Джеймс (Джек) Долтон (родился 30 октября 1956 года), также известный как Ньи Ньи Мин (бирманский: ညီညီမင်း), американский коллекционер произведений искусства, судебный адвокат, музыкальный предприниматель, филантроп-исследователь, эксперт и преподаватель по истории искусства и архитектуры. Долтон прославился, представляя народ Мьянмы в новаторском судебном деле 1994 года « Соединенные Штаты против Ричарда Дирана и Союза Мьянмы», успешно вернув 1000-летнюю статую Будды, которая была украдена в 1988 году из храма в древней столице Мьянмы, Багане , сокровище, которое сейчас выставлено в Национальном музее в Янгоне. [1] [2] Это был первый иск о культурном имуществе, поданный в суд страной Юго-Восточной Азии в Соединенных Штатах. Долтон также получил признание благодаря своей обширной коллекции произведений искусства «Долтон», которая включает в себя одну из крупнейших в мире частных коллекций произведений немецкого символизма [ 3] и, в частности, самую большую в мире коллекцию работ ряда отдельных художников, таких как эксцентричный художник-обезьянник Габриэль фон Макс , австрийский символист Рудольф Йеттмар и протохиппи Фидус . [4] [5] Среди основных экспонатов коллекции Долтона — шедевры портретной живописи символистов, в том числе «Портрет писателя Осипа Шубина» Карла Гуссова (1887), «Автопортрет молодого художника» Рудольфа Йеттмара (1896) и « Женщина в хомячке» (Портрет жены художника Адель в хомячковой куртке) (1914) Оскара Цвинчера [4] , в настоящее время находящаяся в долгосрочной аренде в Альбертинуме , Государственном собрании художественных произведений, музее современного искусства в Дрездене. [6] В 2021 году картина из коллекции Долтона, «Абеляр и Элоиза» Габриэля фон Макса , стала «лицом» крупной выставки в Музее Орсе в Париже «Происхождение мира: изобретение природы в XIX веке» («Les Origines du Monde: L'invention de la nature au XIXe siècle»). [7] Кроме того, Долтон хорошо известен как эксперт по незападному искусству, архитектуре и религии и получил признание за свои многочисленные лекции по этим предметам для таких учреждений, как National Geographic, Американский музей естественной истории и Чикагский институт искусств. [8] Он также хорошо известен своей деятельностью в области исследовательской филантропии, финансируя исследовательские экспедиции по всему миру, от археологических раскопок в перуанских Андах до проектов по языковой документации на отдаленных атоллах в Микронезии. [9] [10] А будучи юристом в сфере искусства и развлечений в 1990-х годах, Долтон создал рок-группу Kill Hannah , среди других записывающихся артистов. [11] [12]
Родившийся в Сан-Франциско, Калифорния, Долтон имеет англо-шотландские и испанские корни. По отцовской линии семья Долтона обосновалась в Британской Америке к 17 веку; и он является прямым потомком солдата Американской войны за независимость Мозеса Долтона (1760–1819), который поступил на службу в возрасте 15 лет ( 3-й Вирджинский полк , Континентальная армия ) и сражался в битве при Трентоне (1776), среди других сражений. [13] [14] По материнской линии бабушка и дедушка Долтона, Антонио Эспиноса Перес и Хосефа Арагон Родригес, были андалузцами из небольших деревень в провинции Гранада , Испания; В 1907 году, в рамках испанской иммиграции на Гавайи , их семьи переехали на Гавайи (Большой остров), где они окупили свой переезд, проработав три года на плантациях сахарного тростника, прежде чем переехать в Калифорнию. [15]
Долтон учился в средней школе Уилинг в Уилинге, штат Иллинойс, где он был лучшим выпускником своего класса в 1974 году. [16] Он получил степень бакалавра с отличием в Калифорнийском университете в Беркли в 1978 году и степень доктора права в Школе права Калифорнийского университета в Беркли в 1981 году. Позже, в начале 1990-х годов, Долтон учился в аспирантуре в Университете Северного Иллинойса , где изучал историю искусства Юго-Восточной Азии под руководством профессора Ричарда Кулера, тогдашнего директора Американского центра исследований Бирмы , и, получив стипендию FLAS , [17] изучал бирманский язык под руководством профессора Сая У Со Туна. Однокурсниками Долтона по истории искусств в NIU были Александра Грин, ныне куратор Юго-Восточной Азии в Британском музее в Лондоне [18] и Дженнифер Тонкович, ныне куратор рисунков и гравюр в библиотеке и музее Моргана в Нью-Йорке. [19] Во время своего обучения в NIU Долтон проводил полевые исследования в Мьянме и Индии, исследуя, документируя и публикуя в журнале Journal of Burma Studies историю о реликвиях Сарипутты и Моггалланы , двух главных учеников Будды, в пагоде Каба Айе в Янгоне, Мьянма. [20]
В 1995 году, работая юристом по культурным ценностям, Долтон вернул 1000-летнюю статую Будды, украденную из храма в Багане , Мьянма .
