stringtranslate.com

Джейн Дормер

Джейн Дормер, герцогиня Ферийская (6 января 1538 – 13 января 1612) была английской фрейлиной Марии I , которая после смерти королевы вышла замуж за Гомеса Суареса де Фигероа-и-Кордова, 1-го герцога Ферийского, и переехала жить в Испанию, где она стала магнитом для изгнанных английских католиков. Она поддерживала переписку с королевой Елизаветой, а также переписывалась с людьми, симпатизирующими католическому делу в Англии. В Испании она отстаивала интересы изгнанных англичан, оказавшихся в трудных обстоятельствах. После смерти мужа в 1571 году она взяла на себя управление его поместьями. Она умерла в Испании 13 января 1612 года и была похоронена в монастыре Санта-Клара в Сафре.

Ранний период жизни

Джейн Дормер, родилась в Эйтропе около Уоддесдона , Бакингемшир, 6 января 1538 года, [1] дочь сэра Уильяма Дормера (ум. 17 мая 1575 года) из Уинга, Бакингемшир , от его первой жены Мэри Сидни (ум. 10 февраля 1542 года), [2] дочь сэра Уильяма Сидни из Пенсхерста , Кент, и Энн Пакенхэм. У нее было два брата, Томас Дормер и Роберт Дормер, и сестра, Энн Дормер , которая вышла замуж за сэра Уолтера Хангерфорда . Она была внучкой сэра Роберта Дормера (ум. 2 или 8 июля 1552 года) и Джейн Ньюдигейт, дочери Джона Ньюдигейта (ум. 15 августа 1528 года), эсквайра, из Харфилда, Миддлсекс , от Амфиллис Невилл (ум. 15 июля 1544 года). [3] [4] [5] Братом Джейн Ньюдигейт был католический мученик Себастьян Ньюдигейт . [3]

Джейн Дормер родилась во время правления Генриха VIII , когда ее семья была расколота религиозными противоречиями, вызванными продолжающейся Реформацией . С одной стороны, семья ее отца сэра Уильяма Дормера (умеренно зажиточные землевладельцы Бакингемшира и торговцы шерстью) [6] оставалась стойкой католической. Однако семья ее матери Мэри Сидни приняла протестантизм . Джейн воспитывалась в целом вне этого последнего влияния после смерти ее матери в 1542 году, но она провела свою юность не только в доме своей бабушки по отцовской линии, но и как подруга по играм молодого Эдуарда VI , который, как она писала в своих мемуарах, очень любил ее и, как сообщается, сказал после того, как обыграл ее в карты: «Теперь, когда твой король ушел, Джейн, я буду достаточно хороша для тебя». [7]

Брак и семья

Вера Джейн и ее королевские связи привели ее в самое сердце власти. Несмотря на разницу в возрасте более 20 лет и в возрасте всего 16 лет Джейн стала одной из самых близких подруг и доверенных лиц королевы Марии I. Поэт Ричард Эдвардс описал восемь дам при дворе Марии, написав: [8]

Дормер — прелесть, и у нее такой яркий оттенок,
что всякий, кто бросит на нее взгляд, вскоре пожалеет о ее красоте. [9]

Королева Мария не хотела видеть ее замужем, чтобы она могла остаться при дворе. Эдвард Куртене проявил интерес, среди прочих, но Мария посчитала его недостойным. [10]

В конце концов она сделала свой собственный испанский брак, выйдя замуж за дона Гомеса Суареса де Фигероа из Кордовы, герцога Ферии , близкого доверенного лица Филиппа II Испанского и его первого посла при дворе Елизаветы I. [a] Джейн и дон Гомес впервые встретились по прибытии короля Филиппа в Англию в 1554 году; Мария всячески поощряла этот брак, но он был отложен в ожидании возвращения Филиппа в страну после заграничных кампаний. Этого так и не произошло, и они поженились только после смерти Марии в 1558 году.

В браке герцога и герцогини Ферии родилось двое сыновей: Лоренсо Суарес де Фигероа и Кордова (родился в 1559 году), который стал преемником своего отца на посту герцога Ферии, и Педро (родился в 1565 году; прожил всего три месяца). [ необходима цитата ]

Герцог Ферийский быстро понял, как воцарение Елизаветы изменит религиозную обстановку в Англии, и, несмотря на свою формальную роль испанского посла, отказался присутствовать на коронации Елизаветы, публично отвергнув ожидаемые протестантские элементы на церемонии.

