Джек Коммон (15 августа 1903 — 20 января 1968) — британский социалист , эссеист и романист . [1]
Сочинения Коммона были теплыми, ироничными и необычными. Вскоре он завоевал поклонников в 1930-х годах как писатель с подлинно пролетарской точкой зрения, в отличие от поставщиков марксистской литературы для среднего класса. В 1930 году Джон Миддлтон Мюрри , основатель и редактор The Adelphi , обративший внимание на написанное им эссе, пригласил его стать промоутером тиража, а затем помощником редактора журнала. В течение некоторого времени в 1936 году он исполнял обязанности редактора, а сборник его статей The Freedom of the Streets появился в 1938 году. В. С. Притчетт считал эту книгу самой влиятельной в своей жизни, а Джордж Оруэлл слышал в эссе «подлинный голос обычного рабочего человека, человека, который мог бы привнести новую порядочность в контроль над делами, если бы только мог этого добиться, но который на практике, похоже, никогда не заходит дальше окопов, потогонных цехов и тюрьмы». [2] Э. М. Форстер также похвалил Комона как «сердечного, дружелюбного писателя». [3]
Сочинения Комона о повседневной жизни рабочих включают описания того, как выполнялась работа и организовывалось производство, и как передавались знания от рабочего к рабочему. Сочинения Комона также отражают разделение между идеями интеллектуалов среднего класса и идеями рабочих. В своем обычном теплом тоне он писал: «Весьма вероятно, что нам придется ждать прибытия интеллектуалов, которые в курсе событий, безработного, который в настоящее время читает в публичных библиотеках, молодого кочегара, который проводит утро своей рабочей смены, продираясь через Шоу и Лоуренса, пробираясь сквозь принятия и отклонения к культурному сознанию, которое соответствует этому общественному опыту». [4]
Он вдохновил, написал предисловие и отредактировал сборник «Семь смен» (1938), в котором семь рабочих рассказали о своем опыте. Коммон и Оруэлл стали друзьями, [5] переписывались и время от времени встречались, когда Коммон управлял деревенским магазином в Дачворте , Хартфордшир, примерно в десяти милях от коттеджа Оруэлла в Уоллингтоне . Непрактичный Оруэлл попросил у Коммона совета по открытию собственного магазина. После войны он занимался написанием сценариев к фильмам, включая « Добрые соседи » (1946) о программе сообщества в шотландском городе; [6] он также путешествовал по Ньюфаундленду и Лабрадору по другому заданию на съемку.
В 1951 году Turnstile Press опубликовала самую известную книгу Коммона, автобиографическую « Удача Киддара» , в которой он живо описывает свое детство на улицах эдвардианского Тайнсайда , увиденное через призму его взрослого социализма. Есть четыре главы о его жизни до пяти лет — подвиг детальной памяти — в то время как алкоголизм его матери и властный отец, которому Джек в конце концов драматически бросает вызов, образуют темный фон для энергичного, порой бравадного, повествования. Книга получила похвалу как часть натурализма Джорди , убедительное изображение «другой Англии», которая так очаровывала воображение современных интеллектуалов. С другой стороны, ее ирония и тонкая горькая универсальность остались в значительной степени незамеченными.
В «Амперсанде» (1954) Коммон развил историю дальше, но его издатели обанкротились два года спустя. [7] Ни одна из книг не имела коммерческого успеха, и Коммон не завершил трилогию своим давно обещанным « Богатствами и редкостью» , романом, действие которого происходит в Ньюкасле во время Всеобщей забастовки . Слишком рано (или слишком стар), чтобы быть сердитым молодым человеком 1950-х годов, Коммон не смог продолжить карьеру писателя. Его политические взгляды к тому времени вышли из моды, и когда он отправил рукопись « В самой белой Британии» (1961) своему другу Эрику Уорману в Лондон, Уорман ответил в письме от 7 июня 1961 года, что ему жаль, что «такой чертовски хороший писатель» не смог добиться успеха. В книге было слишком много «классовых различий», а угнетенный, добросердечный рабочий был устаревшим «ведущим клише». Таким образом, Джек Коммон, возможно, лучший летописец английского рабочего класса после Роберта Тресселла , провел свои последние годы в Ньюпорт-Пагнелле, сочиняя сценарии фильмов за мизерные деньги.
Он родился в Хитоне , Ньюкасл-апон-Тайн , [5] недалеко от железнодорожных депо, где его отец работал машинистом. После посещения школы Chillingham Road, где он всю жизнь любил Шелли , и колледжа Skerry's в Ньюкасле, где он приобрел некоторые секретарские навыки, Common обнаружил, что ему трудно продолжить свое образование или получить достойную работу. Он стал энергичным оратором в социалистических кругах в Royal Arcade в Ньюкасле и начал отправлять статьи в левые журналы.