В 1988 году в Мьянме (Бирме) в период гражданских беспорядков, связанных с зарождающимся демократическим движением, когда некоторые отдаленные археологические памятники оставались без присмотра, воры случайно проникли в храм Кьяук-ку-умин XI века в Багане, древней столице Мьянмы, и украли несколько 1000-летних статуй Будды из песчаника. О местонахождении украденных статуй ничего не было известно до 1991 года, когда одна из статуй, 22-дюймовая стоящая фигура Будды в дхармачакра-мудре ( Будда, проповедующий свою первую проповедь), появилась в каталоге Sotheby's , выставленном на аукцион в Нью-Йорке 28 октября 1991 года. [21] Арт-дилер Ричард К. Диран из Сан-Франциско, который утверждал, что купил статую в Бангкоке, отправил статую на аукцион Sotheby's. Проницательный анонимный наблюдатель узнал в статуе одно из украденных изображений Будды (фотография, на которой статуя была на месте в нише храма, была опубликована несколькими годами ранее в академическом тексте, а статуя имела уже существующий и идентифицирующий перелом чуть выше колен). [22] После этого открытия Sotheby's был проинформирован, и он снял статую с продажи, и, в свою очередь, связался с ФБР. ФБР конфисковало статую и провело расследование. После рассмотрения возможности уголовного преследования за торговлю краденым имуществом Министерство юстиции США 15 августа 1994 года вместо этого инициировало гражданское разбирательство, известное как разбирательство с участием посредника , в Окружном суде США по Южному округу Нью-Йорка с целью определения того, кто является законным владельцем статуи Будды — страна Мьянма или торговец произведениями искусства Ричард К. Диран. Это судебное разбирательство, Соединенные Штаты против Ричарда К. Дирана и Союза Мьянмы, 94 CIV. 5898, был назначен окружному судье США Джону Э. Сприззо . Джек Долтон представлял Мьянму (через Постоянного представителя Мьянмы при Организации Объединенных Наций) в судебном разбирательстве на безвозмездной основе. Доктор Ричард Кулер, профессор истории искусств в Университете Северного Иллинойса и директор Центра исследований Бирмы , оказал экспертную помощь в связи с этим делом. [23] [24] [25] [26] [27]
В деле были подняты некоторые интересные правовые вопросы, в том числе, государственный иммунитет (иностранный суверенный иммунитет) и выбор права (Мьянма, Таиланд или США). В качестве порогового вопроса, для того чтобы участвовать в разбирательстве (через присоединение в качестве номинального ответчика), Мьянма, полагаясь на юридическое заключение Долтона, должна была согласиться на ограниченный отказ от своего иммунитета и подчинение юрисдикции Окружного суда США исключительно для целей разбирательства с участием истца. Это дело было первым и, возможно, единственным случаем, когда Мьянма отказалась от своего иммунитета для подачи иска в суд США. Примечательно, что это дело также было первым случаем, когда страна Юго-Восточной Азии оспаривала иск о культурном имуществе в США. После периода ожесточенных судебных разбирательств Диран безоговорочно согласился отказаться от своих претензий на статую Будды. И в 1995 году судья Сприззо вынес постановление о согласии, составленное Долтоном, постановив, что Мьянма имеет полное и исключительное право собственности на статую Будды. [23] [24] [25] [26] [27]
После успешного завершения судебного разбирательства и в соответствии с соглашением Pro Bono Долтона с Мьянмой, статуя Будды была выставлена на один год в Художественном музее Университета Северного Иллинойса. [27] В конце концов статуя вернулась в Мьянму, где теперь является центральным экспонатом новой галереи буддийского искусства в Национальном музее Мьянмы (Янгон) . [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34]
