stringtranslate.com

Кошки-джелликлы

Кошки Джелликл ( / ˈ dʒ iː l ɪ k əl / ) — вымышленный [1] тип кошачьих из «Книги практичных кошек старого опоссума» , сборника лёгкой поэзии 1939 года Т. С. Элиота . Кошки Джелликл были адаптированы для мюзикла « Кошки » 1981 года Эндрю Ллойда Уэббера , где широкий спектр разнообразных Джелликлов играет центральную роль в построении мира мюзикла . [2]

Происхождение

«Кошки Джелликл» кратко упоминаются в стихотворении Т. С. Элиота 1933 года «Упражнения для пяти пальцев», хотя они не описываются до стихотворения Элиота «Песнь о Джелликл», изображающего кошек как обычно ночных, черно-белых, неряшливых кошек. Элиот конкретно упоминает, как они собираются на мероприятии под названием «Бал Джелликл». Название «Джелликл» происходит от неопубликованного стихотворения Элиота «Собаки Полликл и кошки Джелликл», где «собаки Полликл» — это искаженное «бедные маленькие собаки», а «кошки Джелликл» — «дорогие маленькие кошки». [3]

В отличие от исходного материала, Джелликлы в «Кошках» обладают множеством видов окрасов, разнообразными личностями и индивидуальными талантами. Многие из персонажей ансамбля были созданы оригинальным лондонским составом 1981 года с помощью обширных импровизационных сессий, проводившихся во время репетиционного процесса. [2] Исследователь музыкального театра Вагелис Сиропулос отметил, что уровень детализации, придаваемый каждому персонажу, имел решающее значение для конкретизации фэнтезийного мира « Кошек» , причем даже у второстепенных кошек были устоявшиеся личности, отношения и иерархии внутри племени. [4] В мюзикле второстепенные сюжеты, связанные с отдельными кошками Джелликл, включают борьбу Гризабеллы , бывшей «гламурной кошки», и похищение патриарха Джелликл , Старого Второзакония .

В «Книге о практичных кошках» Старого Поссума [5] приводится 54 имени кошек , большинство из которых Элиот заимствовал из британской культуры, включая ссылки на англиканские традиции, исторических и литературных деятелей, а также географические местоположения. [6] Если имена персонажей мюзикла не взяты из одноименной поэмы, то многие из них взяты из поэмы Элиота « Именование кошек ». [2]

В популярной культуре

В фильме 1976 года « Бегство Логана» старик предлагает Логану одного из своих котов породы Джелликл.

С 2014 года припев «Песенки Джелликл для кошек Джелликл» из записи мюзикла стал постоянной шуткой в ​​мультсериале « Конь БоДжек » ; припев воспроизводится по кругу в качестве музыки «на удержании» для антропоморфной кошки Принцессы Кэролин .

В иллюстрированной книге 2017 года « Кошки Джелликл» , изданной издательством Faber and Faber, «Песня Джелликлс» адаптируется как отдельное стихотворение. [7]

В Музее мадам Тюссо в Нью-Йорке с 2019 года демонстрируются восковые фигуры некоторых кошек Джелликл из мюзикла, включая Гризабеллу, которая исполняет заглавную песню шоу . [8]

В эпизоде ​​«The Jellicle Ball» мультсериала «Подземелья и папочки » 2020 года представлена ​​игра с командой котов Джелликл. [9]

Ссылки

Цитаты

  1. ^ Рекха С. Раджан (23 мая 2012 г.). Интеграция исполнительских искусств в классах K–5. SAGE Publications. стр. 158–. ISBN 978-1-4522-7976-3.
  2. ^ abc Sternfeld 2006, стр. 130–132.
  3. ^ Теперь Ллойд Уэббер помещает собак Элиота на музыку – Telegraph Милнер, Кэтрин. Теперь Ллойд Уэббер помещает собак Элиота на музыку. The Sunday Telegraph (Лондон, Великобритания). 20 января 2002 г.: 6.
  4. ^ Сиропулос 2008, стр. 184–185
  5. ↑ Роббинс 2013, стр. 21–22.
  6. ^ Роббинс 2013, стр. 31
  7. ^ "Jellicle Cats". Faber and Faber . Получено 4 июля 2019 г.
  8. ^ «Поклонникам Бродвея понравится эта новая захватывающая выставка в музее мадам Тюссо, включающая «Кошек», «Призрака», «Большого» и многое другое». USA Today . 5 июня 2019 г. Получено 5 июля 2019 г.
  9. ^ «Подземелья и папочки, Эпизод 35. Бал Джелликл».

Библиография