В 1928 году, вопреки желанию отца, Common отправился в Лондон в надежде найти лучшую работу, чем дома. После работы механиком на машиностроительном заводе , откуда он был уволен за предложения по улучшению рабочих процедур, в 1930 году его пригласил Мюрри, основатель и редактор The Adelphi , который заметил написанное им эссе, стать промоутером тиража, а затем помощником редактора журнала. В это время у Common и его партнерши Мэри Андерсон (1901–1942), подруги детства из Ньюкасла, которая переехала на юг, чтобы присоединиться к нему, родился сын Питер; позже родился еще один сын, Роберт. Хотя они так и не поженились, сохранились трогательные любовные письма от их ухаживаний. Common был достаточно беден к тому времени, чтобы иногда получать субсидии от Оруэлла, и когда последний был в Марокко в 1938 году, Common и Мэри Андерсон присматривали за коттеджем в Уоллингтоне. [8]
В 1939 году, во время редакторства Макса Плаумена (1938–1941), Коммон покинул The Adelphi , который к тому времени стал значительным социалистическим/ пацифистским изданием, тесно связанным с Peace Pledge Union . В какой-то момент Второй мировой войны Коммон перевез Питера на ферму Frating Community Farm в Эссексе , где отказники по убеждениям , квакеры и беженцы пытались избежать участия в военных действиях, занимаясь самоподдерживающимся сельским хозяйством. Хотя многие мужчины были заняты на тяжелой спасательной и санитарной работе во время Blitz, а женщины — в Land Army.
Мэри умерла в 1942 году от рака, и Common начал жить и в конечном итоге женился на Констанс Хелене (Конни) Вуд, урожденной Сэмбидж (1902–1979), у которой был сын Ян от первого брака с Гилбертом Вудом, другим другом его юности из Ньюкасла. Их первая дочь Кэролайн Элисон (Салли) родилась в 1944 году, за ней последовали дочери-близнецы Мэри и Чармиан, родившиеся в 1946 году. Тем временем Common принял участие в ряде радиопередач BBC военного времени , включая оживленные дебаты «Что имеет значение?», транслировавшиеся 19 июня 1942 года, в которых участвовали две противоборствующие группы ораторов, представлявших, грубо говоря, пригород и «улицы». Common заметил: «Мне нравится хороший спор». Семья несколько раз меняла место жительства, в конечном итоге обосновавшись в муниципальном доме по адресу 32 Warren Hamlet, Storrington , Sussex, где Common пытался свести концы с концами, работая в грибном питомнике, одновременно трудясь над сценариями и обзорами по ночам, а в промежутках писал для себя. Его сильно угнетала финансовая нестабильность — и нехватка пива и табака.
В 1956 году Common отправился на двухлетнюю работу в качестве гида в Chastleton House в Котсуолдсе , должность, которую он получил через сэра Ричарда Риза (редактора Adelphi , 1930–1938). Предсказуемые разногласия с владельцем, Аланом Клаттоном-Броком , положили конец соглашению, по которому Common мог писать в зимние месяцы.
В 1958 году подруга со времен Фратинга, Ирен Палмер, сыграла важную роль в получении арендованного георгианского дома на улице Сент-Джон-стрит, 14, в центре Ньюпорт-Пагнелла . Там Коммон проводил часы, работая над книгами для обзоров кинопоказателей в «саду» (кладбище), гуляя с Конни по сельской местности, которую они оба любили, и читая своим детям. Его дочь Салли позже вспоминала, как слушала Шелли и Омара Хайяма в переводе Эдварда Фицджеральда , чью атеистическую позицию Коммон старался подчеркнуть. Он всегда интересовался астрономией (его дядя Робин был сторонником теории плоской Земли), и теория Фреда Хойла о бесконечно самообновляющейся Вселенной, которая обходилась без создателя, была привлекательной.
Common не был ни приверженцем, ни активистом, и не поощрял своих детей быть такими. Однако он расцвел в правильной обстановке, часто в пабах (любимым был The Bull в Ньюпорт-Пагнелле), где он наслаждался политическими спорами с такими же самоучками, как и он сам. Другим любимым местом был близлежащий рабочий мужской клуб на Силвер-стрит, где он проводил время в тапочках за стойкой. Он был знатоком пива и был описан своим другом Томми Маккалоком как «довольно веселый» в тот период, хотя он сохранил свою ненависть к «громоздкой буржуазии» — и сохранил свой ньюкаслский акцент.
Он умер от рака легких в 1968 году, оставив после себя массу неопубликованных материалов, которые составляют Архив Джека Комона, ныне хранящийся в Специальных коллекциях Библиотеки Ньюкаслского университета . [9]
Скульптор Лоуренс Брэдшоу использовал лоб Комона в качестве модели для своего бюста Карла Маркса на Хайгейтском кладбище , отметив, что он нашел там подобное терпение и понимание.
У фолк-певца и автора песен Джеза Лоу есть альбом под названием Jack Common's Anthem , содержащий песню с таким же названием.
В 2009 году северо-восточный поэт и ученый Кит Армстронг опубликовал Common Words and the Wandering Star о Джеке Коммоне и его творчестве. Он широко использовал архив.
Северо-восточная фолк-группа Kiddars Luck, созданная Джоном Диксоном, Колином Маклелландом и Аланом Бидлом, имеет в своем альбоме Where the Red Kites Fly трек под названием «Jack The Lad», посвященный Джеку Коммону.
Для избранных статей Джека Коммона, дальнейшей биографии и фотографии: Джек Коммон - избранные статьи