Коллекция Долтона — это эклектичная коллекция произведений искусства и артефактов со всего мира. [35] В настоящее время коллекция сосредоточена на немецком символистском искусстве; [36] и коллекция была названа «самой важной в мире коллекцией символистского искусства из Германии и Австрии». [37] [3] Коллекция Долтона содержит множество примечательных работ, включая «Hexenwald» («Лесная ведьма») пионера модернизма, художницы Джули Вольфторн , а также самую большую в мире коллекцию работ Габриэля фон Макса (включая 13 его знаменитых картин маслом с изображением обезьян). [38] Экспонаты из коллекции часто экспонируются на выставках в Европе и США. Например, выставка 2011 года в Художественном музее Фрая в Сиэтле, штат Вашингтон, под названием «Габриэль фон Макс: кузены с хвостами и призраки души», была сосредоточена на предоставлении в аренду более пятидесяти работ художника из коллекции Долтона. [39] [40] Помимо краткосрочных выставочных экспозиций, в коллекции имеются картины, находящиеся в долгосрочной постоянной аренде в ряде музеев по всему миру, включая музей Альбертинум в Дрездене (две картины); Музей Леопольда в Вене (две картины); Музей Висбадена в Висбадене (две картины); и Мемориальную художественную галерею Рочестерского университета в Нью-Йорке (одна картина). [41] Долтон также передал в дар музеям произведения искусства, в том числе в 2024 году рисунок художника Адольфа Хиреми-Хиршла в Instituto Centrale per la Grafica, Ministerio della Cultura ( Министерство культуры (Италия)) , Рим; [42] в 2000 году десять гравюр немецкого художника-символиста Макса Клингера в Художественный институт Чикаго ; [43] и в 1998 году три произведения искусства из Тибета и Камбоджи в Художественную галерею Большого Виктория , Британская Колумбия. [44] [45]
Вместе со своим партнером, руководителем программного обеспечения Роз Хо, Долтон финансировал исследовательские экспедиции по всему миру, особенно в области археологии и лингвистики. Экспедиции, финансируемые Долтоном, включают следующее:
Долтон и его партнер Роз Хо, как исполнительные продюсеры, также финансировали короткометражные документальные фильмы, созданные в ходе экспедиций в Виракочан и Пику-Кан-Гранде: «Vilcabamba – A Sacred Valley», 2018, режиссеры Кайл Макберни и Кевин Флоерке; [54] [55] «Nubivagant 360 VR», 2019, режиссер Якоб Купферман (официальный отбор на Международный кинофестиваль Horsetooth 2019, официальный отбор на Эдмонтонский фестиваль короткометражных фильмов 2019, официальный отбор и финалист NZ Web Fest 2019, официальный отбор на Вудбери-кинофестиваль 2020, официальный отбор и лучший документальный фильм в формате VR на FAFF Fine Arts Film Festival 2020, Венецианский институт современного искусства, Венеция, Калифорния, и официальный отбор на New Media Film Festival Los Angeles 2021); [52] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] «Почему мы поднимаемся», режиссер Джейкоб Купферман (финалист премии Roam Awards 2019, Колорадо); [63] [64] и «Nubivigant», режиссер Джейкоб Купферман (официальный отбор на кинофестивале Boulder Environmental/Nature/Outdoor Film Festival 2020, официальный отбор на кинофестивале Frozen River Film Festival, Вайнона, Миннесота, 2021). [65] [66]
Долтон и его партнер Роз Хо также оказали финансовую поддержку палеоантропологическим исследованиям и изысканиям, проводимым Институтом происхождения человека ( Дональд Джохансон , директор-основатель) Университета штата Аризона, где Долтон входит в Исследовательский совет [67] , и Институтом бассейна Туркана ( Луиза Лики , директор) Университета Стоуни-Брук [68] . Кроме того, Долтон предоставил значительное финансирование Программе технологий последней мили (фотограф Крис Ренье, директор), снабжая коренные народы современными технологиями для документирования их традиционной культуры [69] .
Долтон является членом Клуба исследователей .
В настоящее время Долтон проживает в Лос-Альтос-Хиллз, Калифорния, со своим давним партнером, руководителем-новатором в области программного обеспечения Роз Хо, бывшим главным директором по программному обеспечению (подключенные автомобили) в Ford Motor Company ; [70] ранее вице-президентом в HP, Microsoft, Ericsson и TiVo; и членом Международного зала славы женщин в технологиях 2018 года. [71] У него двое детей: доктор Мелани Долтон (доктор медицины, Медицинская школа Файнберга , Северо-Западный университет , 2019; научный сотрудник/клинический ученый, детская офтальмология, Стэнфордский университет , 2023–2024) и доктор Сэм Долтон (доктор философии, Машинное обучение , Оксфордский университет , 2023; научный сотрудник, Meta Platforms (Facebook), Core Data Science, с 2017 года), оба — элитные скалолазы. [72] [73] [74] [75] [76] [77] Брат Долтона — Роберт Долтон, художник, общественный деятель и политик (уполномоченный по планированию, 2019–2022) во Фремонте, Калифорния , который был известной фигурой в искусстве перформанса в Чикаго в 1980-х годах (магистр изящных искусств, Школа института искусств Чикаго , 1984). [78] [79] [80] [81] [82]