Джейн Дормер передала некоторые драгоценности королевы Марии Елизавете I в 1559 году. [11] [12] Фрейлины Елизаветы Бланш Парри , леди Ноллис и Марджери Норрис тщательно осмотрели возвращенные драгоценности на предмет дефектов и утрат. [13]

Испания

Когда герцог Фериа был заменен послом в 1559 году, он и Джейн вернулись на континент со смешанной свитой монахов и монахинь, ее кузиной Маргарет Харингтон и Сьюзен Кларансье , которая была одной из бывших фрейлин Марии. [14] Они были в Амбуазе во Франции в апреле 1560 года и встретились с Марией, королевой Шотландии , и Франциском II Французским . Сьюзен Кларансье поговорила с английским послом Николасом Трокмортоном , сказав, что они были верными подданными Елизаветы I, но отправились в Испанию ради своей религиозной совести. [15]

Оказавшись в Испании, Джейн стала громоотводом для изгнанных английских католиков. Джейн поддерживала редкую переписку с Елизаветой I, отправив к ней Уильяма Харингтона с письмом и знаком доброй воли, возможно, в виде подарка в виде драгоценностей, в августе 1568 года. [16] Джейн получила письма от четырех пап и поддерживала многочисленные другие контакты, симпатизирующие делу Римско-католической церкви в Англии, а в Испании она была защитницей изгнанных англичан, попавших в трудные времена.

После смерти мужа в 1571 году она взяла на себя управление его поместьями. Испанцы уважали ее за ее политическое понимание, и в 1592 году она была сильным кандидатом на пост губернатора Фландрии. [17]

Смерть и наследие

Здоровье герцогини так и не восстановилось после несчастного случая в 1609 году, и она была прикована к постели с начала 1611 года — заранее спланировав, она уже приготовила гроб, который держала в доме. Когда она умерла 13 января 1612 года, ее сопровождали семь священников. Она была похоронена в монастыре Санта-Клара в Сафре 26 января. [1] [18]

Ее сын Лоренцо Суарес де Фигероа-и-Кордова сменил своего отца на посту герцога Фериа .

Примечания

  1. ^ Примечание: «Дон» в этой статье используется как титул, как в «сэр». Это не имя, и обычно пишется как «Д» или «дон» — т. е. Д. Гомес Суарес де Фигероа и Кордова, герцог Фериа. Гомес — имя герцога. Гомес также может быть фамилией.
  1. ^ ab Родригес-Сальгадо 2004.
  2. Райлендс 1909, стр. 41.
  3. ^ Ричардсон 2011, стр. 254–256.
  4. ^ Дейл 1982а.
  5. ^ Дейл 1982.
  6. ^ Фьюдж 1981.
  7. Клиффорд 1887, стр. 60.
  8. ^ Томас Парк, Nugae Antiquae , 2 (Лондон, 1804 г.), 393 со ссылкой на BL Cotton Titus A. xxiv.
  9. Рос Кинг, Собрание сочинений Ричарда Эдвардса: Политика, поэзия и перформанс в Англии шестнадцатого века (Манчестер, 2001), стр. 19, 188, 232.
  10. Вейр 1996, стр. 154.
  11. ^ Ханна Лия Крумме, «Рецепт политики Джейн Дормер», Надин Аккерман и Биргит Хубен, Политика женских домохозяйств: фрейлины в Европе раннего Нового времени (Brill, 2014), стр. 57-8.
  12. Роберт Лемон, Календарные государственные документы, 1547-1580 (Лондон, 1856), стр. 146-7: TNA SP 12/8 f.53.
  13. ^ Сара Дункан, «Джейн Дормер, герцогиня Ферия», Кэрол Левин, Анна Риль Бертоле, Джо Элдридж Карни, Биографическая энциклопедия ранних современных англичанок (Routledge, 2017), стр. 64.
  14. ^ Лоадес 2006.
  15. Джозеф Стивенсон, Календарные государственные документы Шотландии (Лондон, 1865), стр. 596 № 1082.
  16. Аллан Джеймс Кросби, Календарные государственные документы иностранной Елизаветы, 1566–1568 (Лондон, 1871), стр. 527–528, №№ 2445, 2446.
  17. ^ Crummé 2014, стр. 51.
  18. Виан 1888, стр. 247.

Ссылки

Дальнейшее чтение