Джек Твист — вымышленный персонаж короткометражного романа Энни Пру « Горбатая гора » и одноимённой экранизации 2005 года, где его сыграл американский актёр Джейк Джилленхол . История Джека в первую очередь рассказывает о сложных сексуальных и романтических отношениях, которые он имел с Эннисом Дель Маром на американском Западе с 1963 по 1983 год.
Джилленхол получил премию BAFTA за лучшую мужскую роль второго плана и был номинирован на премию Оскар за лучшую мужскую роль второго плана и премию Гильдии киноактеров за лучшую мужскую роль второго плана за свою игру. [1]
В интервью о ее работе и, в частности, о « Горбатой горе », автор Пру заявила, что Джек Твист — «растерянный ребенок с ранчо Вайоминга », который оказался перед личной дилеммой, которую он не предвидел и не мог понять. Она сказала, что оба мужчины «были очарованы ковбойским мифом», а Джек «остановился на родео как на выражении западного идеала. Это более или менее работало на него, пока он не стал продавцом тракторов». [2] Джек также более романтичен, чем Эннис, поскольку он поддерживает отношения и настаивает на том, чтобы они официально жили вместе. Он открыто говорит о своих желаниях и недовольствах, что также показано в новелле, когда он пытается открыть глаза своей жене Лорин Ньюсом на дислексию их сына , хотя он знает, что не имеет права голоса по этому вопросу, поскольку деньги у нее в руках. семья.
Одна загадка, окружающая Джека Твиста (как и Энниса Дель Мара ), – это его сексуальная ориентация . У него есть сексуальные и эмоциональные отношения с Люрин, но он по-прежнему проявляет больше сексуального влечения к мужчинам в целом, чем Эннис, у которого нет никаких отношений с мужчинами, кроме Джека. Джек спит с другими мужчинами, в том числе с мужчинами-проститутами . Встречаясь с Эннисом в горах в последний раз, Джек говорит, что у него внебрачная связь с женщиной; однако вполне вероятно, что женщина, «жена мастера ранчо», на самом деле является самим мастером ранчо, поскольку в предыдущей сцене он приглашает Джека в хижину, чтобы «немного порыбачить и выпить немного виски…». В более поздней сцене отец Джека упоминает Эннису, что Джек перед смертью раскрыл план, согласно которому он должен приехать с другом-мужчиной на семейное ранчо и жить там. [3]
Некоторые кинокритики предполагают, что Джек скорее бисексуален , чем строго гомосексуален . Исследователь секса Фриц Кляйн заявил, что, по его мнению, Джек больше «склонен к гейской стороне бисексуальности». [4] Сам Джилленхол придерживался мнения, что Эннис и Джек были гетеросексуальными мужчинами, которые «развивают эту любовь, эту связь», а также сказал в интервью Details : «Я подошел к этой истории, полагая, что на самом деле это два гетеросексуальных парня, которые влюбляются друг в друга. " [4] Продюсер фильма Джеймс Шамус и автор научно-популярной литературы о ЛГБТ Эрик Маркус высказали мнение, что оба персонажа были геями. [4]
Интересно, что известность этой истории сделала Анни Пру немного несчастной. Она яростно выступает против историй, написанных фанатами и пытающихся обеспечить более счастливый конец ее персонажам. По мнению автора, трагизм любовной истории делает ее реалистичной. Для писателя другая история радикально изменила бы то, какими должны быть персонажи. Тем не менее, у Пру, похоже, нет никаких проблем с самим фильмом, и он обожает работу, проделанную Леджером и Джилленхолом.
