stringtranslate.com

Джентльмен в Москве

«Джентльмен в Москве» роман Амора Таулза , опубликованный. Это его второй роман, опубликованный через пять лет после «Правил вежливости» (2011).

Фон

Главный герой — вымышленный граф Александр Ильич Ростов, родившийся в Санкт-Петербурге , Россия , 24 октября 1889 года. Он вырос в поместье своей семьи Ростовых «Праздник» в Нижнем Новгороде . Крестным отцом Ростова был товарищ его отца по кавалерии, великий князь Демидов. Когда родители графа умерли от холеры с разницей в несколько часов в 1900 году, великий князь Демидов стал опекуном 11-летнего мальчика. Демидов советовал ему быть сильным ради своей сестры Елены, потому что «...невзгоды представляют себя во многих формах, и если человек не владеет своими обстоятельствами, то он обязательно будет ими покорен». [1] Братья и сестры Ростовы — аристократы и совершают светские визиты в близлежащие поместья на тройке, запряженной лошадьми, или санях.

В молодости граф был выслан из страны своей бабушкой за то, что он ранил хама , защищая свою сестру — события, освещенные через флэшбэки . Вернувшись домой из Парижа после большевистской революции 1917 года, граф был арестован, что и стало началом повествования.

Каждая из глав книги установлена ​​в соответствии с удвоением, а затем уменьшением вдвое хронологической структуры. Первая глава - это день после ареста графа, вторая - через два дня, а последующие главы установлены через пять дней, десять дней, три недели, шесть недель, три месяца, шесть месяцев, один год, два года, четыре года, восемь лет и шестнадцать лет после начала повествования. В этот момент структура меняется на противоположную, и время между главами постепенно уменьшается вдвое до последнего дня повествования.

Вдохновение и сюжет

Вдохновением для романа Тоулза послужил его опыт проживания в роскошных отелях, в частности, в отеле в Женеве , Швейцария , где некоторые гости были постоянными жителями. Он объединил идею роскошных отелей со своим знанием давней исторической традиции домашнего ареста в России . [2]

Судебный процесс

Графа обвиняют в паразитизме перед большевистским трибуналом, ожидая, что его признают виновным и расстреляют. Он не раскаивается и красноречиво отказывается признаться. Из-за революционной поэмы, приписываемой ему, за которую некоторые высокопоставленные большевики считают его одним из героев борьбы с царским режимом, графа избегают смертной казни. Вместо этого его помещают под пожизненный домашний арест в его нынешнем месте жительства, гостинице « Метрополь» в центре Москвы.

Отель

Военный охранник сопровождает графа обратно в отель «Метрополь», где ему приказывают освободить свой роскошный номер и переехать в тесные помещения для прислуги на шестом этаже. Со временем граф формирует круг общения из друзей своей юности, а также избранных жильцов, персонала и клиентов отеля и его ресторанов. Среди них одноглазый кот, швея, русский шеф-повар, французский метрдотель и бывший цирковой жонглер, поэт, актриса, неполный рабочий архитектор, дирижер оркестра, принц, бывший полковник Красной Армии и адъютант американского генерала. [3]

Из-за стесненных обстоятельств и ограниченной свободы у графа есть время для саморефлексии. Он блестящий собеседник, охотно обсуждающий самые разные темы, такие как эволюция, философия, импрессионизм, русские писатели и поэзия, еда, послереволюционное российское общество и вклад России в мир.

Первой знакомой в отеле становится девятилетняя Нина Куликова, дочь овдовевшего украинского чиновника, которая увлечена принцессами.

София

В 1938 году неожиданный приезд меняет обстоятельства графа. Нина Куликова, теперь уже замужняя женщина, навещает графа. Она признается, что ее муж Лев был арестован и приговорен к пяти годам принудительных работ в ГУЛАГе . Нина решает последовать за мужем в Севвостлаг на Колыме , отдаленном регионе Советского Союза, ограниченном Восточно-Сибирским морем и Северным Ледовитым океаном . Она умоляет графа принять временную опеку над ее маленькой дочерью Софией, пока она принимает меры, чтобы ребенок присоединился к ней в Сибири , чтобы быть рядом с отцом. Это последний раз, когда граф видит Нину, поэтому в возрасте 49 лет он становится приемным отцом Софии.

София — тихий, очень умный ребенок. Ее потенциал проявляется в различных выходках, включая игру в прятки в детстве и быстрое перемещение по отелю, чтобы удивить своего приемного отца.

Позже София берет уроки игры на фортепиано. Она удивляет графа, играя ноктюрн Шопена (опус 9, номер 2, ми-бемоль мажор) всего за несколько уроков. И учителю игры на фортепиано, и графу становится ясно, что София — музыкальный вундеркинд.

Наблюдения за жизнью в Советском Союзе

Опыт графа, связанный с различными силами Революции, Советского государства и иностранных гостей, дает возможность поразмышлять о различных исторических моментах Холодной войны. Взгляды графа особенно затронуты опытом его друга детства после того, как его попросили подвергнуть цензуре одно из писем Чехова, что достигает кульминации вместе с артистизмом Софьи в кульминации книги.

