Джек Кроуфорд — вымышленный персонаж, который появляется в серии романов Томаса Харриса « Ганнибал Лектер» , в которых Кроуфорд является ответственным агентом отдела поведенческих наук ФБР в Квантико, штат Вирджиния . Он создан по образцу Джона Э. Дугласа , который занимал ту же должность. [1]
Джек Кроуфорд впервые появляется в романе «Красный дракон» , в котором он обращается к Уиллу Грэму , своему бывшему протеже, за помощью в раскрытии убийств, совершаемых серийным убийцей по прозвищу «Зубная фея». Грэм, как специалист по профилированию , имеет репутацию человека, способного думать как преступники, на которых он охотится, тем самым помогая ФБР в окончательном задержании преступника. Грэм ушел на пенсию после того, как на него напал и чуть не убил доктор Ганнибал Лектер , психиатр из Балтимора, который ранее лечил жертву убийства, которое расследовал Грэм, после того, как Грэм интуитивно понял, что Лектер был убийцей, которого он искал. Кроуфорд убеждает Грэма выйти из отставки, чтобы помочь раскрыть убийства «Зубной феи», и вскоре они оба понимают, что им снова понадобится помощь Лектера. Кроуфорд помогает укрыть Грэма и его семью после того, как Лектер отправляет убийце, Фрэнсису Долархайду , адрес своего старого врага. С помощью Кроуфорда Грэм в конце концов раскрывает дело, но Долархайд изуродует его, прежде чем жена Грэма убивает его. Кроуфорд чувствует ответственность за несчастье Грэма и возмущается Лектером до конца своей жизни.
Джек Кроуфорд снова появляется в романе « Молчание ягнят» , снова расследуя дело серийного убийцы. На этот раз серийного убийцу зовут « Баффало Билл », и его подписью убийства является убийство женщин и снятие с них шкур. Кроуфорд заходит в тупик, пытаясь определить, кто такой Буффало Билл, и вынужден еще раз обратиться за помощью к Лектеру. Однако на этот раз Кроуфорд отправляет стажера ФБР Кларису Старлинг на допрос. Благодаря информации, полученной от Лектера, Кроуфорд и ФБР пытаются выследить убийцу Джейма Гамба. Однако адрес, который они ему получили, устарел. Гамб убил работодателя одной из своих бывших жертв и переехал в ее дом, чтобы воспользоваться большим подвалом, в котором находится заброшенный и пустой колодец. Он использует колодец как импровизированное место для содержания своих жертв. Понимая, что Буффало Билл, вероятно, знал свою первую жертву, Фредрику Биммел, Старлинг приступает к опросу всех близких ей людей и в конечном итоге натыкается на дом Гамба. К тому времени, когда местная полиция и пожарные прибыли на помощь, Старлинг в одиночку убила Гамба и спасла намеченную жертву.
На протяжении всего романа Кроуфорд испытывает двойное бремя: он ухаживает дома за своей неизлечимо больной женой Беллой и одновременно возглавляет расследование дела «Баффало Билла». Белла умирает ближе к концу романа.
Кроуфорд появляется как относительно второстепенный персонаж в книге «Ганнибал» . Он изображается очень сочувствующим Старлинг, но все более отстраненным из-за слабого здоровья и своего бессилия перед коррумпированными бюрократами, которые собираются разрушить ее карьеру. В конце романа Кроуфорд вынужден уйти из ФБР и вскоре умирает от сердечного приступа.
Персонаж Кроуфорд появляется в экранизациях « Красного дракона» и «Молчания ягнят» ; он не появляется в адаптации «Ганнибала» , хотя в удаленной сцене объясняется, что он умер. Его играли четыре разных актера:
В сериале Кроуфорд изображается намеренно раздвигающим границы здравомыслия Грэма, чтобы в полной мере использовать дар своего протеже составлять портреты серийных убийц. В конце первого сезона он неохотно арестовывает Грэма, обнаружив доказательства того, что он несет ответственность за несколько убийств; он не знает, что на самом деле Лектер является истинным виновником и подставил Грэма. [4]
Когда Грэм оправдан во втором сезоне, Кроуфорд помогает ему разработать тщательно продуманный план по ловле и поимке Лектера, что ставит карьеру Кроуфорда под угрозу, когда об этом узнает его начальство в ФБР. В финале второго сезона Кроуфорд пытается арестовать Лектера, но Лектер убегает, серьезно ранив его. [5]
Третий сезон показывает, что Кроуфорд переживает травмы, но вынужден уйти из ФБР. Примерно в это же время от рака легких умирает жена Кроуфорда, Белла . [6] Он выслеживает Лектера во Флоренции, Италия , и вступает с ним в жестокий рукопашный бой. Лектер убегает, а позже заставляет Кроуфорда смотреть, как он готовится выполнить трепанацию черепа Грэму. Их прерывают коррумпированные итальянские детективы, работающие на выжившую жертву Лектера Мэйсона Вергера , которые забирают Грэма и Лектера в поместье Вергера. [7] После того, как Лектер и Грэм сбегают из лап Верджера, Кроуфорд, восстановленный ФБР, идет в дом Грэма, где Лектер добровольно сдается ему. [8]
Три года спустя Кроуфорд просит Грэма, вышедшего на пенсию из ФБР, помочь поймать серийного убийцу по прозвищу «Зубная фея», который убивает целые семьи. [9] Вместе с Грэмом и доктором Аланой Блум Кроуфорд договаривается использовать Лектера в качестве приманки для убийцы Фрэнсиса Долархайда . После последующего побега Лектера в вырезанном эпилоге показано, что Кроуфорд продолжает охотиться за ним. [10]
Пол Доро из Shock Till You Drop , рецензируя ранние эпизоды сериала, сказал, что Фишберн был «очень хорош», но что «внезапное отступление от брака Кроуфорда по большей части скучно и уводит нас от гораздо более плодотворных сюжетных линий». [11]