Писатель Брент Хартингер проанализировал некоторые дискуссии о сексуальной ориентации персонажей, написав для AfterElton.com . Лично Хартингер «считал невероятным», что персонажей можно считать бисексуалами, а не геями, потому что в фильме последовательно показано их недовольство своими гетеросексуальными партнерами и глубокое эмоциональное и физическое удовлетворение друг другом. Хартингер добавил, что Дель Мар настаивает на анальном сексе со своей женой, а Твист ищет других мужчин для секса вне брака, когда Дель Мар недоступен. Хартингер приписывает усилия описать персонажей как бисексуалов смеси бисексуалов, которые неправильно понимают, «что значит быть геем», и тех, кто по праву чувствует себя лишенным репрезентации бисексуальности в СМИ. По мнению Хартингера, мнение актеров о «натуралах, которые случайно влюбились», похоже, больше основано на актерском методе Джилленхола и Леджера , чем на оценке текста. Хартингер завершила дискуссию цитатой Пру по теме ее рассказа, чтобы пролить свет на то, как разные люди интерпретируют сексуальность главных героев:
То, как разные читатели воспринимают эту историю, является отражением их личных ценностей, взглядов, пристрастий... У меня такое ощущение, что история не закончена, пока ее не прочитают, и что читатель заканчивает ее на основе своего жизненного опыта. , предрассудки, мировоззрение и мысли. [5]
Джек родился примерно в 1943 или 1944 году и вырос в Лайтнинг-Флэт, штат Вайоминг. Он проводит свою юность в северо-восточной части штата и в конце концов бросает школу. В 1963 году, работая ковбоем на родео на Горбатой горе , штат Вайоминг, Джек встречает Энниса Дель Мара , работника ранчо, которого в экранизации сыграл Хит Леджер .
Первоначально Джек и Эннис, обоим по 19 лет, работают вместе на Горбатой горе : Эннис находится в базовом лагере, а Джек присматривает за овцами выше на горе. Их дружба постепенно развивается во время совместных обедов в базовом лагере. Когда их обязанности меняются, Джек берет на себя управление базовым лагерем, а Эннис присматривает за стадом. Однажды ночью, выпив виски, Эннис решает остаться на ночь в базовом лагере из-за холодной погоды. Джек приглашает его в палатку согреться, что приводит к значимому и интенсивному сексуальному контакту. В течение лета их эмоциональная и физическая связь углубляется.
Завершив свою работу, Джек пытается вернуться на Горбатую гору, но его предыдущий работодатель, ставший свидетелем сексуального контакта Джека и Энниса, отказывается снова нанять его. Джек переезжает в Техас , женится на Лурин Ньюсом (которую играет Энн Хэтэуэй ), и у них есть сын по имени Бобби.
Четыре года спустя Джек связывается с Эннисом через открытку , что приводит к страстному воссоединению. Джек предлагает построить совместную жизнь на небольшом ранчо, но Эннис, опасаясь социальных последствий, колеблется. Они соглашаются на нечастые встречи в горных походах. Брак Энниса заканчивается разводом, что дает Джеку и Эннису надежду жить вместе. Однако Эннис продолжает сопротивляться расставанию со своими детьми и ему не нравится открыто жить с другим мужчиной.
В 1983 году во время горного путешествия Джек обнаруживает, что Эннис не может встретиться до ноября из-за рабочих обязательств. Разочарование перерастает в ожесточенные споры и физическую борьбу. Мужчины расстаются напряжённо. Несколько месяцев спустя Эннис узнает о смерти Джека, предположительно в результате аварии, связанной с заменой шин, но подозревает нечестную игру из-за их тайных отношений.
Люрин сообщает Эннису о желании Джека развеять его прах на Горбатой горе . Эннис навещает родителей Джека в Вайоминге, и хотя отец Джека отказывается разрешить вывезти прах в Горбатую Республику , его мать более восприимчива. В детской спальне Джека Эннис находит в шкафу две рубашки — рубашки, которые они носили в свой последний день на «Горбатой горе» в 1963 году. Эннис забирает рубашки, а мать Джека дает бумажный мешок.
В заключении истории Эннис вешает две рубашки в свой шкаф, одну в другую, причем его клетчатая рубашка обнимает синюю рубашку Джека. Под открыткой с изображением «Горбатой горы» Эннис застегивает верхнюю часть рубашки Джека, со слезами на глазах бормоча: «Джек, клянусь…».