Еда и напитки

Из-за того, что многие события книги происходят в одном из ресторанов Metropol, взаимодействие графа с другими персонажами часто вращается вокруг выбора еды и напитков. В книге упоминается множество классических французских и мировых вин. Шатонеф-дю-Пап играет особенно важную роль в сюжетной линии. [4]

Анализ

Подход Тоулза в «Джентльмене в Москве» газета The New York Times охарактеризовала как «великолепную ловкость рук» :

Спасает книгу великолепная ловкость рук, которая приводит ее к удовлетворительному концу, и то, как он выбирает темы, которые глубже, чем просто социально-политический комментарий: родительский долг, дружба, романтика, зов дома. В конце концов, люди «заслуживают не только нашего внимания, но и нашего переосмысления» — даже те, кто принадлежит к праздному классу. Кто спасет Ростова от вторжений государства, если не швеи, повара, бармены и швейцары? В конце концов, величайший повествовательный эффект Тоулза — это не моменты чуда и синхронности, а свободное превращение этих периферийных рабочих, на протяжении десятилетий, в доверенных лиц, равных и, наконец, друзей. С ними пожизненное заключение в этих позолоченных залах может сделать Ростова самым счастливым человеком в России. [3]

Прием

На сайте Book Marks , агрегаторе рецензий , роман получил совокупный «положительный» рейтинг на основе одиннадцати рецензий: три «восторженных», пять «положительных» и три «смешанных». [5] В выпуске Bookmarks за ноябрь/декабрь 2016 года, журнале, который собирает рецензии критиков на книги, книга получила оценку (4,0 из 5) на основе рецензий критиков. [6]

Kirkus Reviews нашел книгу «великолепным романом, непрерывным удовольствием, полным очарования, личной мудрости и философской проницательности. Эта книга более чем оправдывает обещание стильного дебюта Тоулза « Правила вежливости ». [7] NPR высказало мнение, что « Джентльмен в Москве» — это роман, который стремится очаровать... и результат получается выигрышным, стильным... Талант всегда является целью — Тоулз никогда не позволяет никому просто сказать «до свидания», когда они могли бы попрощаться, никогда не ставит точку там, где мог бы стоять восклицательный знак или драматическое многоточие». [8] Королева Камилла, тогда Камилла, герцогиня Корнуольская , рекомендовала книгу тем, кто находится в изоляции во время пандемии COVID-19. [9]

«Джентльмен в Москве» стал финалистом премии Киркуса в области художественной литературы и литературы 2016 года. [10] Он также был номинирован на Международную Дублинскую литературную премию (длинный список 2018 года). [11]

Аудиокнига, озвученная Николасом Гаем Смитом, [12] стала победителем премии AudioFile Magazine Earphones Award в 2016 году. [13]

Приспособление

В августе 2017 года было объявлено, что адаптация книги в виде ограниченного сериала находится в разработке. [14] В апреле 2018 года Кеннет Брана присоединился к производству, чтобы сыграть главную роль графа Ростова, а Том Харпер был назначен режиссером. [15] Оба они покинули проект к августу 2022 года, когда Юэн МакГрегор заменил Брана, а Сэм Миллер взял на себя обязанности режиссера. Премьера сериала состоялась в марте 2024 года на Paramount+ в международном масштабе и на Showtime в США. [16] [17]

Ссылки

  1. Джентльмен в Москве (2016), стр. 18.
  2. ^ Нири, Линн (06.09.2016). «Идея «Джентльмена в Москве» пришла из многих ночей, проведенных в роскошных отелях». NPR .
  3. ^ ab Тейлор, Крейг (2016-09-23). ​​«Граф становится официантом в романе о советском превосходстве». The New York Times . Получено 17 июня 2019 г.
  4. ^ Даскал, Виктория (5 октября 2021 г.). «Джентльмен в московском вине». www.mummywineclub.com . Архивировано из оригинала 2021-10-05 . Получено 2021-10-05 .
  5. ^ "Джентльмен в Москве". Book Marks . Получено 7 мая 2020 г.
  6. ^ "Джентльмен в Москве". Закладки . Получено 14 января 2023 г. .
  7. ^ Kirkus Reviews (21 июня 2016 г.). "Джентльмен в Москве". Kirkus Reviews Online . Получено 17 июня 2019 г.
  8. ^ Куинн, Аннализа (2016-09-03). «'Джентльмен в Москве' — приключение в гранд-отеле». npr.org . Получено 2019-06-30 .
  9. ^ «Герцогиня Корнуольская делится списком литературы | Принц Уэльский». www.princeofwales.gov.uk . Получено 03.03.2022 .
  10. ^ Kirkus Reviews. "Победители 2016 года". Kirkus Reviews Online Online. Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года . Получено 17 июня 2019 года .
  11. ^ Дублинская литературная премия. "Номинанты". Международная Дублинская литературная премия . Получено 17 июня 2019 г.
  12. ^ Рубинс, Дженнифер (27 марта 2019 г.). «Джентльмен в студии аудиокниг: Николас Гай Смит о повествовании «Джентльмена в Москве» Амора Тоулза». Penguin Random House Audio . Получено 29 сентября 2020 г.
  13. ^ "ДЖЕНТЛЬМЕН В МОСКВЕ Амор Таулз, прочитанный Николасом Гаем Смитом | Обзор аудиокниги". Журнал AudioFile . Получено 21.05.2020 .
  14. ^ Андреева, Нелли (2017-08-18). "EOne назначает Кэролин Ньюман старшим вице-президентом по программированию сценариев, приобретает права на книгу 'Джентльмен в Москве' для телевидения". Крайний срок . Получено 2022-09-02 .
  15. ^ Влессинг, Этан (2018-04-03). «Кеннет Брана сыграет главную роль в телевизионной адаптации «Джентльмена в Москве»». The Hollywood Reporter . Получено 2023-01-03 .
  16. ^ Лин, Дженнифер Мари (26 июля 2019 г.). "Джентльмен в Москве. Телесериал: что мы знаем". Архивировано из оригинала 2020-02-06 . Получено 23 ноября 2020 г.
  17. ^ Салаи, Георг (25.08.2022). «Юэн МакГрегор сыграет главную роль в драматическом сериале «Джентльмен в Москве» для Paramount+ Internationally, Showtime в США» The Hollywood Reporter . Получено 02.09.2022 .

Дальнейшее чтение