен, Доминик (4 февраля 2013 г.). «'Jane Got A Gun' Addes Rodrigo Santoro». Deadline Hollywood . Получено 17 ноября 2013 г.
  12. Кит, Борис (11 марта 2013 г.). «Майкл Фассбендер покидает фильм Натали Портман «Джейн берет ружье». The Hollywood Reporter . Получено 13 ноября 2013 г.
  13. Флеминг, Майк-младший (19 марта 2013 г.). «ШОКЕР: «Джейн берет ружье» теряет режиссера Линн Рэмси в первый день производства». Deadline Hollywood . Получено 15 ноября 2013 г.
  14. Флеминг, Майк-младший (20 марта 2013 г.). «'Воин' Хельмер Гэвин О'Коннор едет на помощь в 'Джейн берет ружье'». Deadline Hollywood . Получено 15 ноября 2013 г.
  15. Флеминг, Майк-младший (20 марта 2013 г.). «Еще больше последствий «Джейн берет ружье»: Джуд Лоу уходит из фильма». Deadline Hollywood . Получено 15 ноября 2013 г.
  16. ^ Уокер, Мэнди. "ОТКРЫТКА ОТ МЭНДИ УОКЕР ACS ASC - СО СЪЕМОК ФИЛЬМА ДЖЕЙН ПОЛУЧИЛА ОРУЖИЕ В ИЗРАИЛЕ -". cinematographer.org.au. Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года . Получено 21 ноября 2013 года .
  17. ^ Вайнтрауб, Стив. «Джоэл Эджертон рассказывает о FELONY, EXODUS Ридли Скотта, производственных проблемах JANE GOT A GUN, своем режиссерском дебюте и многом другом на TIFF 2013». collider.com . Получено 21 ноября 2013 г.
  18. Флеминг, Майк-младший (5 апреля 2013 г.). «В «Джейн берет ружье» появился новый негодяй; Брэдли Купер исполняет роль Джуда Лоу». Deadline Hollywood . Получено 15 ноября 2013 г.
  19. Флеминг, Майк-младший (10 апреля 2013 г.). «Ной Эммерих сыграет мужа Натали Портман в фильме «Джейн берет ружье». Deadline Hollywood . Получено 17 ноября 2013 г.
  20. Флеминг, Майк-младший (1 мая 2013 г.). «Брэдли Купер подтверждает отчет Deadline: он ушел из «Джейн берет ружье»». Deadline Hollywood . Получено 15 ноября 2013 г.
  21. Флеминг, Майк-младший (6 мая 2013 г.). «Юэн МакГрегор заряжает свое оружие, чтобы взять на себя роль злодея в фильме «Джейн берет ружье». Deadline Hollywood . Получено 15 ноября 2013 г.
  22. Sneider, Jeff (3 июня 2013 г.). «Звезда «The Host» Бойд Холбрук присоединяется к «Jane Got a Gun», укрепляет «Little Accidents» (эксклюзив)». TheWrap. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 17 ноября 2013 г.
  23. ^ "Jane Got a Gun". unanimousentertainment.com. Архивировано из оригинала 9 января 2015 г. Получено 9 января 2015 г.
  24. ^ Джагернаут, Кевин. "Первый международный постер для фильма "Джейн берет ружье" с Натали Портман в главной роли | IndieWire". blogs.indiewire.com . Архивировано из оригинала 17 марта 2016 г. . Получено 15 декабря 2016 г. .
  25. Уайт, Джеймс (21 октября 2015 г.). «Первый трейлер к фильму «Джейн взяла ружье». empireonline.com. Архивировано из оригинала 22 октября 2015 г. Получено 24 октября 2015 г.
  26. THR Staff (6 января 2016 г.). "'Jane Got a Gun' Trailer 2". The Hollywood Reporter . Получено 20 января 2016 г.
  27. Флеминг, Майк-младший (24 мая 2013 г.). «КАННЫ: «Джейн взяла ружье» движется к сделке США с теорией относительности/Вайнштейном». Deadline Hollywood . Получено 30 ноября 2013 г.
  28. Льюис, Хилари (25 ноября 2013 г.). «'Jane Got a Gun' Gets Aug. 2014 Release Date». The Hollywood Reporter . Получено 30 ноября 2013 г.
  29. Форд, Ребекка (10 апреля 2014 г.). «Relativity Moves Back „Jane Got a Gun,“ Dates „November Man“». hollywoodreporter.com . Получено 11 апреля 2014 г.
  30. ^ "Relativity Drawing 'Jane Got A Gun' In February". Deadline Hollywood . 24 апреля 2014 г. Получено 25 апреля 2014 г.
  31. ^ "Фильм Натали Портман 'Джейн берет ружье' снова отложен". Variety . 3 декабря 2014 г. Получено 3 декабря 2014 г.
  32. ^ Флеминг, Майк. «'Джейн берет ружье' получает прорыв: фильм освобождается от теории относительности». Deadline Hollywood . Получено 30 июля 2015 г.
  33. ^ Сигел, Татьяна (16 сентября 2015 г.). «Компания Weinstein Co. выбрала фильм «Джейн берет ружье» от Relativity (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Получено 17 октября 2015 г.
  34. ^ "Jane Got a Gun". ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 18 июля 2021 г. . Получено 5 декабря 2015 г. .
  35. ^ "'Кунг-фу Панда 3' выкопает кассу из снега, собрав более 40 миллионов долларов в начале проката – превью". Deadline Hollywood .
  36. ^ Д'Алессандро, Энтони (1 февраля 2016 г.). «'Кунг-фу Панда 3' набирает обороты в первом квартале и набирает рекордные очки в январе на открытии мультсериала – понедельник BO Postmortem». Deadline Hollywood . Получено 4 февраля 2016 г.
  37. ^ Jaugernauth, Kevin (31 января 2016 г.). «Кассовые сборы: «Кунг-фу Панда 3» занимает первое место, «Джейн берет ружье» публикует худший релиз Weinstein Company Wide Release Opening Ever». Indiewire.com . Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 г. Получено 4 февраля 2016 г.
  38. ^ "Джейн взяла ружье (2016)". Rotten Tomatoes . Fandango . Получено 27 мая 2020 г. .
  39. ^ "Обзоры Jane Got a Gun". Metacritic . CBS Interactive . Получено 24 апреля 2016 г. .
  40. Лейдон, Джо (29 января 2016 г.). «Обзор фильма: „Джейн взяла ружье“». Variety . Получено 1 апреля 2016 г. .
  41. ^ «Обзор: Эта «Джейн» — прямой стрелок, несмотря на неоднозначное прошлое». Los Angeles Times . 30 января 2016 г.
  42. ^ Минцер, Джордан (26 января 2016 г.). «'Джейн взяла ружье': обзор фильма». The Hollywood Reporter . Получено 1 апреля 2020 г. .
  43. ^ "'Джейн берет ружье': обзор EW". Entertainment Weekly . 2016.

Внешние ссылки